INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE — ELECTRONIC

POUR VOTRE SÉCURITÉ, LISEZ CES INSTRUCTIONS AVANT L’ALLUMAGE

AVERTISSEMENT: SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS À LA LETTRE, IL POURRAIT S’EN SUIVRE UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION CAUSANT DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES CORPORELLES OU MÊME DES PERTES DE VIE.

A.Lorsque vous allumez l’appareil, suivez exactement ces instruc- tions.

B. AVANT L’ALLUMAGE: Assurez-vous que vous ne détectez aucune odeur de gaz autour de l’apareil ainsi que près du sol; certains gaz, étant plus lourds que l’air, descendent au niveau du sol.

VOICI CE QUE VOUS DEVEZ FAIRE SI VOUS DÉCELEZ UNE ODEUR DE GAZ

Éteignez toute flamme visible.

Ouvrez les fenêtres.

N’allumez aucun appareil.

Ne touchez à aucun commutateur électrique.

Ne vous servez d’aucun téléphone dans votre édifice.

Appelez immédiatement votre compagnie de gaz en utilisant le téléphone du voisin.

S’il vous est impossible de contacter votre compagnie de gaz, appelez le service des incendies.

C.N’utilisez que votre main pour manipuler linterrupteur “ON/ OFF” de la valve à gaz. N’utilisez jamais d’outils. Si l’interrupteur ne bouge pas manuellement, n’essayez pas de le réparer. Communiquez immèdiatement avec un technicien de service qualifié. Toute tentative pour forcer l’interrupteur ou le réparer, risquerait de provoquer un incendie ou une explosion.

D.Ne vous servez pas de cet appareil si l’un de ses éléments a été immergé dans l’eau. Appelez immédiatement un technicien compétent pour faire inspecter l’appareil et remplacer toute pièce du système de réglage ou commande du gaz qui a été sous l’eau.

INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE

1.ARRÊTEZ ! Lisez les consignes de sécurité au verso de cette plaque.

2.Tournez l’interrupteur mural à distance à la position arrêt (off) ou placez le thermostat à la plus basse température possible, si requis.

3.Cet appareil est équipé d’un dispositif d’allumage qui allume automatiquement le brûleur. N’essayez pas d’allumer le brûleur à la main.

4.Attendez au moins 5 minutes pour que le gaz qui se trouve dans la chambre de combustion puisse s'échapper. Si vous sentez encore une odeur de gaz, ARRÊTEZ ! Référez-vous à la section B des consignes de sécurité de l'autre côté de cette plaque. Si vous ne sentez pas d'odeur de gaz, allez à la prochaine étape.

5.Poussez le commutateur de L’unité à la position marche (on) le commutateur de l’unité peut aussi être complémenté d’un interrupteur mural.

- si le brûleur ne s’allume pas, répétez les étapes 2 à 5.

- si le brûleur ne s’allume pas ou ne reste pas allumé après plusieurs essais, tournez le commutateur de l’unité à la position arrêt (off) et appelez votre fournisseur de gaz ou votre technicien de service.

Note : Si vous allumez l'unité pour la première fois, vous devrez attendre un certain temps afin que l'air puisse s'échapper des conduits.

6.Tournez le bouton de commande du brûleur HI-LO à la position désirée et fermez la porte. Ajustez le thermostat à la temperature désirée, si requis.

7.Si l'appareil ne fonctionne pas, suivez les instructions Comment fermer le gaz qui alimente l'appareil et contactez votre fournisseur de gaz ou technicien de service.

 

 

IN

 

 

 

 

 

TH TP

 

 

 

TP

 

LO HI

PILOT

POUR ÉTEINDRE L'APPAREIL

 

 

 

TH

IN

 

 

OUT

 

 

 

 

VENT

 

1. Coupez le courant électrique qui alimente l'appareil (interrupteur

 

 

 

 

 

 

 

 

mural) ou placez le thermostat à la plus basse température, si requis.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POUR FERMER LE GAZ QUI ALIMENTE L’APPAREIL

 

1. Pour une fermeture complète, tournez l'interrupteur mural à la

2. Coupez l'alimentation électrique du foyer et retirez les batteries

position arrêt (OFF) ou placez

le thermostat à la plus basse

de sécurité si vous prévoyez faire le service de l'appareil ou si vous

température.

 

 

 

ne l'utilisez pas à long terme.

 

 

 

 

 

 

11

Page 11
Image 11
Lennox Hearth E36ODGPE-H, E42ODGNE-H, E36ODGNE, E42ODGPE-H manual Instructions D’ALLUMAGE Electronic, Pour Éteindre Lappareil

E42ODGPE-H, E42ODGNE-H, E42ODGPE, E36ODGNE, E36ODGPE specifications

Lennox Hearth gas fireplaces are designed to offer both aesthetics and performance, making them a popular choice for homeowners seeking warmth and ambiance. The models E36ODGNE-H, E42ODGNE, E36ODGPE-H, E36ODGPE, and E36ODGNE stand out due to their innovative features and advanced technologies, ensuring efficiency while enhancing the overall look of any space.

One of the most significant features of these fireplaces is their impressive heating capacity. The E36ODGNE-H and E42ODGNE models provide substantial warmth, making them suitable for various room sizes. With a maximum BTU output reaching up to 40,000, they can effectively heat your living space while creating a comfortable environment. Additionally, the option for variable fan speed allows for consistent and efficient heat distribution, ensuring that every corner of the room remains cozy.

The design of Lennox Hearth fireplaces is both stylish and functional. The sleek glass doors provide a clear view of the flames, and the modern aesthetic can complement a variety of interior designs. With customizable finish options, homeowners can tailor their fireplace to match their decor, making it a focal point in their living space.

Another remarkable aspect of these models is their user-friendly control options. The integrated remote control allows for easy operation, letting users adjust flame height and fan speed with the push of a button. This convenience enhances the overall experience, allowing for seamless enjoyment of the fireplace.

Safety is also a priority in the design of Lennox Hearth fireplaces. These models come equipped with safety features such as an automatic shut-off system and a glass door that remains cool to the touch, ensuring that users can enjoy their fireplace without worry.

The efficiency of Lennox Hearth fireplaces is evident in their remarkable thermal efficiency ratings. These units are designed to maximize energy use, resulting in lower operating costs while still providing abundant warmth. This eco-friendly approach aligns with modern energy-saving standards, making these fireplaces an attractive choice for environmentally conscious consumers.

In summary, Lennox Hearth’s E36ODGNE-H, E42ODGNE, E36ODGPE-H, E36ODGPE, and E36ODGNE models present an intriguing combination of style, efficiency, and safety. Whether you are looking to enhance your home’s interior or seeking an effective heating solution, these fireplaces deliver the performance and elegance that discerning homeowners desire.