LG Electronics Voyager specs

LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.

Page 3

Image 3

Contents

Usuario del Guía Page Page When riding in a car, do not leave your phone or set Important Safety Precautions Do not disassemble the phone Store the battery out of reach of children Table of Contents Settings & Tools Voice Commands Call Name or NumberErasing Messages Display Themes Menu Fonts Power On/OffSet Shortcut Keys Voice Commands Language Internal Banner External Banner Explosion, Shock, and Fire Safety InformationExposure to Radio Frequency Potentially Explosive Atmosphere140 TIP Welcome Following table lists some major Cdma standards Technical DetailsImportant Information Technical Details FCC RF Exposure Information Bodily Contact During Operation Vehicle-Mounted the External AntennaOptional, if available FCC Notice and Cautions Touch Soft Keys Phone Overview Game Navigation Keys Use for game navigation Pull down and release the Unlock How to UnlockTouch Sensitive Soft Keys Unlock Key on the side of your phone Calibrating the Touch Screen Touch Screen Shortcut Menu Shortcut Menu Mode Using the Touch ScreenEntering and Editing Information Text Input Between a letter Letters From the internal Qwerty keypadFn Key Shortcut Menu Use to enter Menu Tree on the Internal Screen Music Power OnPower Off Menu Fonts Menu Tree on the External Touch Screen Menu Access Alarm Clock Browser Calendar Set Touch Screen Shortcut MenuVZ Navigator Charging with USB BatteryCharging the Battery Getting Started with Your Phone Your card How to Install Your microSD CardHow to Remove Your microSD Card Stays attached to the phone so you dont lose it Turning the Phone On and Off Battery Charge LevelTurning the Phone On Using the Internal Keypad Turning the Phone Off Using the Internal Keypad Touch 11. Phone Info Touch 3. Icon Glossary Signal StrengthScreen Icons Making Calls Receiving Calls Redialing Calls Call Waiting Vibrate ModeVolume Quick Adjustment Mute Function Follow the prompts to use your voice commands Voice Commands Mobile 2/ Fax, then press the OK Key Update Existing, then press the OK KeyContacts in Your Phone’s Memory Storing Basics Customizing Individual Entries Speed DialContact to Speed Dial? Press Pause or Wait Storing a Number with Pauses Adding Another Phone Number Changing the Default Number Deleting Touch Remove Speed Dial Speed Dials from 1 to Using the Internal KeypadSpeed Dials from 10 to Using the Internal Keypad Speed Dialing Speed Dialing Using the Touch Screen Speed Dials 97, 98,Touch the call touch soft key Key Menu Access and Options Using the Internal KeypadMusic & Tones Anything Unclear? Touch 1. Music & Tones Touch 1. V Cast Music Cast MusicGet New Ringtones Touch 1. Music & Tones Ringtone My RingtonesTouch 1. Music & Tones Touch 2. Get New Ringtones Press Music & Tones Press My Ringtones Touch 1. Music & Tones Touch 4. My Music Access My Music Using the Internal KeypadMy Music Press Music & Tones Press My Music Exit From the Music Player Adjust the volumeTouch Screen Music Controls Controlling the Music Player Touch 1. Music & Tones Touch 5. My Sounds My SoundsSync Music Press Music & Tones Press My Sounds Select Sync Now in V Cast Music Manager Download music to your PCGo to My Purchases Open V Cast Music Manager Touch 2. Picture & Video Picture & VideoCast Mobile TV Press Picture & Video Back Scroll Up Scroll Back Info Top left corner or to change channels Touch Subscribe NowReview base package and touch Continue Program Guide icon on Cast Mobile TV Options Press Picture & Video Press V Cast Mobile TV Touch 2. Picture & Video Touch 2. V Cast Videos Cast VideosPress Picture & Video Press V Cast Videos Press the OK Key to select a category To download a Video Clip Using the Internal Keypad Browsing, Selecting, and Playing Video ClipsTo view a Streaming Video Options and press Erase Deleting Video Clips Using the Internal KeypadSelect Configure Alerts and press the OK Key Get New Picture My Pictures File Info Name/ Date/ Time Duration/ Size My VideosPress Picture & Video Press My Videos Key Options Touch 2. Picture & Video Touch 5. My Videos Down Navigation Key StopRight Navigation Key FF Set As Wallpaper/ File Info Select the options to customize Night Mode On/ OffTake Picture Press Picture & Video Press Take Picture Auto Focus One Step/ Two Step/ Off Capture Mode Camera/ VideoRecord Video External Display On/ Off Games Recording Time For Send/ For SaveSet the brightness by pressing Press Tools on the Go Tools on the GoTouch 3. Games Touch Get New Applications Everything you need to know while you’re on the go Touch 5. Extras Touch Get New Applications ExtrasMobile Email Press the OK Key Get It Now Press Extras Press New Message Press TXT Msg New MessageTXT Msg New Message Alert High/ Normal Customizing the Message Using Options Editing the To fieldTouch 1. New Message Touch 1. TXT Msg Editing Text Touch 1. New Message Touch 2. Picture Msg Picture MsgPress the Left Soft Key Message Press New Message Press Picture Msg With the flip open, press the Right Cancel MessageEditing Text or Subject Add Quick Text Inserts predefined phrases Press New Message Press Video Msg Using the Internal ScreenUsing the External Screen Video Msg To Contacts Editing Text Customizing the Message Using OptionsTouch 1. New Message Touch 3. Video Msg Create a new message Editing Subject Viewing Your Inbox Using the Internal KeypadInbox Editing Name Card Sent Touch 2. InboxMessage Icon Reference Press Sent Entry Options from here Press the Left Soft Key EraseTouch the Messaging icon Touch 3. Sent Displays draft messages DraftsMultiple Messages failed Priority High Locked Draft Text Draft Picture/Video VoicemailTouch 4. Drafts Touch a message entry Options from here Press Mobile IM MSG SettingsMobile IM Touch 5. Voicemail TXT Auto Play On/Off Auto Save On/ Off/ PromptAuto Erase On/ Off TXT Auto View On/On+Readout/ Off Erasing Messages Touch 1. New Contact New ContactContact List Press New Contact Groups Press the Left Soft Key Edit to editTouch 2. Contact List Speed Dials Touch From Contacts or New Contact Case of Emergency ICETouch 5. In Case of Emergency Touch Contact 1, 2, or Touch 5. In Case of Emergency My Name CardTouch Personal Info Press My Name Card Press the internal key to place a call to the number MissedPress Missed Press the OK Key to view the entry TXT Msg / Picture Msg / Video Msg ReceivedTXT Msg/ Picture Msg/ Video Msg Touch 1. Missed Touch the Recent Calls icon DialedTouch 2. Received Press Dialed Press All AllTXT Msg /Picture Msg / Video Msg Press the Navigation Key to View Timers Press View TimersTouch 5. View Timers Voice Commands My AccountTools Reject More/ Automatic/ Reject Less Touch 2. Tools Touch 1. Voice CommandsPrompts Mode/ Audio Playback Timeout Digit Dial Readout On/ Off Calculator Press Calendar Scroll to a Calendar setting fieldCalendar Touch 2. Tools Touch 2. Calculator Alarm Clock Press Alarm ClockTouch 2. Tools Touch 3. Calendar Stopwatch Key Set to view your setting choicesTouch 2. Tools Touch 4. Alarm Clock Press the Left Soft Key Lap Press the Right Soft Key Reset Touch 2. Tools World ClockTouch 2. Tools Touch 5. Stopwatch Press World Clock Allows you to add, read, edit, and erase notes to yourself Ez Tip CalcPress Notepad Press Ez Tip Calc Touch Reset for another calculation Press USB Mass Storage Using the External Touch ScreenUSB Mass Storage Bluetooth Menu Add New Device Press Bluetooth Menu Touch 3. Bluetooth Menu Touch 1. Add New Device When an audio device is searched by your Voyager deviceIcon Reference in Adding New Device Touch My Phone Name Touch 3. Bluetooth MenuMy Phone Name Press My Phone Name Turn On Discovery ModePress Discovery Mode On/ Off Using the External Touch Screen Transferring Audio Supported ProfilesLast Search Auto Pair Handsfree Audio To Phone Sound comes from the handset Device Info Shows the device informationFor headset devices Sounds Settings Master VolumeCall Sounds Press Sounds Settings Press Call Sounds Press Call Vibrate Call Ringtone Using the Internal KeypadPress Sounds Settings Press Call Sounds Press Call Ringtone Call Vibrate Using the Internal Keypad Alert Sounds Keypad Volume Call Connect Alerts you when the call is connected Service AlertsTouch 4. Sounds Settings Touch 4. Keypad Volume Press Sounds Settings Press Service Alerts Display Settings Power On/OffBanner ERI Banner External Banner Using the Internal KeypadPress Internal Banner Press Personal Banner Press External Banner Display/ Keypad Press Display Settings Press BacklightBacklight Press ERI Banner Touch 5. Display Settings Touch 2. Backlight Press Display Settings Press WallpaperWallpaper Screensaver Touch 5. Display Settings Touch 3. WallpaperPress Display Settings Press Screensaver Touch 5. Display Settings Touch 4. Screensaver Menu Fonts Display Themes Dial Fonts Touch 5. Display SettingsPress Display Settings Press Dial Fonts Normal/ Large Using the External Touch Screen Touch SET 110 Clock Format Phone Settings Standalone ModeSet Shortcut Keys Touch 2. Set Shortcut Keys Press Phone SettingsPlayback/ Timeout Repeat as necessary to set all Location Language Touch 5. Location Press Phone Settings Press SecuritySecurity Location On/ E911 Only Restrictions Edit CodesPress Edit Codes Touch 1. Edit Codes Touch 2. Restrictions Location Setting Lock Setting/ Unlock SettingPress Restrictions Dial-up Modem Allow All/ Block All Touch 3. Phone Lock On Power Up The phone when it is turned onLock Phone Now Using the Internal Keypad Press Phone Lock 118 Touch 4. Lock Phone Now Reset DefaultPress Reset Default Touch 5. Reset Default Press Restore Phone Restore Phone NAM Select Press Phone Settings Press System SelectPress Phone Settings Press NAM Select System Select Press Phone Settings Press Auto NAM Auto NAM121 Call Settings Answer OptionsEnd Call Options Touch 2. End Call Options Press Call Settings Press Auto RetryAuto Retry Flip Close / End Key Only Menu User TTY ModeTransmission When making 124 TTY Off TTY FullTTY + Talk TTY + Hear Touch 5. One Touch Dial Press Call Settings Press One Touch DialPress Call Settings Press Voice Privacy Voice Privacy Auto Lock/ Vibrate/ Sound/ Calibration Touch SettingsPress Touch Settings USB Auto Detection My Videos 3gp, 3g2 Touch MemorySync Music/ Sync Data/ Ask On Plug My Pictures png, jpg, bmp, gif Touch 1. Save Options Save OptionsPhone Memory Press Save Options Card Memory Shows the memory information saved in the card130 Touch 1. My Number Press My Number Using the External Touch ScreenPhone Info My Number Press SW/HW Version Press Icon Glossary Using the External Touch Screen11.2 SW/HW Version Icon Glossary Ending a Browser Session Music/BrowserMusic Browser Browser Information Using Thumbnail Option Browser Menu Center Soft Key Entering/Deleting Text, Numbers or SymbolsSoft Keys Left Soft Key Touch the Navigator icon 137 NavigatorNavigator Find points of interest Phone Operation SafetyExposure to Radio Frequency Signal Antenna Care Pacemakers Tips on Efficient OperationDriving Electronic Devices Aircraft Hearing AidsOther Medical Devices and Health Care Facilities Vehicles For Vehicles Equipped with an Air Bag Cause minor or serious damage to the product141 142 Battery usage by children should be supervisedCharger and Adapter Safety Battery Information and Care General Notice Cover the receptacle when not in use 144 Do not paint your phone American Academy of Audiology Do wireless phones pose a health hazard? Safety and Health 147 National Telecommunications and Information Administration 148 What kinds of phones are the subject of this update? 149 150 151 152 What about children using wireless phones? 153 Where can I find additional information? 154 Driver Safety Tips 155 156 Specific Absorption Rate 157 158 159 160 Http//tap.gallaudet.edu/DigWireless.KS DigWireless.htmFCC Hearing Aid Compatibility and Volume Control Onetech.asp 161 Accessories 162 Limited Warranty Statement 163 What LG will do 164 Tel -800-793-8896 or Fax -800 Get It Now GlossaryEZ Tip Calc Advanced Voice Recognition 166 ERI 167 Index 168 Settings & Tools Microondas ya que esto haría que estallara la batería Precaución de Seguridad Importante No use el teléfono en áreas altamente explosivas, ya Precaución de Seguridad ImportantePage Corrección de errores en la marcación ContenidoDesinstalación de la tarjeta Rec Aut Fot-Vid Encendido Configuración de MensajesBor Autmtc Encendido/ Apagado Tocar TXT Autmtc Encendido Auto- Emparejamiento Manos Config de TeléfonoConfig de Llamada Llamar Nombre o Número Enviar Msj a Nombre o Glosario Información de seguridad de laInformación de seguridad Información al consumidor sobre Un rápido acceso el navegador Html Get It Now BienvenidosTV móvil de V Castsm Mobile IM VZ Navegador Mobile Email La TV móvil V Cast usa una tecnología llamada MediaFLO Detalles TécnicosInformación Importante Detalles Técnicos ¡ADVERTENCIA! Lea esta Exposición a la RFFuncionar el teléfono Internacionales Este dispositivo y sus accesorios FCC Notice y Precaución Lente de la Cámara Enchufe de audífonos Pantalla táctilNOTA Descripción general del Teléfono Tecla Speakerphone Úsela para activar el modo de altavoz Cómo desbloquear Teclas suaves sensibles al tacto Calibración de la pantalla táctil En el modo de espera, toque la pantalla táctil con el dedo El menú AtajoMenú Atajo De La Pantalla Táctil Menú Exhibe una lista de menús Introducir y editar información Entrada de textoUso de la pantalla táctil Luego presione Del telclado numérico interno de QwertyTecla Fn Menú de Atajo Tener acceso a 10 menús Mis Timbres Mi Música Mis Sonidos Menú de BluetoothConfig de Sonidos Volumen Maestro Música y Tonos Música de Luz de Pantalla Opciones de Respuesta Bzn Msjs Voz Acc Dcto Ajust Detección Volumen deCargar Teléfono ahora Mi Número Completado Restablecer Aviso NAM Select Personal Aviso Auto-NAM Música Aviso IRO Acceso a los menús Árbol de menús en la pantalla táctil externa Menú Atajo en el teclado externo Menú Atajo De La Pantalla TáctilReloj Despertador Browser Calendario Ajust Extracción de la batería La bateríaCarga de la batería Instalación de la batería Carga con USB Instalación de la tarjeta microSDDesinstalación de la tarjeta microSD Nivel de carga de la batería Encender el teléfono Uso del teclado internoApagar el teléfono Uso del teclado interno Toque 11. Info de Teléfono Toque 3. Glosario de Iconos Potencia de la señalIconos de pantalla Para hacer llamadas Para recibir llamadas Remarcado de llamadas Llamada en espera Ajuste rápido del volumenModo de vibración Función de silencio Rápidamente una presión sostenida activa la función Comando de vozGrabador de voz Táctil para acceder al menú Atajo y luego toque Oprima la tecla externo Aspectos básicosIzquierda Grdr Opciones ¿Añadir Contacto a Marcado Personalización de entradas individualesMarcación Rápida Corregir Seg Pausa/ Espera, y oprima la Tecla OK Almacenar un número con una pausaContacto a Marcado Rapido? Toque Sí Toque Hecho , y toque Grdr Casa/ Trabajo/ Móvil 2/ Fax, y Agregar otro número de teléfonoOpcs y toque 2-Sec Pausa o Espera Actualizar Existente y oprima la Tecla OK Oprima la Tecla OK de nuevo para guardarlo Borrar Toque Borrar Marcado Rápido Borrar un Marcado Rápido uso del teclado internoOprima Borrar Marcado Rápido Oprima la Tecla OK Sí Marcado Rápido Para los Marcados Rápidos de 97, 98 yMarcado rápido usando la pantalla táctil Música y Tonos Toque 1. Música y Tonos Toque 1. Música de V Cast Música de V CastObtén Nuevos Timbres Oprima Música y Tonos Oprima Música de V Cast Toque 1. Música y Tonos Toque 3. Mis Timbres Mis TimbresOprima Música y Tonos Oprima Mis Timbres Timbre Reproducción de Mi música Mi MúsicaOprima Música y Tonos Oprima Mi Música Toque 1. Música y Tonos Toque 4. Mi Música Playlists/ Play All/ Shuffle Toque 1. Música y Tonos Toque 5. Mis Sonidos Mis SonidosOprima Música y Tonos Oprima Mis Sonidos Borrar Uso de la pantalla táctil externa Entra al sistema Sincronizar MúsicaToque CLR para volver al primer nivel Baja música a tu PC Toque 2. Foto y Video Foto y VideoTV móvil V Cast Oprima Foto y Video Hacia atrás Adelante Opciones TV móvil V Cast llamando alSólo disponible en inglés Desplazar Toque Subscribe Now Continue Mientras mira un programa, puede hacer lo siguiente Oprima Foto y Video Oprima TV móvil V CastSencillo pasos para empezar a ver la TV móvil V Cast CAST, toque el icono de la Guía De programas en la esquina Oprima la Tecla suave Derecha Para ver las Opciones Opciones de TV móvil V Cast Abra la carpeta y oprima para Foto y Video Videos de V CastToque 2. Foto y Video Toque 2. Videos de V Cast Para ver un Flujo de video Mis Vídeos Para descargar un Video ClipDerecha Opciones Borrar Video Clips Uso del teclado interno Seleccione Conf. Alertas y oprima la Tecla OK Configurar alertas para nuevos Video ClipsObtén Nuevas Fotos Opciones y oprima Borrar Toque la imagen deseada y toque Opciones Mis FotosOprima Foto y Video Oprima Mis Fotos Toque 2. Foto y Video Toque 4. Mis Fotos Lugar de PIX Accede al álbum en línea PIX Place Mis VideosPreferencias de impresión Info de Arch Nombre/ Fecha Oprima Foto y Video Oprima Mis Videos Toque 2. Foto y Video Toque 5. Mis Videos Prueba Info Nombre/ Fecha Hora/ Duración/ TamañoOprima la Tecla OK para reproducirlo Abajo de Navegación Parar Now Oprima Foto y Video Tomar Foto Tomar Modo Nocturno Encendido/ ApagadoFotometría Spot Multiple/ Promedio Foco Automático One Setp/ Two Step/ Off Oprima Foto y Video Oprima Grabar Video Grabar Video Juegos Herramientas MóvilesToque 3. Juegos Toque Get Nuevas Aplicacior Toque 4. Herramientas Móviles Extra Oprima la Tecla OK Get It Now Oprima ExtraToque 5. Extras Toque Get Nuevas Aplicacior Oprima Nuevo Mensaje Oprima Msj Txto Nuevo MensajeMsj Txto Alerta de nuevo mensaje Oprima la Tecla OK Escriba su mensaje texto o correo elect Toque 1. Nuevo Mensaje Toque 1. Msj TxtoEditar Texto Msj Foto Alto/ NormalMensaje Oprima Nuevo Mensaje Oprima Msj Foto Con la tapa abierta, oprima la Tecla Toque 1. Nuevo Mensaje Toque 2. Msj FotoToque OK Contactos Editar Text o Asunto Editar Foto, Sonido o Nom Tarj Uso de la pantalla internaAgregue otro archivo de imagen Uso de la pantalla externa Personalización del mensaje con Opciones Msj VídeoMensaje Oprima Nuevo Mensaje Oprima Msj Vídeo Toque 1. Nuevo Mensaje Toque 3. Msj Vídeo Editar Tarjeta de Nombre Contactos Editar TextoAgregar Text Rápido Inserta frases predefinidas Agregar Vídeo Opciones desde aquí Oprima la Tecla suave Izquierda EntradaEl teléfono le alertará cuando reciba mensajes nuevos Ver su bandeja de entrada Uso del teclado interno Prioridad Bloqueado EnviadoToque 2. Entrada Responder con copia Oprima la Tecla OK Abrir Oprima la Tecla suave Derecha Oprima Enviado Opciones desde aquíToque 3. Enviado Mensajería y oprima la Tecla OK Borradores Guardar Text RapidoOprima Borradores Enviar Le permite enviar el mensaje seleccionado Bzn Msjs VozToque 4. Borradores Texto de borrador Preparar Foto/Video Cuando comience el anuncio IMMóvilOprima Bzn Msjs Voz Oprima la tecla interno o la Modo de Ingreso Palabra/ Abc/ ABC/123 Configuración de MensajesProg Oprima la Tecla OK para seleccionar Bzn Msjs Voz # MSJ BorrarTocar TXT Autmtc Encendido/ Apagado Text Rápido Toque Sí para borrar los mensajes seleccionados Toque 1. Nuevo Contacto Nuevo ContactoLista de Contactos Oprima Nuevo Contacto Oprima Lista de Contactos GruposCorregir para editar Toque 2. Lista de Contactos Oprima Marcado Rápido Toque 3. Grupos Oprima la Tecla OK Añadir Case of Emergency ICEToque 4. Marcado Rápido Toque el número y toque Sí Toque 5. In Case of Emergency Toque Personal Info Toque Contacto 1, 2Toque De Contacto o Nuevo Contacto Clínica y luego oprima la Tecla OK Sea necesario y oprima la Tecla OK Mi Tarjeta de NombreOprima Mi Tarjeta de Nombre Según lo requiera y oprima la Tecla Perdidas Oprima PerdidasToque 1. Perdidas Mensaje para seleccionar Msj TXTO/ Msj FOTO/ Msj RecibidasOprima Recibidas Opciones para seleccionar Marcadas Oprima MarcadasToque 3. Marcadas Toque 4. Todas Todas Toque una lista de llamadas Ver CronómetroOprima Ver Cronómetro Toque 5. Ver Cronómetro Mi Cuenta HerramientasComandos de Voz Segundos o 10 segundos Toque 2. HerramientasEncendido/ Apagado Siempre Apagado Calculadora Añadir CalendarioToque 2. Herramientas Toque 2. Calculadora Oprima Herramientas Oprima Calendario Toque 2. Herramientas Toque 3. Calendario Reloj DespertadorRepetir Alerta Alfanuméricas o la tecla de modo de vibración Una alarma puede apagarseOprima Herramientas Oprima Reloj Despertador Periodicidad Reloj Mundial Cronómetro Añadir para escribir una nueva nota Cuaderno de NotasToque una ciudad de la lista Oprima Herramientas Oprima Cuaderno de Notas Oprima la Tecla suave Izquierda Reaj para otro cálculo Ez SugerenciaCuaderno de Notas Oprima Herramientas Oprima Ez Sugerencia Toque Reset para otro cálculo Almacen masivo USBAlmacen masivo USB Menú de Bluetooth Bluetooth QD ID B013121De hasta 10 metros 30 pies Seleccione Sí y oprima la Tecla OK Anadir Nuevo AparatoOprima la Tecla OK Menú Oprima Anadir Nuevo Aparato Bluetooth Menú y el icono de Toque 3. Menú de BluetoothReferencia de iconos para agregar nuevo dispositivo Oprima Menú de Bluetooth Mi Nombre de TeléfonoNi conectado ni emparejado Toque OK para guardar y salir Toque el icono Config/Herram 102Encendido Oprima la Tecla OK para guardar y salir Toque Encdo Toque una configuraciónModo de Descubrimiento Perfiles Soportados Dispositivos Encontrados Audio Bluetooth, Audio al TeléfonoDispositivos buscar Auto- Emparejamiento Manos Libres Cuando la tapa esté cerrada y desee Para dispositivos de audífonos Toque 4. Config de Sonidos Toque 1. Volumen Maestro Config de SonidosVolumen Maestro Oprima Volumen Maestro Toque 2. Sonidos de Llamada Toque 4. Config de SonidosEncendido/ Apagado Uso de la pantalla táctil externa Desbloquee la pantalla táctil Tocando o jalando hacia 107 Oprima Sonidos de Alerta Seleccione Mensaje de TXT Volumen de TecladoToque 4. Config de Sonidos Toque 3. Sonidos de Alerta Sonidos de Alerta IRO Indicador de Roaming Mejorado Oprima Config de Sonidos Oprima Alertas de ServicioAlertas de Servicio Seleccione una opción de alerta Toque 4. Config de Sonidos Toque 5. Alertas de Servicio Apagado/EncendidoToque una opción de alerta Aviso Config de Pantalla Aviso IRO Aviso Externo Uso del teclado internoOprima Personal Aviso Oprima Aviso Externo Introduzca el texto de su banderín y toque Grdr Pantalla/ Teclado Luz Pant Interna Oprima Config de Pantalla Oprima Luz de PantallaToque 5. Config de Pantalla Toque 2. Luz de Pantalla Luz de Pantalla Toque su opción, luego toque OK 114 Toque 5. Config de Pantalla Toque 3. Fondo de PantallaFondo de Pantalla Elija un submenú y oprima la Tecla OK Toque Fijado 115 Oprima Config de Pantalla Oprima Protector de PantallaToque 5. Config de Pantalla Toque 4. Protector de Pantalla Protector de Pantalla Fuente de Menú Toque 5. Config de Pantalla Toque 5. Temas de PantallaOprima Config de Pantalla Oprima Fuente de Menú Temas de Pantalla Normal/ Grande Toque 5. Config de PantallaOprima Config de Pantalla Oprima Fuentes de Marcado Fuentes de Marcado Formato Reloj Oprima Modo Autónomo Config de TeléfonoModo Autónomo Acc Dcto Ajust Toque 2. Acc Dcto Ajust Oprima Acc Dcto AjustAjustar Acceso que desea, y oprima la Tecla OK Toque 3. Comandos de Voz Oprima Config de Teléfono Oprima IdiomaIdioma ID de llamador + Timbre Repetir Nombre Toque 5. Ubicación UbicaciónToque 4. Idioma Oprima Ubicación Seguridad Oprima SeguridadEditar Códigos Restricciones Introduzca el código de bloqueo de cuatro cifrasOprima Editar Códigos Toque 1. Editar Códigos Introduzca el código NIP de cuatro cifras Config/Herram y oprima la Tecla OKOprima Restricciones Toque 2. Restricciones Oprima Bloqueo de teléfono Toque 4. Bloquear teléfono ahora Bloquear teléfono ahora Uso del teclado internoRestablecer Implícito Toque 3. Bloqueo de teléfono Toque OK después de leer el mensaje de advertencia Toque 5. Restablecer ImplícitoToque Revertir Restaurar teléfono Oprima Restaurar teléfono Selección de Sistema Oprima Config de Teléfono Oprima NAM Select Oprima Selección de SistemaSólo Base/ Automático A/ Automático B Oprima Auto-NAM Auto-NAM Toque Hecho 132 Config de LlamadaOpciones de Respuesta Oprima Opciones de Respuesta Reintentar Automáticamente Opciones de finalizar llamada Oprima Modo TTY. Aparece un mensaje de explicación Modo TTYCada 30 Segundos/ Cada Oprima la Tecla OK para continuar Toque 4. Modo TTY Modo TTY máquina de escribir a distanciaMenú Usuario Oprima Config de Llamada Oprima Marcado oprimiendo un botón Marcardo oprimiendo un botónConexión de un equipo TTY y un terminal Privacidad de Voz Toque 5. Marcado oprimiendo un botónOprima Privacidad de Voz Oprima Configuración de Toque Configuración de Toque Mis Vídeos 3gp, 3g2 MemoriaDetección automática de Syncro-Música/ Syncro datos / Ask On Plug Toque el icono Config/Herram 140 Opciones de MemoriaOprima Opciones de Memoria Seleccione Fotos/ Videos Mis Fotos/ Mis Videos/ Mi Memoria del TeléfonoMemoria de la Tarjeta Oprima Memoria del Teléfono Toque 3. Memoria de la Tarjeta Toque Uso de la Memoria/ Mis Toque el icono Config/Herram 142Info de Teléfono Oprima Memoria de la Tarjeta Toque 1. Mi Número Mi NúmeroVersión SW/HW Oprima Mi Número Toque 2. Versión SW/HW MúsicaMúsica Glosario de Iconos Enlaces incrustados en el contenido Finalización de una sesión del navegadorNavegación con el navegador Inicio del navegador Uso del teclado interno Uso del menú del navegador Desplazamiento / Desplazamiento rápidoMovimiento panorámico Volver a la página de inicio Uso de Opción miniatura en el menú del navegador Marcador Muestra su lista de URL marcadasInformación Mostrar URL Vuelve a mostrar la URL actual Historial Muestra la lista de las URL visitadas Teclas suaves Tecla suave izquierdaTecla suave central Tecla suave derecha NavegadorNavegador Resaltado Seguridad Cuidado de la antenaFuncionamiento del teléfono Manejo Dispositivos ElectrónicosMarcapasos Vehículos Aparatos para la sorderaOtros Dispositivos Médicos Centros de atención médica Para vehículos equipados con bolsas de aire Información de seguridad Información y cuidado de la batería Seguridad del cargador y del adaptador Peligros de explosión, descargas eléctricas e incendio Mantenga limpios los contactos de metal de la batería No pinte el teléfono Aviso General Limite la cantidad de tiempo que escucha De audio Academia Americana de Audiología Plaza American Drive, Suite 300National Institutes of Health Actualización de la FDA para los consumidores La FCC también regula las estaciones 160 ¿Qué tipos de teléfonos son el tema de esta actualización? 162 163 Recientes desarrollos de investigación del mundo 165 166 Consejos de Seguridad para Conductores 168 169 Tasa de absorción específica, Specific Absorption Rate 170 Antes de que un modelo de teléfono 171 172 173 174 Estándares nacional estadounidense Ansi 175 Accesorios 176 Declaración DE Garantía Limitada 177 LO QUE Hará LG Box 240007, Huntsville, AL LG Electronics Service- Mobile HandsetsTel -800-793-8896 o Fax 178 Memoria externa adicional para su teléfono celular La tecnología inalámbrica BluetoothGlosario Calculadora EZ Tip Indicador de roaming De acceso de WiFiUn método usado para Qué tecla se oprimió Electromecánica que Secure Sockets LayerDe sockets seguros Máquina de escribir 182 Índice 129 183Opciones de Memoria Opciones de Respuesta Temperatura de la batería Protector de Pantalla

LG Electronics Voyager manual

Models: Voyager