AUX-Eingang

An der AUX-Buchse des rechten Lautsprechers können über ein 3,5-mm-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) ein MP3-Player oder ein anderes Gerät angeschlossen werden. An der AUX-Cinch-Eingangsbuchse auf der Rückseite des Subwoofers können über ein

2-Kanal-Cinchkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) eine Squeezebox von Logitech, ein DVD-Player oder eine Spielekonsole angeschlossen werden. Wenn Sie den Kopfhörerausgang des Geräts verwenden, muss die Lautstärke des Geräts auf mindestens 80% eingestellt sein. Stellen Sie die Wiedergabelautstärke über die Regler auf der Vorderseite des rechten Lautsprechers ein.

MENU

80%

Optionales Kabel und Gerät

Weiß

Rot

DVD

Microsoft™

XBox

SONY™

Playstation

Fehlerbehebung

Nachfolgend finden Sie Lösungswege für häufige Probleme. Zusätzliche Informationen zu den Lautsprechern von Logitech® finden Sie unter www.logitech.com/support.

Falls ein Lautsprecher keinen Ton erzeugt, trennen Sie die Verbindung der Lautsprecher und schließen Sie sie erneut an.

Achten Sie darauf, den linken Lautsprecher an der gelben Cinch-Buchse des Subwoofers anzuschließen.

Stellen Sie sicher, dass die Lautsprecher über eine Steckdose mit dem Stromnetz verbunden und eingeschaltet sind und dass die Lautstärke der Lautsprecher und des Quellgeräts aufgedreht ist.

Schließen Sie die Lautsprecher an einer anderen Audioquelle (z. B. einem CD- bzw. MP3-Player oder Radio) an.

Sobald ein Kopfhörer angeschlossen wird, erfolgt keine Tonausgabe mehr über die Lautsprecher. Um diese Tonausgabe wiederherzustellen, trennen Sie die Kopfhörerverbindung.

Stellen Sie sicher, dass der Hauptlautsprecher ordnungsgemäß an die Soundkarte angeschlossen ist.

8

Deutsch

Page 8
Image 8
Logitech Z523 quick start ➍ AUX-Eingang, Fehlerbehebung

Z523 specifications

The Logitech Z523 speaker system is a remarkable audio solution designed for those who seek an immersive sound experience from their multimedia devices. Engineered to deliver rich, clear audio with powerful bass, the Z523 system combines innovative technology with user-friendly design, making it an excellent choice for music lovers, casual listeners, and gamers alike.

One of the standout features of the Logitech Z523 is its 2.1 speaker configuration, which includes two satellite speakers and a down-firing subwoofer. This arrangement allows for a well-rounded soundstage, where highs and mids are delivered through the satellite speakers, while the subwoofer takes care of low-frequency sounds. The result is an audio experience that is vibrant, dynamic, and deeply engaging.

The satellite speakers are designed with a unique contoured shape and are crafted to optimize sound dispersion. They deliver exceptional clarity, ensuring that vocals and instruments are reproduced with precision. The built-in audio controls, conveniently located on the front of the right satellite, offer easy access to volume adjustments and power, enhancing the user experience by providing a straightforward interface.

Another noteworthy characteristic of the Z523 system is its performance across various audio formats. Whether it’s movies, music, or games, the Z523 adapts seamlessly, providing a rich audio landscape. The subwoofer enhances the low-end frequencies, making explosions in games or the thumping beats in songs feel more real and impactful.

Connectivity is an essential aspect of any speaker system, and the Logitech Z523 does not disappoint. It features a standard 3.5 mm input, allowing users to connect their laptop, desktop, gaming console, or smartphone effortlessly. This versatility ensures that users can enjoy high-quality audio from multiple devices without any hassle.

In terms of build quality, the Logitech Z523 features a sturdy design that not only contributes to its aesthetic appeal but also enhances its durability. The sleek black finish fits well in any environment, be it a home office, living room, or gaming setup.

Overall, the Logitech Z523 speaker system stands out for its combination of high-quality sound performance, user-friendly features, and elegant design. It effectively caters to a wide range of audio needs, making it a solid investment for anyone looking to elevate their audio experience. Whether used for entertainment or work, the Logitech Z523 delivers on its promise of superior sound quality.