Manuals / Makita / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Makita 4013D, 4033D instruction manual Makita Corporation

Models: 4033D 4013D

1 36

Download 36 pages 25.27 Kb

Page 36

Image 36

Makita Corporation

Page 36

Image 36

Makita 4013D, 4033D instruction manual Makita Corporation

Contents

4013D 4033D Φρητή ηλεκτρική σκπαδηγίες ήσεως Page 13 15 SPECIFICATIONS Installing or removing battery cartridge FigSwitch action Fig ENGLISHInstalling dust bag Cleaning SuctionCleaning Fig Corner nozzle storage FigSPECIFICATIONS Installation ou retrait de la batterie FigFRANÇAIS DescriptifEvacuation de la poussière Fixation du sac à poussièreRangement du bec suceur Fig UtilisationDEUTSCH ÜbersichtTECHNISCHE DATEN Anbringen der VerschlussklammerEntleeren des Gerätes Befestigen des StaubbeutelsAufbewahrung der Fugendüse Abb BetriebInstallazione della piastrina di fissaggio ITALIANOVisione generale DATI TECNICIInstallazione del sacchetto della polvere Eliminazione della polvereImmagazzinaggio del bocchettoe per angoli Fig Pulizia aspirazioneNEDERLANDS AANVULLENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENBEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN Verklaring van algemene gegevensInstalleren van de stofzak LedigenOpbergen van het hoekmondstuk Fig StofzuigenESPAÑOL NORMAS DE SEGURIDAD ADICIONALESGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTOPara vaciar el polvo recogido Instalación de la bolsa de recogida de polvoConservación de la boquilla para esquinas Fig Limpieza aspiraciónPORTUGUÊS Explicação geralESPECIFICAÇÕES Para colocar ou retirar a bateria FigDisposição do pó Colocação do saco do póArmazenamento do bocal para cantos Fig Limpeza SucçãoDANSK IllustrationsoversigtSPECIFIKATIONER Isætning og udtagning af akku FigMontering af støvposen Opbevaring af fugemundstykke FigStøvsugning Efter brug FigSVENSKA Förklaring av allmän översiktTEKNISKA DATA Montering av låsplattan extra tillbehörTömmning av dammbehållaren Montering av dammbehållarenFörvaring av hörnmunstycket Fig Rengöring insugNORSK Forklaring til generell oversiktTEKNISKE DATA Montering eller demontering av batteriet FigMontering av støvposen Oppbevaring av hjørnemunnstykke FigRengjøring suging Etter bruk FigSUOMI YleisselostusTEKNISET TIEDOT Akun kiinnittäminen ja irrottaminen KuvaRoskien poistaminen Pölypussin kiinnittäminenRakosuulakkeen säilyttäminen Kuva ImurointiΕΛΛΗΝΙΚΑ Περιγραφή γενικής άπψηςΤΕΝΙΚΑ ΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΠΙΠΡΘΕΤΚΑΝΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΣΚΥΠΑΑδειασµα σκνης Τπθέτηση σάκκυ σκηςΑπθήκευση τυ ακρφυσίυ γωνιών Εικ Καθάρισµα ΑπφησηGB ACCESSORIES GR ΕΑΡΤΗΜΑΤΑExtension wand Straight pipe Tuyau rigide Flexible hose Flexible Flexibler Schlauch Battery cartridge 1420/1422/1434/1435 ENGLISH ITALIANOFRANÇAISE NEDERLANDSPORTUGUÊS NORSKDANSK SUOMIΕΛΛΗΝΙΚΑ Noise and VibrationPage Makita Corporation