INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE — ELECTRONIC

POUR VOTRE SÉCURITÉ, LISEZ CES INSTRUCTIONS AVANT L’ALLUMAGE

AVERTISSEMENT: SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS À LA LETTRE, IL POURRAIT S’EN SUIVRE UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION CAUSANT DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES CORPORELLES OU MÊME DES PERTES DE VIE.

A.Lorsque vous allumez l’appareil, suivez exactement ces instruc- tions.

B.AVANT L’ALLUMAGE: Assurez-vous que vous ne détectez aucune odeur de gaz autour de l’apareil ainsi que près du sol; certains gaz, étant plus lourds que l’air, descendent au niveau du sol.

VOICI CE QUE VOUS DEVEZ FAIRE SI VOUS DÉCELEZ UNE ODEUR DE GAZ

•Éteignez toute flamme visible.

•Ouvrez les fenêtres.

•N’allumez aucun appareil.

•Ne touchez à aucun commutateur électrique.

•Ne vous servez d’aucun téléphone dans votre édifice.

•Appelez immédiatement votre compagnie de gaz en utilisant le téléphone du voisin.

•S’il vous est impossible de contacter votre compagnie de gaz, appelez le service des incendies.

C.N’utilisez que votre main pour manipuler linterrupteur “ON/ OFF” de la valve à gaz. N’utilisez jamais d’outils. Si l’interrupteur ne bouge pas manuellement, n’essayez pas de le réparer. Communiquez immèdiatement avec un technicien de service qualifié. Toute tentative pour forcer l’interrupteur ou le réparer, risquerait de provoquer un incendie ou une explosion.

D.Ne vous servez pas de cet appareil si l’un de ses éléments a été immergé dans l’eau. Appelez immédiatement un technicien compétent pour faire inspecter l’appareil et remplacer toute pièce du système de réglage ou commande du gaz qui a été sous l’eau.

INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE

1.ARRÊTEZ ! Lisez les consignes de sécurité au verso de cette plaque.

2.Tournez l’interrupteur mural à la position d’arrêt “OFF”.

3.Ouvrez la porte du compartiment de contrôle du bas.

4.Assurez-vous que la soupape d’arrêt de la canalisation principale est ouverte.

6.Attendez cinq (5) minutes pour l’evacuation du gaz. Si vous décelez une odeur de gaz ARRÊTEZ ! Retournez au point “B” des consignes de sécurité au verso de cette plaque. Si vous ne remarquez aucune odeur de gaz, passez à l’étape suivante.

7.Tournez la manette de réglage du gaz jusqu’à la position de marche “ON”. Ne la forcez pas.

8.Ouvrez le courant électrique (“ON”) qui alimente l’appareil (interrupteur mural).

5.Tournez la manette de réglage du gaz à la position d’arrêt “OFF”.

 

 

Interrupteur

 

 

ON/OFF

CONTROL

OFF ON

IN

IGNITER

 

 

 

 

PSI

9.Fermez la porte du compartiment de contrôle du bas.

10.Au besoin, rebrancher l’apareil au courant électrique et remettre l’interrupteur principal du brûleur à la position “ON” ou régler le thermostat à la température désirée.

11.Si l’appareil ne se met pas en marche, suivre les instructions intitulées “Pour fermer le gaz qui alimente l’appareil” et appeler un technicien ou le fournisseur de gaz.

 

 

 

 

POUR ÉTEINDRE L’APPAREIL

 

 

Vue de face

1. Coupez tout le courant électrique qui alimente l’appareil (interrupteur

 

 

 

mural).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POUR FERMER LE GAZ QUI ALIMENTE L’APPAREIL

 

 

1.

Pour une fermeture complète, tournez l’interrupteur mural à la

3.

Tournez la manette de réglage du gaz à la position d’arrêt “OFF”.

 

 

position d’arrêt “OFF”.

 

Ne la forcez pas.

2.

Ouvrez la porte du compartiment de contrôle du bas.

4.

Fermez la soupape d’arrêt de la canalisation principale.

 

 

 

 

5.

Fermez la porte du compartiment de contrôle du bas.

13

Page 12 Page 14
Page 13
Image 13
Lennox Hearth LBV-3824EP, LBV-3824EN, LBV-4324MP-H manual Instructions D’ALLUMAGE Electronic, Pour Éteindre L’APPAREIL, Mural
Page 12 Page 14

LBV-3824MN-H, LBV-4324EP, LBV-3824EN, LBV-3824EP, LBV-3824MN specifications

The Lennox Hearth series of linear gas fireplaces, including models LBV-3824MP, LBV-3824MN, LBV-4324MN-H, LBV-4324EN-H, and LBV-3824EN, represents a harmonious blend of modern design, innovative technology, and efficient heating performance. These units are designed to elevate both the aesthetics and comfort of any living space, making them an ideal choice for homeowners looking to create a warm and inviting atmosphere.

One of the standout features of the Lennox Hearth series is its sleek, linear design. Each model provides a generous viewing area, showcasing the beautiful flames that dance within. The clean lines and contemporary look can seamlessly integrate into various decor styles, making it a versatile choice for any room. The LBV-3824 series offers sizes and styles tailored to accommodate a range of spaces, ensuring that homeowners can find the perfect fit.

In terms of technology, the Lennox Hearth fireplaces utilize advanced gas-burning options that promote efficient heat output. The models feature optimized burners that enhance the flame’s appearance and provide even distribution of warmth throughout the room. With adjustable flame height, homeowners can customize their experience, whether they seek a roaring fire or a gentle glow.

The LBV-4324MN-H and LBV-4324EN-H models also incorporate a unique, easy-to-use remote control system that allows users to adjust the flame settings and thermostat without needing to leave their seats. This convenience is complemented by the unit’s energy efficiency, which helps minimize fuel consumption and reduce ongoing costs.

Another key characteristic of the Lennox Hearth series is its emphasis on ease of maintenance. The fireplaces are designed with accessibility in mind, ensuring that cleaning and upkeep are straightforward tasks. Additionally, safety features such as an intelli-fire ignition system provide peace of mind, ensuring that lighting the fireplace is both simple and safe.

For homeowners concerned with environmental impact, the Lennox series integrates options that allow for lower emissions and cleaner burning. This not only benefits the environment but also adheres to regulatory standards and improves indoor air quality.

With a commitment to quality craftsmanship and customer satisfaction, Lennox Hearth continues to set the standard in the realm of linear gas fireplaces. Whether for aesthetic appeal, heating efficiency, or ease of use, the LBV-3824MP, LBV-3824MN, LBV-4324MN-H, LBV-4324EN-H, and LBV-3824EN offer a remarkable solution for anyone looking to enhance their space with the warmth and beauty of fire.
Top Page Image Contents