RU LaCie Golden Disk

Краткое руководство по установке

Примечание. Чтобы правильно подключить жесткий диск к компьютеру, выполняйте установку в следующем порядке.

1.Подключите один конец шнура питания к заземленному сетевому фильтру или розетке, а второй — к жесткому диску

LaCie Golden Disk.

2.Подключите кабель USB 2.0 к жесткому диску и компьютеру.

3.После выполнения действий, описанных в пунктах 1 и 2*, жесткий диск включится и его значок появится на рабочем столе компьютера Mac или в папке «Мой компьютер» операционной системы Windows. На жесткий диск предварительно загружены руководство пользователя и утилиты для жестких дисков LaCie Storage Utilities. Настоятельно рекомендуется скопировать руководство пользователя и утилиты на компьютер. Если они отсутствуют на жестком диске, загрузите их с веб-сайта www.lacie.com.

*Жесткий диск LaCie Golden Disk отформатирован в файловой системе FAT 32. Для использования другой файловой системы его потребуется отформатировать повторно. Файловая система FAT 32 позволяет получать доступ к данным в любой из операционных систем (Windows или Mac) и идеально подходит для межплатформенного использования. Формат NTFS позволит пользователям ОС Windows хранить файлы, размер которых превышает 4 Гб, форматировать разделы размером более 32 Гб или оптимизировать производительность системы Windows 2000/Windows XP/Windows Vista. Пользователям компьютеров Mac для достижения оптимальной производительности нужно отформатировать жесткий диск в системе HFS+. Дополнительную информацию см. в руководстве пользователя.

http://www.lacie.com/us/support/documents/index.htm?id=10007

Меры предосторожности

Не подвергайте жесткий диск воздействию температуры выше 35° C. Не допускайте попадания жидкости на жесткий диск. Используйте только источники питания, входящие в комплект поставки.

Информация о гарантийном обслуживании

Компания LaCie гарантирует отсутствие любых дефектов в материалах и сборке жесткого диска при нормальной эксплуатации в течение срока, указанного в гарантийном талоне. Гарантия считается действительной со дня поставки товара. Если в течение гарантийного срока обнаружены дефекты, компания LaCie по своему усмотрению отремонтирует или заменит бракованное устройство. Гарантия не предоставляется, если:

не соблюдались условия эксплуатации, хранения или технического обслуживания устройства;

устройство было отремонтировано, модифицировано или изменено без письменного разрешения компании LaCie;

были нарушены условия эксплуатации устройства в связи с небрежным обращением, коротким замыканием, ненадлежащей упаковкой или повреждениями в результате стихийных бедствий;

устройство было установлено неправильно;

серийный номер устройства стерт или отсутствует;

поврежденная деталь (например подъемный лоток и т. п.) относится к категории сменных;

пломба на корпусе устройства повреждена.

QIG_GoldenDisk_070727.indd 16

7/27/07 9:28:02 AM

Page 16
Image 16
LaCie manual RU LaCie Golden Disk, Краткое руководство по установке, Меры предосторожности

Golden Disk specifications

The LaCie Golden Disk is a high-performance external hard drive designed to cater to the needs of creative professionals and everyday users alike. Known for its distinctive aesthetics and robust features, the Golden Disk combines practicality with striking design, making it a standout in the market.

One of the most notable features of the LaCie Golden Disk is its captivating design, which is highlighted by its unique, luxurious gold-colored casing. This visually appealing exterior not only enhances its aesthetic appeal but also reflects its premium quality. The build quality of the disk is solid, designed to withstand daily wear and tear, while also being lightweight and portable, perfect for users on the go.

In terms of performance, the LaCie Golden Disk delivers high-speed data transfers, making file handling efficient and convenient. It employs USB 3.0 and USB-C connectivity, allowing for up to 540 MB/s transfer speeds. This makes it ideal for handling large files such as high-resolution images and 4K videos, which are common in creative fields like photography and videography.

The disk is available in varying storage capacities, catering to diverse user requirements. Whether you need a compact drive for personal files or a larger capacity for professional projects, LaCie offers options that can accommodate. The Golden Disk is also compatible with both Mac and Windows operating systems, ensuring versatility for all users.

An impressive characteristic of the LaCie Golden Disk is its built-in backup software. This feature allows users to easily schedule automatic backups, providing peace of mind that important data is securely stored. Additionally, LaCie includes a generous two-year limited warranty, further demonstrating their commitment to quality and customer satisfaction.

Furthermore, the LaCie Golden Disk includes a durable enclosure that offers resistance against shocks and external impacts. This feature is particularly beneficial for users who frequently transport their hard drives, as it minimizes the risk of data loss due to accidents.

In conclusion, the LaCie Golden Disk is more than just an external hard drive; it represents a blend of style and functionality. With its striking design, high transfer speeds, versatile connectivity, ample storage options, and essential backup capabilities, the Golden Disk is a perfect choice for anyone looking to secure and transport their valuable data efficiently and stylishly. Whether you're a creative professional or an everyday user, this drive is designed to meet your needs with excellence.