INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE TRASLADO
Rev. A 10/11 11 5084440
1. Desconecte TODA LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA. Nunca traslade el ventilador con la hélice en movimiento.
2. Asegúrese que el cabezal del ventilador esté bien sujeto apretando el perno hexagonal de 1/2 y la perilla de ajuste para fijar el conjunto
del cabezal.
3. Asegúrese que la perilla de oscilación en el motor esté en la posición bloqueada.
4. Baje el cabezal del ventilador de la manera ilustrada para mayor estabilidad.
5. Incline el ventilador hacia atrás sobre las ruedas como se ilustra. El ventilador es pesado y difícil de manipular. Tenga sumo
cuidado.
INSTRUCCIONES PARA EL REPOSICIONAMIENTOMANTENIMIENTOINSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

ADVERTENCIA: SIEMPRE DESENCHUFE EL CABLE

ANTES DE MOVER O PROPORCIONAR SERVICIO AL

VENTILADOR.

ADVERTENCIA: ¡NO SUMERJA EL VENTILADOR EN

EL AGUA!

LIMPIEZA: Use un paño suave y una solución jabonosa suave, tal
como un detergente líquido para lavar trastes. Seque todas las
partes por completo antes de reconectar el Ventilador a la fuente
de poder.

ADVERTENCIA: No use gasolina, bencina, acetona,

limpiadores abrasivos, etc., puesto que dañarán el

Ventilador. NUNCA use ALCOHOL O SOLVENTES.

SERVICIO: Para cualquier reparación, que no sea de mantenimiento
general por parte del usuario, por favor contacte a nuestro equipo
de Servicio al Cliente al (800) 233-0268 de Lunes a Viernes de 8
a.m. a 5 p.m.
LUBRICACIÓN: Los cojinetes de precisión vienen sellados de por
vida en la fábrica y no precisarán ninguna lubricación adicional.
ALMACENAMIENTO: Guarde el Ventilador con estas instrucciones
en un lugar fresco y seco.

1.

2.

3.

(Inseto A)
Del
Engranaje
De Levas
90˚
45˚
1. Para usar: Enchufe el cordón en un tomacorriente de 120
V, 60 Hz con puesta a tierra. Seleccione la velocidad de
funcionamiento deseada usando el cordón de tirar en la parte
posterior del motor.
PRECAUCIÓN: EL VENTILADOR PUEDE ENCENDERSE CUANDO
LO ENCHUFA POR PRIMERA VEZ.
Primer tirón:Alta Tercer tirón: Baja
Segundo tirón: Mediana Cuarto tirón: APAGADO
2. Para ajustar la altura del cabezal: Mientras se sostiene
firmemente la columna superior, afloje el perno del collar de la
columna (en sentido contrahorario). Eleve o baje el cabezal a la
posición deseada. Vuelva a apretar el perno FIRMEMENTE.
NOTA: Este ventilador es muy pesado. No sostener firmemente
el conjunto del cabezal mientras se ajusta la altura o el ángulo
del cabezal podría resultar en lesiones personales.
3. Oscilación: Empuje hacia abajo la perilla de oscilación en la
caja del motor para hacer que el cabezal del ventilador oscile
de lado a lado.
NOTA: EL BARCO DEL VENTILADOR CON 90º EL ÁNGULO DE
LA OSCILACIÓN, PARA OBTENER UNA OSCILACIÓN DE 45º,
CONECTE EL VÍNCULO DE OSCILACIÓN CON EL ORIFICIO MÁS
INTERNO DEL ENGRANAJE DE LEVAS.