PORTUGUÊS
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA CE
Declaramos sob inteira responsabilidade que este pro- duto obedece às seguintes normas ou documentos nor- malizados,
EN50260, EN55014
de acordo com as directivas 89/336/CEE e 98/37/CE do Conselho.
NORSK
EUs
Vi erklærer på eget ansvar at dette produktet er i overens- stemmelse med følgende standard eller standardiserte dokumenter:
EN50260, EN55014,
i samsvar med
DANSK
Vi erklærer hermed på eget ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med de følgende standarder eller normsættende dokumenter,
EN50260, EN55014
ioverensstemmelse med Rådets Direktiver 89/336/EEC og 98/37/EC.
SUOMI
VAKUUTUS
Yksinomaisesti vastuullisina ilmoitamme, että tämä tuote on seuraavien standardien ja standardoitujen dokument- tien mukainen,
EN50260, EN55014
neuvoston direktiivien 89/336/EEC ja 98/37/EC mukai- sesti.
SVENSKA
EN50260, EN55014
i enlighet med
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
∆ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΡΦΩΣΗΣ ΕΚ
∆ηλών υπτην µ µας ευθύνη αυτ πρν σε συµφωνία µε τα ακπρτυπα ή τυπαφα,
EN50260, EN55014
σύµφωνα µε τις δηγίες τυ Συµίυ, 89/336/EEC και 98/37/ΚE.
Yasuhiko Kanzaki CE 2001
Director Direktor
Direktør Johtaja
Direktör ∆ιευθυντής
MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.
Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes,
Bucks MK15 8JD, ENGLAND
33