XEl láser está dentro de la especificación de precisión si sus cuatro marcas están a menos de ± 3 mm del centro.

Control de la precisión vertical

Para comprobar la precisión vertical de su láser, colocar la unidad sobre una superficie nivelada y plana a aproxi- madamente 15-30 m. de una pared. Consultar la ilustra- ción {N} en la cubierta interior al final de este manual.

XColgar una plomada en la pared..

XMover el láser hasta que el rayo giratorio vertical esté alineado respecto a la línea de plomada.

XSi el rayo giratorio no coincide con la plomada, es necesario efectuar un ajuste.

Ajuste de precisión de nivel: eje X

Después de comprobar la precisión del láser, efectuar el siguiente procedimiento para calibrar la precisión del eje X.

XApague el láser.

XPresione y mantenga presionada la tecla Auto/ Manual {B-1}; después presione la tecla On/Off {B-3}.

XDespués de que los LED del eje X e Y parpadeen tres veces simultáneamente, liberar la tecla Auto/Manual.

•El LED del eje X parpadeará rápidamente (en color rojo) durante la nivelación.

•El LED del eje X parpadeará lentamente (en color rojo) cuando esté listo para la calibración.

•El cabezal no girará.

•Para utilizar un receptor, presionar la tecla Escaneo/Rotación {B-2}para iniciar el modo de rotación.

XPresionar una tecla CCW/CW {B-6 o B-7, oculta en el Roteo 20HV} para ajustar el rayo hacia arriba o abajo. Con cinco pulsaciones de la tecla el rayo se moverá aproximadamente 1.5 mm a 30 metros. El trabajo se facilitará al utilizar el control remoto para este ajuste, ya que se evita la obstrucción del láser.

Al completar los cambios en el eje X, efectuar alguno de los siguientes pasos:

XPresionar la tecla Más {B-9}después de completar la calibración para cambiar al eje Y.

XPresionar la tecla Menos {B-8}para salir del modo ajuste, guardar los cambios y apagar el láser.

XPresionar la tecla On/Off {B-3}en cualquier momento para apagar el láser sin guardar cambio alguno.

Ajuste de precisión de nivel: eje Y

Después de comprobar la precisión del láser, efec- tuar el siguiente procedimiento para calibrar la precisión del eje Y.

XEn modo ajuste para el eje X, presionar la tecla Más {B-9}para cambiar al ajuste del eje Y.

XSi no se encuentra en modo ajuste, siga los pasos anteriores para acceder al modo de ajuste y presione la tecla Más para cambiar al ajuste del eje Y.

•El LED del eje Y parpadeará rápidamente (en color rojo) durante la nivelación.

•El LED del eje Y parpadeará lentamente (en color rojo) cuando esté listo para la calibración.

•El cabezal no girará.

E

Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0e

13

Ajuste de precisión

Page 16 Page 18
Page 17
Image 17
Leica 784100, 772787 user manual Control de la precisión vertical, Ajuste de precisión de nivel eje Y
Page 16 Page 18

772787, 784100 specifications

Leica has long been synonymous with high-quality optics and precision engineering, and their models 784100 and 772787 exemplify this commitment to excellence. Both are part of the renowned Leica family of binoculars, offering users exceptional viewing experiences in various environments.

The Leica 784100, known as the Noctivid, is celebrated for its outstanding optical performance. It features powerful 8x magnification and a large objective lens that provides clear and bright images, even in low-light conditions. The optics incorporate high-definition elements and advanced coatings, ensuring maximum light transmission and minimal distortion. This results in images with incredible color fidelity, contrast, and sharpness. One of the standout characteristics of the Noctivid is its impressive field of view, which allows users to observe wide landscapes and dynamic wildlife with ease.

In terms of construction, the Noctivid is robust and weather-resistant. It is designed to withstand harsh environmental conditions, featuring a durable body that is both shockproof and fog-proof due to its nitrogen-filled eyecups. Ergonomically designed, it ensures a comfortable grip for extended periods of use, catering to both casual users and serious nature enthusiasts.

On the other hand, Leica’s 772787, often referred to as the Trinovid, also embodies top-tier technology and design. This model offers a more compact option without compromising on performance. With a 10x magnification, the Trinovid delivers detailed observations at a distance, making it ideal for birdwatching and other close-up wildlife observation. The user-friendly design includes an intuitive focus wheel that enables quick and precise adjustments, ensuring you never miss a moment.

Both models use the exceptional Leica AquaDura coating, which helps repel water, dirt, and dust, making maintenance a breeze and enhancing durability. The Trinovid also prioritizes ergonomic design, featuring a lightweight build that allows for easy portability, perfect for travel and outdoor adventures.

In conclusion, the Leica 784100 Noctivid and the 772787 Trinovid stand out in the world of optical instruments due to their stellar performance, innovative technologies, and user-friendly features. Whether you are an avid birdwatcher, a nature photographer, or simply someone who enjoys exploring the great outdoors, these binoculars provide a blend of quality and reliability that is hard to match. Each model offers unique strengths, catering to different preferences while upholding the prestigious Leica legacy.
Top Page Image Contents