LG Electronics MS910 specification

By selecting a rate plan and activating your phone, you agree to the metroPCS Terms and Conditions of Service available at metropcs.com.

Al seleccionar un plan y activar su teléfono, usted acuerda a los términos y condiciones de servicio disponible en metropcs.com.

Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.

Image 2

LG Electronics MS910 manual

Contents

LG-MS910 Page Use the correct external power source Important Customer Information Handle battery packs carefully Take extra precautions Safety Precautions for Direct Sunlight Road Safety Safety Precautions for RF Exposure NON-IONIZING Radiation 109 Technical Details Evolved Universal Terrestrial Radio Access E-UTRARRM conformance testing User Equipment UE radio transmission Vehicle-Mounted External Antenna FCC RF Exposure InformationBodily Contact During Operation Optional, if available FCC Notice and Cautions Part 15.21 statement Part 15.105 statement Phone Overview Front View Rear View Side View Removing the battery Installing the Battery and microSD CardInstalling the battery To remove the microSD card Installing the 4G SIM cardInserting a microSD card To unmount the microSD card Charging with USB Charging the PhoneRemoving the 4G SIM card To check the battery charge level Optimizing Battery LifeTips to extend the life of your battery Touch the Applications Key Settings About phone Status.㻌 To monitor and control what uses the battery Turning the phone off Turning the Phone On and OffTurning the phone on To unlock the phone Help on using your LG EsteemTM Setting Up Your DeviceTo set up your device, follow the steps below Setting up your Google Account Your Google Account Call icons Calendar & Alarm iconsPhone’s Status Icons Email and Messaging icons Connectivity icons Bluetooth onNetwork icons System icons To return to the Home screen Getting to Know the Home ScreenQuick Keys To view other Home screen panes Touchscreen For landscape orientation Portrait orientation Text Input Methods Opening the Applications screen Applications How to View, Open and SwitchOpening and Closing the Applications screen Closing the Applications screen Moving application positions Opening and Switching ApplicationsCustomizing the Applications screen Adding a category if Layout is set to Category Adding application icons to the Home screen Switching between multiple applicationsOpening multiple applications Touch and hold the Home Key Context menus Working with MenusOptions menus Managing Notifications To open the Notifications panel To close the Notifications panel To respond to a notificationTo clear all notifications Phone and Web search using text entry Searching Your Phone and the Web Enter the text you’re searching for in the Quick Search Box Locking the Screen Changing Your Unlock Pattern Using a PIN or Password to Lock the Screen Customizing the Home Screen To add an item to the Home screen To change the Home screen wallpaper To move an item on the Home screenTo remove an item from the Home screen To rename a folder Connecting Quickly With Your Contacts Connecting to Mobile Networks To disable data when roaming Connecting to Wi-Fi Networks To turn Wi-Fi on and connect to a Wi-Fi network To forget a Wi-Fi network To receive notifications when open networks are in rangeTo add a Wi-Fi network To select USB mode for Autorun USB Autorun Using the Status Bar to change the settings Internet Connection ModeTo change the setting while Autorun is running Always ask Unmounting and removing the microSD Card MicroSD Card SettingsMicroSD Card Viewing Memory in the microSD Card To connect your device to a computer via USB Connecting Your Device to Your ComputerFormatting the microSD Card Using Mass storage mode Device memory To place a call by dialing Placing and Ending CallsTo open the Phone application Open the Phone application Airplane mode Press and hold the Power/Lock Key Touch Airplane mode Answering or Rejecting Calls To answer a call To decline a call and divert it to voicemail To silence the ringer, press the Volume KeysWorking with the Call Log To open the Call log To take other actions on a Call log entry To dial a number in the Call logTo add an entry’s number to your Contacts To call a contact Calling Your ContactsTo clear the Call log To call a favorite contact To place a call by speaking Voice DialerOptions During a Call To turn the speakerphone on or off To switch between a Bluetooth headset and the phoneTo mute the microphone during a call Touch the Speaker Key Managing Multiple Calls To switch between current callsTo set up a conference call Listening to Your Voicemail To listen to your Voicemail MetroWEB Browse web pages 62 Web Bookmark your favorite web pages PC Browser mode Allows you to browse PC version web sites Changing Browser settingsContent settings Privacy settings Storage Allows you to choose the storage location Maps Security settingsAdvanced settings To search for a location To get directions Checking the weather General settings Changing Weather SettingsWeather settings Contacts Using Your ContactsIM and Social To open your Contacts application Adding Contacts To view details about a contact To import contacts from your microSD card Importing, Exporting, and Sharing ContactsTo add a new contact To export contacts to your microSD card To share a contact To add a contact to your favorites list Adding a Contact to Your FavoritesSearching for a Contact To remove a contact from your favorites list To edit contact details To change a contact’s default phone numberEditing Contact Details To delete a contact To divert calls from a contact to your voicemailTo set a ringtone for a contact Touch a contact’s picture to open Quick Contact for Android To connect by using Quick Contact for AndroidTMCommunicating with Your Contacts To call a contact’s default number To communicate with a contact To change which groups are displayed Selecting Which Contacts are DisplayedTo set whether contacts without phone numbers are displayed To join contacts Joining ContactsSeparating Contact Information To separate contact information Accounts screen Opening Email and the Accounts ScreenTo open the Email application Reading Your Messages Responding to a Message Visual Voice Mail To able to use Visual Voice Mail To open the Gmail application GmailOpening Gmail and Your Inbox To switch accounts To open your Inbox Reading Your Messages To reread a message Composing and Sending a Message To compose and send a message Replying to or Forwarding a Message Working with Conversations in Batches Labeling a Conversation Starring a Message To report a conversation as spam Viewing Conversations by LabelReporting Spam To set how many days of conversations to synchronize Synchronizing Your MessagesTo select which conversations to synchronize Appending a Signature to Your Messages Changing Gmail SettingsTouch the Applications Key Gmail Menu Key More Settings Exchanging Messages MessagingOpening Messaging To open Messaging To send a text message Touch the text ﬁeld to start entering your message To create and send a multimedia message To respond to messages you receive To view details about a message Changing Messaging SettingsHow to select the type of keyboard you want To return to your Friends list TalkTo open Google Talk and sign To sign out of Google Talk Chatting with Friends To chat with a friend To invite a friend to join a group chat To switch between active chatsTo accept an invitation to chat To end a chat Changing and Monitoring Online StatusTo chat on or off-the-record To change your online status To change your picture Status IconsTo change your status message To view and accept an invitation to become a friend Managing Your Friends ListTo add a friend to your Friends list To view a list of pending invitations to friends To block a friend Changing Google Talk SettingsTo add a friend to the ‘Most popular’ group To set whether you sign into Google Talk automatically To configure notifications for new Google Talk messagesTo show or hide the mobile indicator to friends To set Google Talk to change your status Call log Phone applicationPhone Contacts Open an Application using Voice Dialer Call a Contact by Voice Dialing Photo options CameraGetting to know the viewfinder Using the focus mode Taking a quick photo Once you’ve taken the photo Viewing your saved photos Video Camera Watching your saved videos Recording a quick videoAfter recording a video Open the Camera application Opening Gallery and Viewing Your Albums GalleryYour Photos and Videos To open an album and view its contents Working with Albums To change how the contents of an album are displayed Pinch peek To get details about an album To Work with Batches of Pictures or VideosTo share an album To view and browse pictures Working with PicturesTo delete an album To watch a slideshow of your pictures To rotate a picture To crop a picture To get details about a picture To delete a picture Working with VideosTo share a picture To play videos To share a video To delete a video To open the Android Market application MarketOpening Android Market and Finding Applications To get help with Android Market To browse for applications To open a screen with details about an application Downloading and Installing ApplicationsTo download and install an application To search for applications Entertainment To create a Google Checkout account To copy music files onto the phone’s microSD card MusicTransferring Music Files to Your Phone To search for music in your library Opening Music and Working with Your LibraryTo open Music and view your music library Touch the Applications Key Music To play music Playing MusicTo delete a song from the microSD card To control playback To play your tracks in a party shuffle To control playback volumeTo customize settings in the Playback or a Library screen Stop Party Shufﬂe by touching the Menu Key Party shufﬂe off To use a song as a ringtone Working with PlaylistsLandscape view To create a playlist To delete or rename a playlist To add a song to a playlistTo remove a song from a playlist To control your renderer devices To turn SmartShare on and allow sharing contentsSmartShare Entertainment Playback controls Video playerTo open the Video player application Video player list options To open the YouTube application YouTubeTMOpening YouTube and Watching Videos To watch and interact with YouTube videos To search for videos To share your videos on YouTube Play a Voice Memo Voice RecorderRecord a Voice Memo Managing your Voice Memos To open the Calendar application CalendarViewing Your Calendar and Events To change your calendar view To learn more about events in Agenda view To switch to Agenda viewWorking in Agenda View Touch the Agenda tab above the calendar To learn more about events in Day view To switch to Day viewWorking in Day View To add an event in Day view To learn more about events in Week view To switch to Week viewWorking in Week View To add an event in Week view To view more information about events in Month view To switch to Month viewWorking in Month View Touch the Month tab above the calendar Viewing Event Details To view information about an event Creating an Event To create an event To delete an event Editing or deleting an eventTo edit an event Touch an event to view its details To delete an event reminder Setting an Event ReminderTo set an event reminder Allows you to perform simple mathematical calculations CalculatorTo open and use the Calculator To set an alarm Alarm/ClockSetting Alarms Touch the Applications Key Alarm/Clock Using Stopwatch Setting TimerSetting World Clock DeskHome application Hdmi Viewing Files Editing Microsoft Office Files Polaris OfficeManaging Files To open Settings SettingsOpening Settings TIA Safety Information Safety Vehicles For Vehicles Equipped with an Air Bag Safety Information Safety Explosion, Shock, and Fire Hazards Avoid potential hearing loss Safety Safety FDA Consumer Update Do wireless phones pose a health hazard? Safety What are the results of the research done already? Safety Safety What about children using wireless phones? Safety Driver Safety Tips Safety Consumer Information on SAR Speciﬁc Absorption Rate Antenna, the lower the power output Safety Safety Specifications DivX Mobile Dolby Mobile License notice FAQ 182 FAQ Category 184 FAQ Both available, which 186 FAQ If a factory reset is performed, all installed 188 FAQ Can I import contacts to my LG Esteem? Touch the Menu Key More Display options How can I check that my data is synchronizing? How can I separate the grouped contacts?How can I sync contacts? Other Email-Related Issues Email Information Supported Email Features How do I sync Facebook/Twitter with my phone? What this Warranty Covers What LG will do HOW to GET Warranty Service Page Page Seguridad Eléctrica Use la fuente de alimentación externa correcta Manipule las baterías con cuidado Precauciones adicionales Precauciones DE Seguridad Para LUZ Solar Directa Prevención DE Pérdida DE LA Audición Seguridad EN LA Ruta Audífonos HAC 143 Información importante sobre la salud y precauciones108 157 Detalles técnicos Especiﬁcaciones de conformidad Radio terrestre E-UTRAEquipos de usuario UE de las Radio de transmisión y recepción Aviso de la FCC y precauciones Contacto corporal durante el funcionamientoAntena externa montada sobre el vehículo Opcional, en caso de estar disponible Declaración del artículo Descripción general del teléfono Vista frontal Vista posterior Tapa posterior contiene el compartimento de la batería Vista lateralAltavoz El sonido viene de los altavoces traseros Retirar la batería Instalar la batería y la tarjeta microSDInstalar la batería Para desmontar la tarjeta microSD Instalación de la tarjeta microSDPara retirar la tarjeta microSD Instalación de la tarjeta SIM de 4G Carga con USB Carga del teléfonoPara retirar la tarjeta SIM 4G Para comprobar el nivel de carga de la batería Optimización de la vida útil de la bateríaSugerencias para prolongar la vida útil de la batería Detener Aspectos básicos Apagar el teléfono Encender y apagar el teléfonoEncender el teléfono Para desbloquear el teléfono Configuración del teléfono Ayuda para usar su LG EsteemTM Toque Iniciar sesión Configuración de la cuenta de GoogleCuenta de Google Llamada Calendario y alarmasIconos de estado del teléfono Correo electrónico y mensajería Sistema RedConectividad Para volver a la pantalla principal Características de la pantalla principalTeclas Rápidas Para ver otros paneles de la pantalla principal Pantalla táctil Aspectos básicos Métodos de entrada de texto Aplicaciones cómo ver, abrir y alternar Aspectos básicos Ajustes de la entrada de texto Cerrar la Pantalla Aplicaciones Abrir y cerrar la Pantalla AplicacionesAbrir la Pantalla Aplicaciones Personalización de la Pantalla Aplicaciones Abrir varias aplicaciones Abrir y alternar aplicacionesAbrir una aplicación Alternar entre varias aplicaciones Agregar iconos de aplicaciones a la pantalla principal Menús contextuales Usar los menúsMenús con opciones Para responder una notificación Administrar notificacionesPara abrir el panel de notificaciones Para cerrar el panel de notificaciones Buscar en el teléfono y la WebPara borrar todas las notificaciones Abra el panel de notiﬁcaciones Aspectos básicos Cambiar el patrón de desbloqueo Bloquear la pantallaEstablecer un patrón de bloqueo por primera vez Usar un PIN o contraseña para bloquear la pantalla Datos que sean importantes Apague el teléfono Para mover un elemento en la pantalla principal Personalizar la pantalla principalPara agregar un elemento a la pantalla principal Toque y mantenga presionado el elemento Para cambiar el nombre de una carpeta Para eliminar un elemento de la pantalla principalPara cambiar el fondo de pantalla de la pantalla principal Toque el icono de la carpeta para abrirla Conectarse rápidamente con los contactos Conectarse a redes de celulares Para deshabilitar datos en roaming Conectarse a redes Wi-Fi Tecla de Menú Avanzado Para agregar una red Wi-Fi Instala automáticamente el controlador de módem USB de LG Para borrar los datos de una red Wi-FiEjecución automática USB Siempre pregunte Para seleccionar la ejecución automática del modo USBConexión de Internet Conexión predeterminada Almacenamiento masivo Usar la barra de estado para cambiar la configuraciónEjecución automática no está disponible cuando Retirar la tarjeta microSD Configuración de la tarjeta microSDTarjeta microSD Ver la memoria en la tarjeta microSD Memoria del teléfono Conectar el teléfono a la computadoraPara conectar el teléfono a una computadora vía USB Usando el modo de Almacenamiento masivo Para realizar una llamada al marcar un número de teléfono Realizar y finalizar llamadasPara abrir la aplicación Teléfono Abra la aplicación Teléfono Para responder una llamada Responder o rechazar llamadasModo avión Pantalla Desbloqueada Para silenciar el timbre, presione las Teclas de VolumenPara rechazar una llamada y enviarla al buzón de voz Para marcar un número en el registro de llamadas Usar el registro de llamadasPara abrir el registro de llamadas Para borrar el registro de llamadas Llamar a los contactosPara agregar el número de una entrada a los contactos Para llamar a un contacto favorito Marcador de vozPara llamar a un contacto Para realizar una llamada con la voz Para activar o desactivar el altavoz Opciones durante una llamadaPara silenciar el micrófono durante una llamada Toque la Tecla Silenciar Para alternar entre llamadas en curso Administrar varias llamadasPara alternar entre un auricular Bluetooth y el teléfono Para escuchar su correo de voz Escuchar su correo de vozPara establecer una llamada en conferencia Navegar por páginas web Navegue por las páginas web usando las siguientes opciones Web Marcar sus páginas web como favoritas Cambiar las configuraciones de MetroWEB Configuración del contenido de la página Configuración de privacidad Buscar ubicaciones y lugares Configuración de seguridadConfiguración avanzada Toque la Tecla Búsqueda Consulta de clima Para obtener indicaciones Ajustes generales Cambiar la configuración de TiempoLista de configuraciones Para abrir la aplicación Contactos ContactosUsar contactos Para abrir una lista de los contactos favoritos Para ver los detalles de un contacto Agregar contactos Para agregar un nuevo contacto Para exportar contactos a la tarjeta microSD Importar, exportar y compartir contactosPara importar contactos desde la tarjeta microSD Para agregar un contacto a la lista de favoritos Agregar un contacto a los favoritosPara compartir un contacto Para eliminar a un contacto de la lista de favoritos Para buscar un contacto Buscar un contactoEditar detalles de contacto Buscar un contacto por el nombre es muy simple Para editar detalles de contacto Para desviar llamadas de un contacto al correo de voz Comunicarse con los contactos Para establecer un tono de timbre para un contactoPara borrar un contacto Toque Aceptar para conﬁrmar que desea borrar el contacto Para comunicar usando Contacto rápido de Android Para comunicarse con un contacto Seleccionar qué contactos se muestran Para llamar al número predeterminado de un contacto Para unir contactos Unir contactosPara cambiar los grupos que se deben mostrar También puede unir contactos en forma manual Separar información de contactos Para separar información de contactos Leer mensajes Correo electrónicoAbrir el correo electrónico y la pantalla de cuentas Para abrir la aplicación Correo electrónico Para responder o reenviar un mensaje Responder un mensajePara leer un mensaje Marcar un mensaje como no leído Correo de Voz Visual Para poder usar el correo de voz visual Para abrir la Bandeja de entrada Abrir Gmail y la Bandeja de entradaPara abrir la aplicación Gmail Toque la Tecla Menú Gmail Para alternar cuentas Para volver a leer un mensaje Redactar y enviar un mensaje Para redactar y enviar un mensaje Responder o reenviar un mensaje Usar las conversaciones en lotes La acción afecta el lote seleccionado de mensajes Para etiquetar una conversación Etiquetar una conversaciónDestacar un mensaje Para etiquetar un lote de conversaciones de una sola vez Para no destacar un mensaje Ver conversaciones por etiquetaMarcar como spam Para seleccionar las conversaciones que desea sincronizar Sincronizar mensajesPara marcar una conversación como spam Cambiar la configuración de Gmail Agregar una firma a los mensajes Intercambiar mensajes MensajesAbrir la Mensajes Para abrir la Mensajes Para enviar un mensaje de texto Toque Envía MMS para enviar el mensaje Para crear y enviar un mensaje multimediaEn la pantalla Mensajes, toque Nuevo mensaje Para ver los detalles de un mensaje Cambiar la configuración de los mensajesPara responder un mensaje que recibió Cómo seleccionar el tipo de teclado que desea Para abrir Google Talk e iniciar sesión Para cerrar sesión en Google Talk Chatear con amigosPara volver a la lista de amigos Para chatear con un amigo Para aceptar una invitación para chatear Para alternar entre conversaciones de chat activas Para chatear con o sin registro Cambiar y controlar el estado en líneaPara invitar a un amigo a unirse a un chat grupal Para finalizar un chat Para cambiar el mensaje de estado Para cambiar el estado en líneaIconos de estado Toque Finalizado para guardar el mensaje de estado Para agregar un amigo a la lista de amigos Administrar la lista de amigosPara cambiar la foto Para ver y aceptar una invitación para convertirse en amigo Para ver una lista de las invitaciones pendientes de amigos Para agregar un amigo al grupo ‘Más populares’ Cambiar la configuración de Google Talk Para bloquear un amigo Configurar Google Talk para que cambie su estado Para mostrar u ocultar el indicador móvil a los amigos Registro La aplicación TeléfonoTeléfono Contactos Abrir una aplicación GruposLlamar a un contacto mediante el marcado por voz Para abrir la aplicación Cámara, toque la Tecla Menú Cámara CámaraUso del visor Opciones de foto Temporizador Desconectado, 3 Segs, 5 Segs o 10 Segs Después de que haya tomado la foto Usar el modo de enfoqueToma de fotos rápidas Puede elegir entre las siguientes opciones de enfoque Ver las fotos guardadas Videocámara Grabar un video rápido Después de grabar un video Ver los videos guardados Ajustar el volumen durante la reproducción de un videoFotos y videos Establecer una foto como fondo de pantalla Para abrir la Galería y ver los álbumes GaleríaAbrir la Galería y ver los álbumes Toque la parte superior izquierda de la pantalla Para cambiar la visualización del contenido de un álbum Usar los álbumesPara abrir un álbum y ver su contenido Toque la Tecla Menú Galería Para usar lotes de fotos o videosVistazo con los dedos Para borrar un álbum Para compartir un álbumPara obtener detalles acerca de un álbum Usar las fotos Para ver y examinar fotos Para mirar una presentación de diapositivas de fotos Para girar una foto Para recortar una foto Para obtener detalles acerca de una foto Para borrar una foto Usar los videosPara compartir una foto Para reproducir videos Para compartir un video Para borrar un video Para abrir la aplicación Tienda de Android TiendaAbrir la Tienda de Android y buscar aplicaciones Para obtener ayuda con la Tienda de Android Para navegar por aplicaciones Para volver a la pantalla principal de la Tienda de Android Descargar e instalar aplicacionesPara buscar aplicaciones Para descargar e instalar una aplicación ¡ADVERTENCIA Para crear una cuenta de Google Checkout Música Transferir archivos de música al teléfono Para buscar música en la biblioteca Abrir la música y usar la bibliotecaPara abrir la música y ver la biblioteca de música Toque la Tecla Menú Música Para reproducir música Reproducir músicaPara borrar una canción de la tarjeta microSD Para controlar la reproducción Toque la Tecla de Menú Ajustes Para controlar el volumen de la reproducciónPara reproducir pistas en Modo aleatorio Para usar una canción como tono de timbre Usar las listas de reproducciónVista horizontal Para crear una lista de reproducción Abra la biblioteca Lista de reproducción Para agregar una canción a una lista de reproducciónPara eliminar una canción de la lista de reproducción Para controlar los dispositivos de procesamiento Toque la Tecla Menú SmartShare Tecla Menú Ajustes Entretenimiento Controles de reproducción Reproductor de videoPara abrir la aplicación Reproductor de video Opciones de las listas del reproductor de video Abrir YouTube y mirar videos Para abrir la aplicación YouTube Para mirar e interactuar con los videos de YouTube Para buscar videos Para compartir videos en YouTube Grabar un memorando de voz Administrar memorandos de vozGrabador de voz Reproducir un memo de voz Para abrir la aplicación Calendario CalendarioVer calendario y eventos Para cambiar la vista del calendario Usar la vista de agenda Para agregar un evento en la vista por día Usar la vista por díaPara cambiar a la vista por día Toque la ﬁcha Día sobre el calendario Para agregar un evento en la vista por semana Usar la vista por semanaPara cambiar a la vista por semana Toque la ﬁcha Semana sobre el calendario Toque la ﬁcha Mes sobre el calendario Usar la vista por mesPara cambiar a la vista por mes Tocar el evento para ver más información acerca de él Ver detalles del evento Para ver información acerca de un evento Crear un evento Para crear un evento Para borrar un evento Editar o borrar un eventoPara editar un evento Toque un evento para ver sus detalles Para borrar un recordatorio de evento Configurar un recordatorio de eventoPara configurar un recordatorio de evento Le permite realizar cálculos matemáticos simples CalculadoraPara abrir y usar la calculadora Para abrir la aplicación Alarma/Reloj Alarma/RelojEstablecer alarmas Para establecer una alarma Establecer el Contador Usando el Cronómetro Aplicación DeskHomeEstablecer el Reloj Mundial Administración de archivos Cambiar la configuración del navegador ConfiguraciónAbrir la configuración Para abrir la configuración Información de seguridad de TÍA Ansi C95.1 Informe Ncrp 86 Icnirp Funcionamiento del teléfono Las personas con marcapasos Para vehículos equipados con bolsas de aire Información de seguridad Seguridad Seguridad Seguridad Precaución Evite una posible pérdida de la audición Seguridad Actualización de la FDA para los consumidores Seguridad ¿Qué tipos de teléfonos son objeto de esta actualización? Seguridad Seguridad Seguridad Seguridad Seguridad Consejos de seguridad para conductores Seguridad SAR, Speciﬁc Absorption Rate Seguridad Seguridad Seguridad Seguridad Especificaciones Aviso móvil Dolby de la licencia Preguntas Más Frecuentes Suite proporcionado por LGE Preguntas Más Frecuentes Los valores de fábrica, se eliminarán Patrón de desbloqueo? VPN? De realizar ese tipo de restablecimiento ¿Cómo puedo realizar un ¿Puedo importar contactos a mi LG Esteem? Al terminar, toque Guardar Preguntas Más Frecuentes ¿Cómo puedo separar los contactos agrupados? ¿Cómo puedo sincronizar contactos? Información de correo electrónico ¿Cómo puedo comprobar si los datos se están sincronizando? Otros problemas relacionados con el correo electrónico ¿Por qué no me puedo conectar con el servidor de correo? Funciones de correo electrónico compatibles Si se elimina un mensaje de correo Esta Garantía Cubre LO QUE Hará LG Una pérdida permanente de esa información Cómo Obtener EL Servicio POR Garantía