3
E
spaño
l
English
MAGNAVOX 32
Instrucciones de Seguridad Importantes
1
.
L
ea estas
i
nstrucc
i
ones
.
2. Guarde estas instrucciones
.
3
.
P
reste atenc
i
ón a to
d
as
l
as a
d
vertenc
i
as
.
4. Siga todas las instrucciones
.
.
N
o ut
ili
ce este
TV
cerca
d
e
l
agua
.
6
.
L
ímp
i
e
l
o so
l
amente con un paño seco
.
7
. No blo
q
uee nin
g
uno de los orifi cios de ventilación. Instálelo
d
e acuerdo con las instrucciones de los fabricantes
.
8. No lo instale cerca de fuentes de calor
,
tales como
radiadores, compuertas de tiro (registros) de calor, estufas
u otros aparatos (lo que incluye amplifi cadores) que
generen ca
l
o
r
.
9. No anule el objetivo de seguridad del enchufe polarizado
o
de conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos
paletas, una más ancha que la otra. Un enchufe de conexión
a t
i
erra t
i
ene
d
os pa
l
etas y una tercera esp
i
ga
d
e conex
i
ón
a t
i
erra.
L
a pa
l
eta más anc
h
a o
l
a tercera esp
i
ga se entrega
para su seguridad. Si el enchufe que se proporciona no se
a
j
usta a su tomacorr
i
ente, consu
l
te a un e
l
ectr
i
c
i
sta para
que reemp
l
ace e
l
tomacorr
i
ente o
b
so
l
eto
.
1
0.
E
v
i
te
pi
sar o a
p
retar e
l
ca
bl
e
d
e sum
i
n
i
stro e
l
éctr
i
co
,
es
p
ecialmente en los enchufes, tomacorrientes
y
en el
p
unto en
q
ue sa
l
en
d
e
l
a
p
arato
.
1
1. Sólo utilice los aditamentos/accesorios que especifi que el
fabricante
.
1
2.
U
t
ili
ce só
l
o un carro, soporte, trípo
d
e, rep
i
sa o mesa que
especifi que el fabricante o que se venda junto
c
on el TV. Si usa un carro, tenga precaución
c
uando mueva la combinación carro/TV para
ev
i
tar
l
es
i
ones s
i
éste se vue
l
ca
.
13. Desenchufe este TV durante las tormentas eléctricas o
cuan
d
o no se ut
ili
ce
d
urante perío
d
os pro
l
onga
d
os
.
14. Deje que personal califi cado realice todo el servicio. Es
necesar
i
o que e
l
TV
rec
ib
a serv
i
c
i
o s
i
se
h
a
d
aña
d
o
d
e
algún modo, como cuando se daña el cable o enchufe
d
e sum
i
n
i
stro e
l
éctr
i
co, se
h
a
d
errama
d
o
l
íqu
id
o o
l
e
h
an caí
d
o o
bj
etos
d
entro, cuan
d
o e
l
TV
h
a esta
d
o
expuesto a lluvia o humedad, no funciona bien o se ha
caí
d
o
.

Nota para el instalador del sistema CATV:

S
e hace este recordatorio
p
ara llamar la atención del instalado
r
d
el sistema CATV sobre el Artículo 820-40 del Códi
g
o Eléctrico
N
acional
(
NEC,
p
or sus si
g
las en in
g
lés
)
, en donde se
p
ro
p
orcionan
i
nstrucc
i
ones
p
ara
l
a a
d
ecua
d
a conex
i
ón a t
i
erra
y
en
d
on
d
e, en
p
articular, se es
p
ecifi ca
q
ue la tierra de los cables se debe conecta
r
al sistema de conexión a tierra del edifi cio, tan cerca del
p
unto de
entra
d
a
d
e
l
ca
bl
e como sea
p
os
ibl
e
.
Ejemplo de la conexión a tierra según NEC (National
Electric Code, es decir, Código eléctrico nacional)
U
NIDAD DE DESCARGA DE ANTENA
(SECCIÓN 810-20 de NEC)
C
ONDUCTORES DE CONEXIÓN A
T
IERRA (SECCIÓN 810-21 de NEC)
SISTEMA DE ELECTRODOS DE CONEXIÓN A
TIERRA DEL SERVICIO ELÉCTRICO (ART 250 de
NEC, PARTE H)
A
LAMBRE DE ACOMETIDA DE L
A
A
NTEN
A
A
BRAZADERAS DE CONEXIÓN
A
TI
E
RRA
E
Q
UIPO DE SERVICIO ELÉCTRIC
O
ABRAZA
DE
RA
DE
C
ONEXIÓN A TIERRA

Kit de Soporte de Montaje en Pare

d

Marca: Sanus Vuepoin
t
Modelo nº Dimensiones de los
tornillos
3
2MF301
B
F55
M4 x 0,787” (20mm)
+
A
randela0,078”(T2mm)
Los tornillos requieren roldanas. (se venden por separado)
No utilice el tornillo que viene con
el Kit de Soporte de Montaje en Pared.
N
ecesita comprar torni
ll
os por separa
d
o con
l
as dimensiones descritas más adelante.
•
El Kit de Soporte de Montaje en Pared recomendado (que se
vende por separado) permite instalar el televisor en la pared
.
•
P
ara obtener información detallada sobre el monta
j
e en
p
are
d
, consu
l
te e
l
Lib
ro
d
e
I
nstrucc
i
ones
d
e
M
onta
j
e en
P
are
d.
•
F
una
i
no se
h
ace responsa
bl
e
d
e
l
os
d
años mater
i
a
l
es o
persona
l
es que pu
di
eran pro
d
uc
i
rse s
i
d
ec
id
e
i
nsta
l
ar e
l
S
oporte de Montaje en Pared del televisor o montar el
t
elevisor en un Soporte por su cuenta
.
•
L
a
i
nsta
l
ac
i
ón
d
e
l
soporte
d
e monta
j
e mura
l
t
i
ene que
encargarse a exper
t
os
.
F
unai no se
h
ace responsa
bl
e
d
e
l
os tipos
d
e acci
d
entes
o lesiones que se indican a continuación.
•
Instale el Soporte de Montaje en Pared en una pared vertical
ro
b
usta
.
•
S
i se instala en un techo o en una
p
ared inclinada, el televiso
r
y
el So
p
orte de Monta
j
e en Pared
p
odrían caer
y
ocasiona
r
l
es
i
ones
g
raves
.
•
N
o ut
ili
ce torn
ill
os que so
b
repasen o no a
l
cancen
l
a
l
ong
i
tu
d
especifi cada. Si utiliza tornillos demasiado largos, podría
ocas
i
onar
d
años mecán
i
cos o e
l
éctr
i
cos en e
l
i
nter
i
or
d
e
l
televisor. Si utiliza tornillos demasiado cortos
,
el televiso
r
po
d
ría
d
espren
d
erse
.
•
N
o apriete los tornillos con demasiada fuerza porque con ello
puede dañar el producto o hacer que falle provocando daños
.
•
P
or razones de se
g
uridad ha
y
q
ue encar
g
ar 2
p
ersonas el
monta
j
e
d
e
l
a te
l
ev
i
s
i
ón en e
l
so
p
orte
d
e monta
j
e mura
l.
•
N
o monte
l
a te
l
ev
i
s
i
ón en e
l
soporte
d
e monta
j
e s
i
ésta está
enchufada o funcionando. Ello puede causar lesiones po
r
d
escarga e
l
éctr
i
ca
.
C
uando instale el televisor en la pared, deje estos
espac
i
os.
A
rriba: 11,8 pul
g
(30cm)
L
a
d
o izquier
d
o y
d
erec
h
o: 5,9
p
ul
g
(
15cm
)
A
bajo: 3,9 pul
g
(10cm)