Manuals / Mad Catz / Baby / Car Seat

Mad Catz ISPB024CB owner manual Baudrier avec rétracteur

Models: ISPB024CB

1 72

Download 72 pages 63.95 Kb

Page 48

•Une ceinture de sécurité type abdominal et

baudrier avec rétracteur

à loquet d'urgence dont chaque sangle a un rétracteur à une extrémité et est fixée à une plaque d'attache à l'autre extrémité de la ceinture.

•Systèmes de retenue passive - Ceinture abdominale ou aux épaules montée sur la porte

•Système de retenue passive - Ceinture abdominale avec ceinture aux épaules motorisée

NE PAS utiliser une ceinture de sécurité qui est attachée à la portière. Ce type de ceinture est conçu pour s'ouvrir avec la portière et entourer automatiquement le passager lorsque la portière se referme.

•Ceintures abdominal devant le pli du siège

13

Image 48

Mad Catz ISPB024CB owner manual Baudrier avec rétracteur

Contents

Car Seat/Booster Seat Table of Contents Your child’s safety depends on Properly securing your child in the car seatRegistration Information Register Your Car SeatRecall Information If You Need HelpFeatures Cupholder certain modelsAnchorage System. UAS may only be used Important Information According to accident statistics, Children arePage Height and Weight Limits With Built-in Harness Without Built-in HarnessCar Seat Location Vehicle Seat RequirementsVehicle Seat Belt Requirements Unsafe Vehicle Belt SystemsLap Belts Forward of Seat Crease Lap Belts Manually Adjusted Safe Vehicle Belt Systems For Built-in Harness OnlyWith or Without Built-in Harness Combination Lap/Shoulder Belt with Locking Latch PlateCombination Lap/Shoulder Belt with Sliding Latch Plate To Install Locking Clip Connect lap Shoulder belts as shown ™With UAS Universal Anchorage System š › œUsing Car Seat with Built-in Harness Positioning the Harness StrapsOpen harness clip ™ Place child in the seatFrom harness plate and adjuster bar If straps are in the proper slots, go to onReassemble straps onto Adjuster bar exactly as shown š Push adjuster bar down › Rotate red lock down œPull strap ends through Harness Adjustment See also .3, Securing Your Child in the Car Seat,Securing the Car Seat in Your Vehicle With a Vehicle Lap or Lap/Shoulder BeltTighten vehicle seat belt Push down hard with yourCheck that seat is secure With UAS Thread UASSafety Check for Secure Installation All UAS seating Positions have tetherMust stay tight. Car Seat must be very tight Securing Your Child in the Car Seat Check that straps are not twistedFinger between harness and child’s shoulder › Using Car Seat Without Built-in Harness Harness Removal Remove harness strapsFor more help Open chest clip Securing Child and Booster Seat in Vehicle Using the Tether Additional informationAll UAS seating positions have tether anchors Tighten the tether strap securely œStoring UAS Airplane UseLocate the storage Bars on back of car seat ™ UAS storageCupholder on certain models Left or right side of the seat š Push cupholder downCare and Maintenance Buckle and Harness Adjuster clean with a damp clothTo Remove Seat Cover Remove elasticPreceding instructions NE PAS installer ou Siège de Voiture/Siège de Voiture d’appointTable DES Matières Mise en garde aux parents et autres utilisateurs La sécurité de votre enfant dépend deAppeler le service à la clientèle au Canada au Enregistrez votre siège de voiture dappointInformation de rappel Caractéristiques Si vous avez besoin daideAu Canada Montréal Porte-tasse sur certains modèlesSAU Information importante Mise en gardeDaprès les statistiques daccidents, LES Enfants NE Laissez Jamais Votre Enfant Sans Surveillance Est coupé, effiloché ou endommagéLe poids et la hauteur limites Avec les harnais encrés Sans les harnais encrésEmplacement pour le siège dauto Exigences du siège Du véhiculeExigences sur les ceintures de sécurité du véhicule Systems de ceinture de sécurité du véhiculeCeinture abdominale avec Rétracteur à loquet durgence ELR Cette ceinture abdominale resteBaudrier avec rétracteur Systèmes de ceintures de sécurité du véhicule Pour les harnais encrés seulementAvec OU sans les harnais encrés Cette ceinture a une plaque dattache qui glisse librementPour installer la pince de sécurité Relier la ceintureAvec SAU Points dancrage Supérieur du VéhiculePlacez les courroies Du harnais Ouvrir la pince du harnais ™Harnais et la barre dajustement Pivoter le loquet rouge vers le bas œ Lajustement des harnais Attacher votre siège dauto dans votre véhicule Ranger le SAU. Voir la .2, Ranger le SAU,Enfiler la ceinture de sécurité du siège Vérification sécuritaire pour une installation protectrice Poussez vers le bas trèsPour facilité linstallation, étendre au maximum le SAU Du véhicule œEnfant. Attacher votre enfant dans votre siège dauto Vérifiez que les courroies ne soient pas entournéesLharnais et lépaule de votre enfant › LUtilisation du siège dauto Sans les harnais encrés Pour enlever le harnais Ouvrir la pince de La poitrinePlacer la ceinture de type abdominale/boudrier tel Information additionnel Utiliser la sangle d’ancrageAttachez la pince Pour défaire, soulevezRanger le SAU LUtilisation à bord dun avionTrouver les barres de Rangement à lendos du siège dauto ™ Lorsque attacher aprèsPorte-tasse Sur certains modèles Soin et entretien Pour retirer la housse du siège Quillustré ™Avertissement Avertissement