Mise à niveau du logiciel | LG Electronics MFL67020402 instruction

Mise à niveau du logiciel

Programme de mise à niveau du logiciel de téléphone mobile LG

Pour en savoir plus sur l’installation et l’utilisation de ce programme, consultez le site http://www.lg.com/ca_fr (voir les liens à « Assistance > Assistance téléphone portable ») avec votre PC

Ce programme permet d’effectuer une mise à niveau rapide de votre logiciel à la version la plus récente, par Internet, sans avoir à vous rendre à notre centre de service.

L’utilisation du programme de mise à niveau du logiciel de téléphone mobile nécessite toute votre attention : assurez- vous de lire toutes les instructions et les notes qui apparaissent à chaque étape du processus, avant de passer à l’étape suivante. Attention :

vous ne devez pas retirer le câble USB de transmission de données ou la batterie durant une mise à niveau, car cela pourrait endommager gravement votre téléphone. Le fabricant n’assume aucune responsabilité quant à la perte éventuelle de données durant le processus de mise à niveau. Par conséquent, nous vous recommandons de noter au préalable toutes les données importantes.

30

Image 91

LG Electronics MFL67020402 manual Mise à niveau du logiciel

Contents

LG-T320G Bluetooth QD ID B016856 LG-T320G User Guide English Contents Adding an event to your Changing your phone Illustrations Installing the SIM CardSIM cards out of the reach of small children Handsfree or Stereo earphone connector VolumePower/Lock key Short press to turn on/off the screen Long press for power on/off Scrolling Using your touch screenTouch screen tips Control the touch screen Your home screen Your menu screen Making a call from your contacts Changing the common call settingCalls Making a Call Searching for a contact ContactsAdding a new contact Messaging Changing your contact settings Handwriting recognition Touch Send when readyTouch Messages and touch Settings. Select Text message Entering Text Social network services SNS Changing your multimedia message settingsTouch Messages and, touch Settings and Multimedia message After taking a photo CameraFacebook SNS Taking a quick photo After selecting the option, touch the OK button Using the advanced settingsNight mode Useful to user in dark places Rename Touch to rename the photo Making a quick video Video cameraAfter making a video Rename Touch to rename the video Albums Browse through your music collection by album Reset settings Reset all the video camera settingsMusic Audio recording Choose Mute to record a video without sound Games and Applications Managing filesApplication Transferring music onto your phone Voice recorder Setting your alarmUsing your calculator PC Suite Web SettingsAccessing the web Access to Yahoo! SearchPage Touch Profiles Choose the profile you want to edit Changing your phone settingsFrom the home screen, select then Settings Personalizing your profiles Settings Memory Info Using memory managerChoose Send. Choose Bluetooth Your passcode protected Bluetooth connection is now ready Software UpgradeChanging your Bluetooth settings Pairing with another Bluetooth devicePage Headset Accessories Ambient Temperatures Technical dataMax. +55C discharging +45C charging Min. -10C Before You Start For Your SafetySafety Instructions Important Information Do not use a hand-held phone while driving Safety Information Do not disassemble the phone Do not allow the memory card to get wet FCC RF Exposure InformationMemory card information and care Do not write forcefully on the memo area Body-worn Operation Do not disassemble Do not short-circuit Battery DisposalVehicle Mounted External Antenna optional, if available Adapter Charger Avoid damage to your hearing Adapter or battery charger is intended for indoor use only TIA Safety Information Exposure to Radio Frequency Signal Safety GuidelinesAnsi C95.1 1992 * Ncrp Report 86 1986 Icnirp Driving Antenna CarePhone Operation Tips on Efficient Operation Should not carry the phone in a breast pocket PacemakersHearing Aids Other Medical Devices Aircraft Health Care FacilitiesVehicles Posted Facilities Battery Information and Care Charger and Adapter SafetyFor Vehicles Equipped with an Air Bag Explosion, Shock, and Fire Hazards Keep the battery’s metal contacts clean General Notice Do not paint your phone FDA Consumer Update RF of the type emitted by wireless phones Page What are the results of the research done already? What kinds of phones are the subject of this update?Page Safety Guidelines Page Safety Guidelines What about children using wireless phones? Safety Guidelines FDA web page on wireless Driver Safety Tips Page Safety Guidelines Consumer Information on SAR Specific Absorption Rate FCC ID BEJT320G , IC ID 2703C-T320G Limited Warranty Statement Guide de l’utilisateur du LG-T320G Sommaire Commandes de l’écranFacebook suite des Personnalisation de vos Couplage à un autre Lorsque vous vous abonnez Installation de la carte SIM et de la batterie du combinéSoulevez la batterie et retirez-la Touche de mise en marche/ verrouillage Composants du téléphoneÉcouteur Touche d’appel Touche Effacer Revenir à l’écran précédent Touche fin Ouverture d’une application Commandes de l’écran tactileUtilisation de l’écran tactile Conseils relatifs à l’écran tactile Défilement Votre écran d’accueil Sur l’ensemble des écrans Votre écran de menu Appuyez sur pour ouvrir le répertoire Contacts AppelsÉtablissement d’un appel Appuyez sur Faites défiler l’écran puis appuyez sur Paramètres communs Modification des réglages d’appels les plus courants Appuyez sur Contacts Recherche d’un contactAjout d’un contact Appuyant sur une touche du téléphone Envoi d’un message Messages Modification des paramètres de message texte Saisie de texte Modification des paramètres de message multimédia Services de réseautage social SNS Facebook suite des services SNS Renommer Appuyez sur cette option pour renommer la photo Appareil photoPrise de photo rapide Après la prise d’une photo Utilisation des paramètres avancés Mode nocturne Utile pour les endroits peu éclairés Prise d’une vidéo rapide Caméra vidéoPour reprendre la vidéo, sélectionnez Appuyez sur Équilibre des blancs Cette option permet d’obtenir des Après avoir enregistré une vidéoRenommer Appuyez sur cette option pour renommer la vidéo Suppression. Le viseur réapparaîtra Musique Page Transfert de musique sur votre téléphone Pour transférer de la musique par BluetoothGestion des fichiers Jeux et applications Conversions Réglage de l’alarmeEnregistreur vocal Utilisation de la calculatrice Sur le Web Installation de LG PC Suite sur votre ordinateurAccès au Web Appuyez sur Paramètres Paramètres du téléphone Sécurité Accès aux services GoogleParamètres Sécurité Appuyez sur Profils Personnalisation de vos profilsLes options proposées sont les suivantes Modification des paramètres de connectivité Réglages du téléphonePour envoyer un fichier Votre fichier sera envoyé ’écran Modification des paramètres BluetoothPour recevoir un fichier Appuyez sur Recher Mise à niveau du logiciel Stéréo AccessoiresService Chargeur Casque Température ambiante Données techniquesMaximum +55 C décharge, +45 C charge Minimum -10 C Directives de sécurité Pour votre sécuritéAvant de commencer Renseignements importants IMPORTANT! Veuillez lire les Consignes de sécurité 50 C Installé pourrait causer de graves blessures Ne démontez pas le téléphone En cas de problème, formatez la carte mémoire Ne mouillez jamais la carte mémoire Utilisation comme appareil portatif Ne la démontez pas Ne la court-circuitez pas Mises en garde au sujet de la batterieÉlimination des batteries usées Conformité aux normes Part 15 Class B Évitez d’endommager votre ouïe Mises en garde au sujet de l’adaptateur chargeur Exposition aux signaux de radiofréquence Consignes de sécurité de la TIAEn août 1996, la Federal Pointe vers le haut et par- dessus votre épaule Entretien de l’antenneUtilisation de l’appareil Conduite automobile Stimulateurs cardiaques Appareils électroniques Autres appareils médicaux Prothèses auditivesÉtablissements de soins de santé Véhicules Zone avec risque de déflagration Avis affichésAvion Zones de dynamitage Information sur la batterie et soins de la batterie Sécurité pour l’adaptateur et le chargeurVéhicules dotés de coussins gonflables Page La batterie et causer une explosion Explosion, choc et incendie Ne peignez pas votre téléphone Avis général ’intention des consommateurs Nouvelles de la FDALes téléphones sans fil sont-ils dangereux pour la santé? Selon la loi, contrairement La FDA partage ses responsabilités en matière National Telecommunications and Information AdministrationPage Quels sont les résultats des recherches déjà effectuées? Page Directives de sécurité Page Directives de sécurité Page Directives de sécurité Page FDA Page Web consacrée aux téléphones sans fil 12. Où puis-je trouver d’autres renseignements à ce sujet?Page En gardant vos yeux sur la route Page Votre téléphone sans fil est La limite DAS fixée par la FCC est de 1,6 W/kg La FCC a accordé une Code de la FCC BEJT320G Code d’IC 2703C-T320G Garantie Limitée