86 87

LG5400
LG5400
La FDA appartient à un groupe de travail rassemblant les agences fédérales
responsables des différents aspects de la sécurité des RF pour garantir la
coordination des efforts au niveau fédéral. Les agences suivantes
appartiennent à ce groupe de travail :
National Institute for Occupational Safety and Health
Environmental Protection Agency
Occupational Safety and Health Administration
National Telecommunications and Information Asministration
Le National Institute for Health participe également à ce groupe. La FDA
partage des responsabilités de réglementation pour les téléphones sans fil
avec la Federal Communications Commission (FCC). Tous les téléphones
vendus aux États-Unis doivent être conformes aux consignes de sécurité de
la FCC limitant l’exposition aux RF. La FCC s’appuie sur la FDA et d’autres
agences de protection de la santé pour les questions de sécurité des
téléphones sans fil.
La FCC réglemente également les stations de relais que les réseaux des
téléphones sans fil utilisent. Bien que ces stations de relais fonctionnent à
des puissances plus élevées que les téléphones sans fil, l’exposition aux RF
provenant de ces stations est typiquement des milliers de fois inférieure à
celle provenant de téléphones sans fil. Les stations de relais ne font donc
pas l’objet des questions de sécurité abordées dans ce document.

3.

Quels types de téléphone font l’objet de cette mise à jour?

L’expression « téléphone sans fil » fait ici référence aux téléphones sans fil
portables à antennes intégrées, appelés souvent téléphones cellulaires,
mobiles ou PCS. Ces types de téléphones sans fil peuvent exposer
l’utilisateur à une énergie de radiofréquence (RF) mesurable en raison de la
courte distance entre le téléphone et la tête de l’utilisateur. Ces expositions
aux RF sont limitées par des consignes de sécurité de la Federal
Communications Commission, établies avec le conseil de la FDA et d’autres
agences fédérales de sécurité et de protection de la santé. Lorsque le
téléphone se trouve à une distance plus importante de l’utilisateur,
l’exposition aux RF s’en trouve considérablement réduite car l’exposition
d’une personne aux RF diminue rapidement avec l’augmentation de la
distance de la source. Les téléphones sans fil avec un socle de connexion
branché au réseau téléphonique d’une résidence fonctionnent en général à
des niveaux de puissance beaucoup moins élevés et produisent donc des
expositions aux RF bien inférieures aux limites de sécurité de la FCC.

4.

Quels sont les résultats des recherches déjà effectuées?

Les recherches effectuées jusqu’à présent ont donné des résultats
contradictoires et de nombreuses études ont souffert de vices de forme
dans leurs méthodes de recherche. Les expériences sur les animaux,
destinées à étudier les effets de l’exposition aux RF caractéristiques des
Sécurité
Sécurité
Informations de la FDA

Mise à jour destinée aux consommateurs du Center

for Devices and Radiological Health de la U.S. Food and

Drug Administration relative aux téléphones sans fil:

1.

Les téléphones sans fil posent-ils un danger pour la santé?

Les preuves scientifiques disponibles ne révèlent pas de problèmes de
santé associés à l’utilisation des téléphones sans fil. Il n’y a cependant pas
de preuves que les téléphones sans fil soient absolument sans danger. Les
téléphones sans fil émettent de faibles niveaux d’énergie radioélectrique
(RF) dans la gamme des micro-ondes pendant leur utilisation. Ils émettent
également de très faibles niveaux d’énergie de radiofréquence en mode de
veille. Tandis que des niveaux élevés de RF peuvent avoir des effets sur la
santé (par le réchauffement des tissus), l’exposition à un niveau faible de
RF qui ne produit pas l’effet de réchauffement ne pose aucun effet néfaste
connu sur la santé. De nombreuses études de l’exposition à de faibles
niveaux de RF n’ont pas révélé d’effets biologiques. Certaines études ont
suggéré que certains effets biologiques ont lieu mais de telles découvertes
n’ont pas été confirmées par d’autres recherches. Dans certains cas,
d’autres cherchent ont connu des difficultés à reproduire ces études ou à
déterminer les raisons des résultats contradictoires.

2. Quel est le rôle de la FDA en matière de sécurité des téléphones sans fil?

Conformément à la législation, la FDA n’étudie pas la sécurité des produits
de consommation émettant un rayonnement, comme les téléphones sans
fil, avant leur commercialisation, comme c’est le cas pour les nouveaux
médicaments ou les nouveaux appareils médicaux. Cependant, l’agence a
le droit de prendre des mesures s’il s’avère que les téléphones sans fil
émettent des rayonnements à un niveau dangereux pour l’utilisateur. Dans
un tel cas, la FDA pourrait demander aux fabricants de téléphones sans fil
d’informer les utilisateurs des dangers pour la santé et de réparer,
remplacer ou rappeler les téléphones de façon à éliminer les risques.
Bien que les données scientifiques existantes ne justifient pas, pour le
moment, de mesures de réglementation de la part de la FDA, elle a
demandé à l’industrie des téléphones sans fil de prendre un certain nombre
de mesures afin d’assurer la sécurité du public. L’agence a donc
recommandé à l’industrie de :
Appuyer la recherche nécessaire sur les effets biologiques possibles

des RF du type de celles émises par les téléphones sans fils;

Concevoir des téléphones sans fil de façon à réduire au minimum

pour les utilisateurs l’exposition aux RF qui ne sont pas

nécessaires au fonctionnement de l’appareil; et

Coopérer en fournissant aux utilisateurs de téléphones sans fil

les meilleures informations possibles sur les effets de

l’utilisation de téléphones sans fil sur la santé humaine.

*LG5400-(F).QXD 10/13/04 5:30 PM Page 86