Manuals / Mad Catz / Baby / Car Seat

Mad Catz ISPB024CB Pour facilité linstallation, étendre au maximum le SAU, Du véhicule œ

Models: ISPB024CB

1 72

Download 72 pages 63.95 Kb

Page 59

6.2.2 Avec SAU

1.Pour facilité l'installation, étendre au maximum le SAU.

2.Placez le siège d'auto fermement contre l'endos du siège du véhicule face vers l'avant.

3.Enfilez le SAU à travers le trajet

habituellement utilisé par la ceinture de sécurité du véhicule .

La ceinture doit être à plat et non pas emmêlés.

4. Accrochez les connecteurs aux points d'ancrage inférieurs du véhicule. Tirez fermement sur les connecteurs pour vous assurer qu'ils sont attachés .

5. Serrer le SAU en poussant fort vers le bas sur le siège d'auto et en tirant la ceinture d'ajustement .

6. JAMAIS attacher deux connecteurs de SAU sur un loquet d’ancrage à moins que ceci soit expressément permis par le fabricant

du véhicule .

24

Image 59

Mad Catz ISPB024CB owner manual Pour facilité linstallation, étendre au maximum le SAU, Du véhicule œ

Contents

Car Seat/Booster Seat Table of Contents Properly securing your child in the car seat Your child’s safety depends onIf You Need Help Registration InformationRegister Your Car Seat Recall InformationCupholder certain models FeaturesAnchorage System. UAS may only be used According to accident statistics, Children are Important InformationPage Height and Weight Limits Without Built-in Harness With Built-in HarnessVehicle Seat Requirements Car Seat LocationUnsafe Vehicle Belt Systems Vehicle Seat Belt RequirementsLap Belts Forward of Seat Crease Safe Vehicle Belt Systems For Built-in Harness Only Lap Belts Manually AdjustedCombination Lap/Shoulder Belt with Sliding Latch Plate With or Without Built-in HarnessCombination Lap/Shoulder Belt with Locking Latch Plate Connect lap Shoulder belts as shown ™ To Install Locking Clipš › œ With UAS Universal Anchorage SystemPlace child in the seat Using Car Seat with Built-in HarnessPositioning the Harness Straps Open harness clip ™If straps are in the proper slots, go to on From harness plate and adjuster bar Pull strap ends through Reassemble straps onto Adjuster bar exactly as shown šPush adjuster bar down › Rotate red lock down œ See also .3, Securing Your Child in the Car Seat, Harness AdjustmentWith a Vehicle Lap or Lap/Shoulder Belt Securing the Car Seat in Your VehicleCheck that seat is secure Tighten vehicle seat beltPush down hard with your Thread UAS With UASMust stay tight. Car Seat must be very tight Safety Check for Secure InstallationAll UAS seating Positions have tether Check that straps are not twisted Securing Your Child in the Car SeatFinger between harness and child’s shoulder › Using Car Seat Without Built-in Harness For more help Open chest clip Harness RemovalRemove harness straps Securing Child and Booster Seat in Vehicle Tighten the tether strap securely œ Using the TetherAdditional information All UAS seating positions have tether anchorsUAS storage Storing UASAirplane Use Locate the storage Bars on back of car seat ™Left or right side of the seat š Push cupholder down Cupholder on certain modelsBuckle and Harness Adjuster clean with a damp cloth Care and MaintenancePreceding instructions To Remove Seat CoverRemove elastic Siège de Voiture/Siège de Voiture d’appoint NE PAS installer ouTable DES Matières La sécurité de votre enfant dépend de Mise en garde aux parents et autres utilisateursInformation de rappel Appeler le service à la clientèle au Canada auEnregistrez votre siège de voiture dappoint Porte-tasse sur certains modèles CaractéristiquesSi vous avez besoin daide Au Canada MontréalSAU Daprès les statistiques daccidents, LES Enfants Information importanteMise en garde Est coupé, effiloché ou endommagé NE Laissez Jamais Votre Enfant Sans SurveillanceLe poids et la hauteur limites Sans les harnais encrés Avec les harnais encrésExigences du siège Du véhicule Emplacement pour le siège dautoELR Cette ceinture abdominale reste Exigences sur les ceintures de sécurité du véhiculeSystems de ceinture de sécurité du véhicule Ceinture abdominale avec Rétracteur à loquet durgenceBaudrier avec rétracteur Pour les harnais encrés seulement Systèmes de ceintures de sécurité du véhiculeCette ceinture a une plaque dattache qui glisse librement Avec OU sans les harnais encrésRelier la ceinture Pour installer la pince de sécuritéPoints dancrage Supérieur du Véhicule Avec SAUOuvrir la pince du harnais ™ Placez les courroies Du harnaisHarnais et la barre dajustement Pivoter le loquet rouge vers le bas œ Lajustement des harnais Enfiler la ceinture de sécurité du siège Attacher votre siège dauto dans votre véhiculeRanger le SAU. Voir la .2, Ranger le SAU, Poussez vers le bas très Vérification sécuritaire pour une installation protectriceDu véhicule œ Pour facilité linstallation, étendre au maximum le SAUEnfant. Vérifiez que les courroies ne soient pas entournées Attacher votre enfant dans votre siège dautoLharnais et lépaule de votre enfant › LUtilisation du siège dauto Sans les harnais encrés Ouvrir la pince de La poitrine Pour enlever le harnaisPlacer la ceinture de type abdominale/boudrier tel Pour défaire, soulevez Information additionnelUtiliser la sangle d’ancrage Attachez la pinceLorsque attacher après Ranger le SAULUtilisation à bord dun avion Trouver les barres de Rangement à lendos du siège dauto ™Porte-tasse Sur certains modèles Soin et entretien Quillustré ™ Pour retirer la housse du siègeAvertissement Avertissement