),*<(/(0
+RJ\DQFV|NNHQWKHWLD]iUDPWpV
NRFNi]DWiW
 1HWiYROtWVDHODEXUNRODWRW
 1HKDV]QiOMDDWHUPpNHWPtJD
OiED]DWRWQHPFVDWODNR]WDWWD
 1HFVDWODNR]WDVVDYDJ\K~]]D
NLDWHUPpNFVDWODNR]yMiWD
GXJDV]ROyDOM]DWEyOHOHNWURPRV
YLKDULGHMpQ
 $]HOHNWURPRVNiEHO
FVDWODNR]yMiWFVDNV]DEiO\RVDQ
NiEHOH]HWWI|OWHOW
GXJDV]ROyDOM]DWKR]
FVDWODNR]WDVVD
 &VDNRO\DQEHUHQGH]pVKH]
NDSFVROMDDWHUPpNHWDPHO\
V]LQWpQV]DEiO\RVDQNiEHOH]HWW
I|OWHOWGXJDV]ROyDOM]DWKR]YDQ
FVDWODNR]WDWYD
+RJ\PHJV] QWHVVHDPRQLWRU
iUDPHOOiWiViWK~]]DNLD]
HOHNWURPRVNiEHOFVDWODNR]yMiW
D]HOHNWURPRV
GXJDV]ROyDOM]DWEyO$SUDNWLNXV
KDV]QiODWpUGHNpEHQH]D
GXJDV]ROyDOM]DWN|QQ\HGpQ
KR]]iIpUKHW NHOOKRJ\OHJ\HQ
0R]JDWiV
 $]|QV]tQHVPRQLWRUDLJHQ
QHKp]H]pUWNpUMNyYDWRVDQ
NH]HOMH$],%0D]WWDQiFVROMD
KRJ\PR]JDWiViWOHKHW VpJ
V]HULQWNpWHPEHUYpJH]]H
1HEH]SHþt
3UR]DEUiQ QtQHEH]SHþt~UD]X
HOHNWULFNêPSURXGHP
 1HRGVWUDzXMWHNU\W
1HSRXåtYHMWHWHQWRSURGXNW
YS tSDG åHQHQtXPtVW QQD
StVOXãQpPSRGVWDYFL
 1HS¡LSRMXMWHQHERQHRGSRMXMWH
SURGXNW]DERX¡N\
 1DSiMHFtNDEHOPXVtEêW
S¡LSRMHQN¡iGQu]DSRMHQpD
X]HPQuQpHOHNWULFNp]iVXYFH
9HãNHUi]D t]HQtNHNWHUêPMH
WHQWRSURGXNWS LSRMHQPXVtEêW
URYQ åS LSRMHQ\GR iGQ
]DSRMHQpDX]HPQ Qp]iVXYN\
 $E\VWHRGSRMLOLPRQLWRURG]GURMH
HOHNWULFNpHQHUJLHPXVtWH
RGSRMLWHOHNWULFNRX]iVWUqNX]H
]iVXYN\=iVXYNDE\PuODEêW
XPtVWuQDWDNDE\E\ODVQDGQR
S¡tVWXSQi
3 HSUDYD
9iãEDUHYQêPRQLWRUMHW åNê
SHQiãHMWHKRRSDWUQ ,%0
GRSRUXþXMHDE\PRQLWRUE\O
SHQiãHQQHER]GYtKiQGY PL
RVREDPL
1HEH]SHþHQVWYR
=D~þHORPSUHGFKiG]DQLD
~UD]XHOHNWULFNêPSU~GRP
 1HRGMtPDMWHNU\W\SURGXNWX
1HSUHYiG]NXMWHSURGXNW
SRNLD QLHMHSULSRMHQê
SRGVWDYHF
 1H]DSiMDMWHDOHERQHRGSiMDMWH
WHQWRSURGXNWSRþDVHOHNWULFNHM
E~UN\
 .RQHNWRUQDSiMDFHMãQ~U\PXVt
E\íSULSRMHQêGRVSUiYQH
]DSRMHQHMDX]HPQHQHM
HOHNWULFNHM]iVXYN\
$NpNRYHN]DULDGHQLHNX
NWRUpPXEXGHWHQWRSURGXNW
]DSRMHQêPXVtWDNWLHåE\í
SULSRMHQpGRVSUiYQH]DSRMHQHM
DX]HPQHQHMHOHNWULFNHM
]iVXYN\
*ERRN3DJHLL7XHVGD\6HSWHPEHU30