LG Electronics LRBP1031NI, LRBP1031W

ENGLISH ESPAÑOLFRANÇAIS

Contents

Main LRBP1031T LRBP1031W LRBP1031NI TABLE OF CONTENTS REFRIGERATOR SAFETY Proper Disposal of Your Old Refrigerator DANGER Before you throw away your old refrigerator or freezer: Your safety and the safety of others is very important. INSTALLING YOUR REFRIGERATOR Unpacking Your Refrigerator Installation NEXT Electrical Requirements Recommended Grounding Method Registration FEATURES CHART OPERATION Starting Temperature Control REFRIGERATOR FREEZER TIP Self Test Door Alarm Ice Making Defrosting SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE Storing Food LAMP REPLACEMENT GENERAL INFORMATION CAUTION Vacation Time Power Failure CLEANING YOUR REFRIGERATOR REPLACEMENT OF DOOR OPENING TYPE How to Reverse the Doors PRECAUTION After Completing the job BEFORE CALLING FOR SERVICE Customer Assistance Numbers: TROUBLESHOOTING Page Page TABLE DES MATIRES SCURIT DU RFRIGRATEUR Mise au rebut de votre ancien rfrigrateur wwDANGER Avant de jeter votre ancien rfrigrateur ou conglateur: Votre scurit et celle des autres est trs importante. INSTALLATION DE VOTRE RFRIGRATEUR Dballage de votre rfrigrateur Installation ENSUITE Exigences lectriques Mthode recommande de mise la terre Enregistrement TABLEAU DES FONCTIONS OPRATION Mise en marche Contrle de la temprature RFRIGRATEUR CONGLATEUR VACANCES Self Test Signal d'alarme de porte Dgivrageg Faire les Glaons SUGGESTIONS SUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS Conservation des Aliments REMARQUE REMPLACEMENT DES LAMPES INFORMATIONS GNRALES wwREMARQUE Vacances Interruption de courant NETTOYAGE DE VOTRE RFRIGRATEUR REMPLACEMENT DU TYPE DOUVERTURE DES PORTES Comment Inverser le Sens des Portes PRCAUTIONS Aprs avoir complt le travail AVANT DAPPELER LE SERVICE ASSISTANCE Numros pour lassistance aux consommateurs: TROUVER LES PANNES Page Page NDICE SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Cmo deshacerse de su refrigerador viejo PELIGRO Antes de tirar su refrigerador viejo o congelador: Su seguridad y la seguridad de los dems es muy importante. CMO INSTALAR SU REFRIGERADOR Cmo desempacar su refrigerador Instalacin A CONTINUACIN Requisitos elctricos Mtodo de conexin a tierra recomendado Registro CUADRO DE CARACTERSTICAS FUNCIONAMIENTO Puesta en marcha Control de temperatura Frigorfico Congelador CONSEJO Autocomprobacin Alarma de la puerta Produccin de hielo Descongelacin RECOMENDACIONES RELATIVAS AL ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS Almacenamiento de alimentos NOTA SUSTITUCIN DE LA LMPARA INFORMACIN GENERAL PRECAUCIN Vacaciones Fallo de corriente LIMPIEZA DE SU REFRIGERADOR CAMBIO DEL TIPO DE APERTURA DE LA PUERTA Cmo invertir la direccin de las puertas PRECAUCIN Tras finalizar el trabajo NOTA ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TCNICO Numeros de asistancia para comprobadores: LOCALIZACIN REPARACIN DE AVERAS