Makita BO4555, BO4556, BO4557, BO4558 instruction manual

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D'INSTRUCTION

MANUAL DE INSTRUCCIONES

DOUBLE INSULATION

DOUBLE ISOLATION

DOBLE AISLAMIENTO

IMPORTANT: Read Before Using.

IMPORTANT: Lire avant usage.

IMPORTANTE: Leer antes de usar.

Finishing SanderPonceuse orbitale Lijadora de acabado

BO4555

BO4556

BO4557

BO4558

008320

Contents

Main Finishing Sander Ponceuse orbitale Lijadora de acabado SPECIFICATIONS GENERAL SAFETY RULES SAVE THESE INSTRUCTIONS. SPECIFIC SAFETY RULES SAVE THESE INSTRUCTIONS. WARNING: Symbols FUNCTIONAL DESCRIPTION Switch action ASSEMBLY Installing or removing abrasive paper Dust bag OPERATION Sanding operation MAINTENANCE ACCESSORIES MAKITA LIMITED ONE YEAR WARRANTY SPCIFICATIONS Rgles de scurit gnrales CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI. RGLES DE SCURIT PARTICULIRES CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI. AVERTISSEMENT: Symboles DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT Sac poussires Installation du sac poussires en papier (accessoire en option) UTILISATION Opration de sablage ENTRETIEN ACCESSOIRES GARANTIE LIMITE DUN AN MAKITA ESPECIFICACIONES NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. NORMAS ESPECFICAS DE SEGURIDAD Advertencias y precauciones GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. ADVERTENCIA: Smbolos DESCRIPCIN DEL FUNCIONAMIENTO Bolsa recolectora de polvo Colocacin de la bolsa recolectora (accesorio opcional) OPERACIN Operacin de lijado MANTENIMIENTO ACCESORIOS GARANTA LIMITADA MAKITA DE UN AO sta Garanta no aplica para Mxico Page WARNING < USA only > www.makita.com ADVERTENCIA < USA solamente >