IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS!âDO N OT l ocate the Cros s-Train er o utdoo rs, n ear swimm ing p ools, or in a reas of h igh
humi dity.
âDO N OT o perat e you r Cr oss-Tra iner if i t ha s bee n dr opped , dam aged, or even part ially
imme rsed in w ater. If t his occur s, co ntact Life Fit ness Custo mer Suppo rt Se rvice s at
the number in the Operation Manual.
âDO N OT l ocate the Cros s-Train er a ny cl oser than 30 inche s (76 cm) to a tel evisi on
set.
âDO N OT l ocate addi tiona l Cr oss-Tra iners any clos er t han 4 2 in ches (107 cm) from
cent er to cen ter t o av oid i nterf erenc e (c ross talk) bet ween heart rat e mon itors .
âDO k eep the a rea aroun d you r Cr oss-Tra iner clea r of any obstr uctio ns, inclu ding wall s
and furni ture. Ens ure t hat there is at le ast a 12 inch (30 cm) clear ance in f ront of t he
Cros s-Train er.
âDO ver ify t he c onten ts of the deli very cart on ag ainst the acco mpany ing p arts list prio r
to s ettin g th e car tons and shipp ing mater ial a side. If any parts are missi ng, conta ct
Life Fitn ess Custo mer S uppor t Se rvice at the n umber lis ted i n th e ope ratio n ma nual.
Save the ship ping carto ns i n cas e of retu rn.
âDO rea d the ent ire O perat ion Manua l pri or t o att empti ng t o ope rate this mach ine as
this is essen tial for prope r use .
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES!âNE pla cez p as l 'appar eil à l'e xtéri eur, près d'une pis cine ou d ans u n en droit très
humide.
âNE fai tes p as f oncti onner l'ap parei l s'i l es t tom bé, s'il a ét é end ommag é ou s'il a é té
part ielle ment plong é da ns l' eau. Si c ela s'est prod uit, conta ctez le s ervic e ap rès-v ente
de l ife fitne ss au num éro f ourni dan s le manu el d' utili satio n.
âNE pla cez p as l 'appar eil à moi ns d e 76 cm d 'un poste de télév ision .
âNE pla cez p as d 'autr es ap parei ls du mêm e typ e à proxi mité. Un espac e d' au mo ins
107 cm d oit ê tre obser vé en tre les p artie s ce ntral es de deu x app areil s afi n d' évite r les
inte rfére nces entre les cont rôleu rs d e ryt hme cardi aque.
âMAIN TENEZ la zone autour de l'appareil libre de toute obstruction, y compris murs et
meubles. Veillez à laisser un dégagement d'au moins 30 cm devant l'appareil.
âVÉRI FIEZ si l'emballage contient toutes les pièces de la liste jointe avant de le mettre
de c ôté. Si d es p ièces sont abs entes , con tacte z le serv ice après -vent e de life fitn ess
au numéro indiqué dans le manuel d'utilisation. Conservez l'emballage au cas où vous
devriez renvoyer l'appareil.
âLISE Z le manuel de l'utilisateur tout entier avant d'essayer de faire fonctionner cet
appareil. Ceci est indispensable à son utilisation correcte.
2