Dansk Suomi, Svenska Ελληνικα, Türkçe

PORTUGUÊS

Só para países Europeus

Ruído e vibração do modelo 5603R Os níveis normais de ruído A são

nível de pressão de som: 96 dB (A)

nível do sum: 107 dB (A) A incerteza é de 3 dB (A).

– Utilize protectores para os ouvidos –

O valor médio da aceleração é inferior a 2,5 m/s2. Estes valores foram obtidos de acordo com EN60745.

ENG005-2-V3

NORSK

Gjelder bare land i Europa

Støy og vibrasjon fra modell 5603R De vanlige A-belastede støynivå er

lydtrykksnivå: 96 dB (A)

lydstyrkenivå: 107 dB (A) Usikkerheten er på 3 dB (A).

– Benytt hørselvern. –

Den vanlig belastede effektiv-verdi for akselerasjon over-

skrider ikke 2,5 m/s2.

Disse verdiene er beregnet eller målt i samsvar med EN60745.

DANSK

SUOMI

Kun for lande i Europa

Lyd og vibration fra model 5603R De typiske A-vægtede lydniveauer er

lydtryksniveau: 96 dB (A)

lydeffektniveau: 107 dB (A)

Der er en usikkerhed på 3 dB (A).

– Bær høreværn. –

Den vægtede effektive accelerationsværdi overstiger ikke

2,5 m/s2.

Disse værdier er beregnet i overensstemmelse med EN60745.

Vain Euroopan maat

Mallin 5603R melutaso ja tärinä Tyypilliset A-painotetut melutasot ovat

äänenpainetaso: 96 dB (A)

äänen tehotaso: 107 dB (A) Epävarmuus on 3 dB (A).

– Käytä kuulosuojaimia. –

Tyypillinen kiihtyvyyden painotettu tehollisarvo ei ylitä 2,5 m/s2.

Nämä arvot on mitattu normin EN60745 mukaisesti.

SVENSKA

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Endast för Europa

Buller och vibration hos modell 5603R De typiska A-vägda bullernivåerna är

ljudtrycksnivå: 96 dB (A)

ljudeffektnivå: 107 dB (A) Osäkerheten är 3 dB (A).

– Använd hörselskydd –

Det typiskt vägda effektivvärdet för acceleration översti- ger inte 2,5 m/s2.

Dessa värden har erhållits i enlighet med EN60745.

Μν για ες της Ευρώπης
Θρυς και κραδασµς τυ µντέλ	5603R

τυπικές A-µετρµενες εντάσεις ή είναι πίεση ή 96 dB (A)

δύναµη τυ ήυ: 107 dB (A)

ΗΑετητα είναι 3 dB (A).

–Φράτε ωτασπίδες. –

Ητυπική αία της µετρύµενης ρίας τυ µέσυ τετραγώνυ της επιτάυνσης δεν ερνά τα

2,5 m/s2.

Αυτές τιµές έν σηµειωθεί σύµφωνα µε τ EN60745.

TÜRKÇE

Sadece Avrupa ülkeleri için

5603R modelin gürültü ve titreşimi

Tipik Aağırlıklı gürültü seviyeleri şöyledir; ses basınç seviyesi: 96 dB (A) ses güç seviyesi: 107 dB (A) Belirsizlik: 3 dB (A)

– Kulak koruyucusu takın. –

Tipik ağırlıklı karekök ortalama ivme 2,5 m/s2’den fazla değildir.

Bu değerler EN60745 standardına göre elde edilmiştir.

5143R, 5103R, 5703R, 5903R specifications

Makita, a renowned name in power tools, offers a range of high-performance electric saws that cater to professional and DIY enthusiasts alike. Among its standout models are the Makita 5903R, 5703R, 5103R, and 5143R. Each of these saws is designed with precision, power, and efficiency in mind, making them suitable for various cutting applications.

The Makita 5903R is a powerful circular saw that boasts a robust 15-amp motor, capable of delivering cutting speeds of up to 5,800 RPM. One of its main features is the ergonomically designed handle, which allows for easy maneuverability and reduced fatigue during prolonged use. The 5903R also includes a large, clear sightline for precise cutting, alongside a base that is engineered for stability. Its bevel capacity reaches up to 45 degrees, allowing for versatile cutting angles, making it ideal for framing and roofing projects.

Moving on to the Makita 5703R, this model is also equipped with a potent 15-amp motor and offers a more compact design without sacrificing power. The 5703R features a thin kerf blade that reduces friction and increases efficiency, leading to smoother cuts. Additionally, its lightweight build makes it easier to handle, particularly in tight spaces. The saw’s precision balanced design helps in minimizing user fatigue, making it a favorite for extended work sessions.

The Makita 5103R is known for its high cutting capacity and excellent cutting efficiency. This model features a 15-amp motor and a maximum cutting depth of 3-13/16 inches at 90 degrees, making it perfect for heavy-duty applications. The built-in electronic speed control maintains a constant speed under load, ensuring consistent performance. Moreover, the saw is equipped with a large in-line rear handle for added comfort and control.

Finally, the Makita 5143R is a superior circular saw designed specifically for heavy-duty applications. This model is powered by a 15-amp motor and boasts a remarkable cutting depth of 4-5/8 inches at 90 degrees, suitable for cutting through thick materials. It features a durable aluminum die-cast base for increased stability during cutting, and its advanced anti-kickback design enhances user safety. The 5143R also comes with a soft start feature, which gradually increases the speed for smoother operation.

In summary, the Makita 5903R, 5703R, 5103R, and 5143R models showcase a blend of power, precision, and user-oriented features. Whether you're framing, roofing, or tackling heavy-duty projects, these saws have the technology and characteristics to handle diverse cutting tasks efficiently.

Makita 5143R, 5903R, 5703R Dansk Suomi, Svenska Ελληνικα, Türkçe, Sadece Avrupa ülkeleri için

Models: 5143R 5103R 5703R 5903R