LaCie 300 Series LCD Monitor
Guida d'installazione rapida

Procedura per l'installazione del monitor

1. Spegnere il computer.
2. Collegare il cavo del segnale al monitor e al computer.
3. Collegare il cavo di alimentazione al monitor e a una presa a muro.
4. Accendere il computer, il monitor e l'interruttore di alimentazione secondario
sul lato sinistro del monitor.
Per istruzioni più dettagliate, vedere la Guida per l'utente sul CD contenente
le utility per i monitor LaCie.

Procedura per l'installazione della palpebra

1. Sollevare la palpebra dietro al monitor, montare la chiusura sull'impugnatura.
Dopo aver bloccato in posizione le linguette e la chiusura, abbassare il pannello
centrale spostandolo in avanti e fissarlo in posizione.
2. Sollevare i pannelli laterali e incollare le strisce adesive in Velcro al monitor
LaCie 300, facendo attenzione ad allineare le strisce con la palpebra.
3. Per calibrare il monitor, allentare il gancio e montare il calibratore.
Per ricevere assistenza tecnica gratuita e proteggere il proprio investimento, visitare il sito Web
www.lacie.com/register.
Copyright © 2006, LaCie.
IT
LaCie 300 Series LCD Monitor
Installationsanleitung

Installation des Monitors

1. Schalten Sie den Computer aus.
2. Schließen Sie das Signalkabel am Monitor und dann am Computer an.
3. Schließen Sie das Netzkabel am Monitor und an einer Steckdose an.
4. Schalten Sie den Computer, den Monitor und den „Standby-Schalter“, links
am Monitor, ein.
Ausführliche Anleitungen finden Sie im Benutzerhandbuch auf der CD-ROM mit
LaCie-Monitorprogrammen.

Installation der Blende

1. Nehmen Sie die Blende hinter dem Monitor ab, und befestigen
Sie die Klammer über dem Monitorgriff. Nachdem die Klammer
befestigt wurde, schieben Sie die mittlere Platte nach vorne und unten in
die richtige Position.
2. Nehmen Sie die seitlichen Platten ab, und bringen Sie die Klettverschlüsse
am Monitor der Serie 300 passend zu den Klettverschlüssen an der Blende an.
3. Zur Kalibrierung des Monitors nehmen Sie einfach den Haken ab, um den
Kalibrator anzuschließen.
Schützen Sie Ihre Investitionen – Registrieren Sie sich für kostenlosen Support: www.lacie.com/register
Copyright © 2006 LaCie.
DE