
LG ELECTRONICS CANADA, INC.
GARANTIE LIMITEE DU REFRIGERATEUR LG - CANADA
GARANTIE |
| : Si votre r6frig&rateur | s'av&re 6tre d&fectueux | en raison | d'un | d6faut | de mat6riau | ou de | fabrication, | Iors d'une utilisation | correcte | & | domicile, |
| ||||||||||
pendant | la | p&riocle | de | garantie | sp6cifi6e | ci apt&s, | LG Electronics | r6parera | ou | remplacera | le | produit | sur r&ception | cle | la preuve | d'achat | cl'origine | fournie | par | |||||
le cl&taillant | Cet_e | garantie | est | valable | uniquement | pour | I'acheteur | original | du | produit | et s'applique | uniquement | aux | procluits | distribu&s | au | Canacla | par | LG | |||||
Electronics |
| Canada | ou | par | un | distributeur | canadien | autoris6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PI_RIODE DE GARANTIE : (Remarque : Si la date d'achat d'origine ne peut pas _tre v_rifi@ )_, la garantie debutera soixante (60)
jours a partir de la date de fabrication).
R_frig_rateur/cong_lateurSysteme scelle (compresseur, condensateur et _vaporateur seulement)
Un (1) an a partir de la date d'achat Un (1) an a partir de la date Sept(7) ans_partirdeladated'achatd'origine.
d'origine, | d'achat d'origine. |
Pi6ces | et | Pi&ces et |
internes | fonctionnelles seulement) |
|
Pi6ces seulement (Le coot de la main d'oeuvre sera a la charge du consommateur)
* Les produifs el- les pi&ces de rernplacernenf sonf garanfis pour la portion resfanfe de la p_riode de garanfie originale ou pour
(90)jours.
* | Les | produifs |
| ef | les | pi_'ces de rempiacemenf |
|
| peuvenf |
| _fre |
| neufs | ou | manufactures. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
* | Le centre | de | service |
| auforis_ |
| par |
| LG | Electronics |
| garanfif | les | r_parafions |
| pendant | frenfe | (30) | jours. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
LA | RESRONSABILITE |
|
| DE | LG CANADA |
| SE | LIMITE |
| _. LA | GARANTIE |
|
| SAUFTEL |
| QUqL | EST | EXPLICITEMENT |
|
|
| INDIQUE |
|
| LG | CANADA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
NE | FOURNIT |
| AUCUNE | AUTRE |
| GARANTIE |
| ET | REJETTETOUTES |
|
| LES | AUTRES | GARANTIES |
| ET | CONDITIONS |
| EXPLICITES |
|
| OU | IMPLICITES | _, UEGARD | DU | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PRODUIT, | CE | QUI | INCLUT, | SANS | TOUTEFOIS |
|
| S'Y LIMITER, |
| TOUTE |
| GARANTIE |
| ET | CONDITION |
| IMPLICITE |
| DE | QUALITE |
|
| MARCHANDE |
|
| OU | DE CONVENANCE |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| UN | USAGE |
| PARTICULIER |
|
|
| ET AUCUNE |
| DE[CLARATION |
| NE | LIERA |
| LG | CANADA. |
| LG | CANADA |
| N'AUTORISE |
| PERSONNE |
|
| A CREER |
| NI | A | ASSUMER |
| AUCUNE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AUTRE | PROVISION |
| POUR |
| GARANTIES |
| EN | RELATION |
| AVEC | CE | PRODUIT. |
| SI | UNE | GARANTIE | OU | CONDITION |
| IMPLICITE |
|
| EST |
| REQUISE | PAR | LA | LOi, | SA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PERIODE | SE | LIMITE |
| _. CELLE |
| DE | LA | GARANTIE |
|
| EXPLICITE |
| SUSMENTIONNEE. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
LG | CANADA, |
| LE | FABRICANT |
|
| ET |
| LE DISTRIBUTEUR |
|
|
| NE | POURRONT |
| ETRE TENUS | RESPONSABLES |
|
| D'AUCUN | DOMMAGE |
|
| ACCESSOIRE, | CONSECUTIF, |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SPECIAL, | DIRECT |
| OU |
| INDIRECT, |
|
| D'AUCUNE |
| PERTE |
| D'ACHALANDAGE |
|
| OU | DE | PROFITS, |
| D'AUCUN |
| DOMMAGE |
|
| PUNITIF, |
| EXEMPLAIRE |
| OU |
| AUTRE, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DIRECTEMENT |
|
| OU |
| INDIRECTEMENT |
|
|
| ATTRIBUABLE |
|
| _. TOUTE |
| VIOLATION |
|
| CONTRACTUELLE, |
|
| FONDAMENTALE |
|
| OU |
| AUTRE, |
|
| OU | _. UNE | ACTION, | UNE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OMISSION, | UN | DELIT | OU | TOUTE |
| AUTRE |
| CHOSE. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
La | pr&sente | garantie |
| vous |
| conf&re |
| des | droits |
| I&gaux |
| sp&cifiques |
| Vous | pourriez |
| clisposer | d'autres | droits, |
| suivant | les lois |
| provinciales |
| applicables | Toute | clause |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
de |
| la | pr&sente |
| garantie | qui |
| invalide |
| ou | moclifie |
| une | condition |
| ou | garantie | implicite |
| aux | termes |
| d'une Ioi | provinciale | est | clissociable |
| si | elle | entre | en | conflit | avec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
la |
| Ioi | provinciale, |
| et | ce, | sans | affecter |
|
| les autres |
| clauses |
| de | la garantie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
LA |
|
| GARANTIE |
|
| LIMITE:E |
| NE COUVRE |
|
| PAS | CE | QUI | SUIT: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
| 1 | Un | appel |
| de | service |
| pour | livrer, | ramasser |
| ou | b_staller |
| le | procluit; |
| renseigner | un | client | sur | le | fonctionnement |
|
| du | produit; |
| r&parer |
| ou | remplacer | des | fusibles | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ou | rectifier | le | c&blage; |
| ou | corriger |
| une | r¶tion |
| ou | installation |
| non | autoris&e |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
| 2 | La | cl&faillance |
| clu | procluit |
| durant |
| une | panne |
| ou | interruption |
|
| cle | courant |
| ou | en |
| raison | cl'un service | 61ectrique |
| inacl6quat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
| 3 | Des | clommages |
|
| occaslonn6s |
| par | la fuite |
| ou |
| le | bris | cle conduites |
| cl'eau, | le | gel |
| de | concluites | d'eau, | cles | tuyaux |
| cle |
| drainage |
| restreints, |
| une | alimentation | en | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| eau | inad&quate |
|
| ou |
| interrompue |
|
| ou | une | alimentation |
|
| en | air | inad&quate |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
| 4 | Des | clommages |
|
| at_ribuables |
|
| & | I'utilisation |
| du | produit |
| dans | une |
| atmosph&re | corrosive | ou | contraire |
| aux | instructions |
|
| sp6cifi6es |
|
| clans | le manuel | d'utilisation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| cle | produit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| S | Des | dommages |
|
| au | procluit |
| caus6s |
| par | un |
| acciclent, |
| des | animaux |
| nuisibles |
| ou | cles | vermines, | la | foudre, |
| le | vent, | un | incendie, | une | inondation |
| ou | une | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| catastrophe |
|
| naturelle |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
| 6 | Les | dommages |
|
| at_ribuables |
|
| & | une | mauvaise |
| utilisation, |
| une | utilisation | abusive |
| ou | & | une |
| installation, |
|
| une | r¶tion |
| ou | un | entretien | inappropri6 | du | produit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| Les | reparations |
|
| inapproprl&es |
|
| incluent |
| I'utilisation | de | pi&ces |
| ni | aprouv&es |
| ni recommand6es |
|
| par | LG | Canada |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
| 7 | La | cl&t&rioration |
|
| ou | la | cl&faillance |
| clu | produit |
| caus&e |
| par | une |
| modification |
| ou |
| un | changement |
|
| non |
| autoris& | ou | une | utilisation |
|
| autre | que | celle | pr&vue, | ou | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| r6sultant |
| (t' une | fuite |
| cl'eau | occasion6e |
| par | une | mauvaise |
| installation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
| 8 | La | cl6t&rioration |
|
| ou | la | cl&faillance |
| clu | procluit |
| caus&e | par | un |
| courant | ou | un | voltage | &lectrique |
| incorrect, | une | utilisation |
|
| commerciale |
| ou | industrielle, | ou | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| I'utilisation |
| d'accessoires, |
| d'616ments |
| ou | de | produits | net_oyants |
| non | approuves |
| par | LG | Canada |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
| 9 | Les | clommages |
|
| caus&s |
| par |
| le | transport |
| et la | manipulation, |
| notamment |
| les 6gratignures, |
| les | bosses, |
| les | 6caillures |
|
| et | / | ou |
| tout | autre | dommage | & la finition | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| clu | produih | & | moins |
| que | ces | dommages |
|
| ne | soient | at_ribuables |
| _ | cles | d6fauts |
| cle | materiaux |
| ou | cle | fabrication |
| et | qu'ils | ne | soient | signal6s | clans | un cl61ai | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| cl'une | (1) semaine |
| de | la livraison |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
| 10 | Des | dommages |
|
| ou | des | pi&ces | manquantes |
|
| & | tout | procluit | expos&, | deball&, | sold& | ou remis | & | neuf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
| 11 | Des | produits |
|
| dont | le | num6ro |
|
| de | s&rie |
| original |
| a | 6t6 | retir6, | modifi& | ou | ne | peut | @tre | facilement |
| cl6termin& |
| Le | mod61e | et | le | num&ro | de s&rie, | ainsi | que | le | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| regu | de | vente |
| original |
| clu | d6taillant, |
| sont |
| requis | pour | valicler |
| la | garantie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
| 12 | L'augmentation |
|
| des | coots | et de | la | consommation |
|
| des | services |
| publics |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
| 13 | Le | remplacement |
|
| des | ampoules |
| electriques, |
| des | filtres |
| et | de |
| route | pi&ce | non |
| clurable |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
| 14 | Les | r6parations |
|
| requises |
| si | le | procluit | ne | sert | pas | & une | utilisation |
| clomestique |
| normale |
| et | habituelle |
| (y | compris, |
| sans | toutefois |
| s'y limiter, | une | utilisation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| commerciale, |
|
| clans |
| un |
| bureau |
| ou | un | centre | r&cr&atif) |
| ou | est | utilis& | contrairement |
|
| aux | instructions |
| sp&cifi&es | dans | le manuel |
| cl'utilisation | du | produit |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| 15 | Les | coots |
| associ&s |
|
| & | I'enl&vement |
| clu | procluit |
| cle | votre | r6sidence |
| aux | fins | de | r¶tion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
| 16 | L_enl&vement |
|
| et | la | r&installation |
| du | produih | s'il est install6 |
| _ | un | enclroit |
| inaccesible |
| ou | contrairement |
| aux | instructions |
|
| publi6es, |
| y compris | clans | le | manuel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| cl'utilisation | et | le | manuel |
| el'installation | du | produit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
| 17 | Les | accesoires |
| clu | procluit, | tels | que | les | balconnet% |
| les | tiroirs, | les poign6es, | les | tablet_es, |
| etc |
| Sont | 6galement | exclues |
| les | pi&ces | non | incluses | initialement |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| avec | le | produit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tous |
| les | coots | associ&s |
| aux | circonstances |
|
| exclues | ci | clessus | seront | assum&s |
| par | le | consommateur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pour obfenir fous les dSfails sur la garanfie el"
acceder au service ;_ la clienf_ble,
Composez le
S61ectionnez I'option de menu appropri6e, ou visitez notre site Web
au: http://www Ig corn
Ecrivez vos renseignemenfs de garanfie
Renseignemenfs sur I'enregisfremenf du produil":
Mod&le:
Num_ro de s_rie:
Dale d'achaf: