Manuals / Makita / Household Appliance / Home Safety Product

Makita ML120 Huolto, Kayttoohjeet, Lataaminen, Plan kulma Kuva, Polttimon vaihtaminen Kuva 4 ja

Models: ML120 ML140

1 32

Download 32 pages 11.14 Kb

Page 27

KAYTTOOHJEET

KAYTTOOHJEET

Lataaminen

Lataa akku Makita-laturilla ennen kayttoa. Veda akku irti taskulampusta samalla kun painat akun molemmilla puolilla olevia painikkeita. Kun lataus on valmis, tyonna akku kokonaan taskulampun sisaan, kunnes se lukittuu kevyesti napsahtaen paikalleen. (Kuva 1)

HUOMAA:

Akkuja 1200, 1201, 1202, 1202A voidaan kayttaa mallissa MLI20, jos asennat asennuslevyn. Asennuslevy asennetaan malliin ML120 varusteisiin kuuluvilla ruuveilla kuvan 2 osoittamalla tavalla.

Seuraavat taulukot osoittavat kayttoajan yhdella latauksella

	ML120
	Akku	Akku	Akku	Akku	Akku
	Akku	1200/1220	1201	1202/1202A/1222	1233
		1200/1220	1201	1202/1202A/1222	1233
	Kayttoaika	Noin 100 min.	Noin 130 min.	Noin 150 min.	Noin 170 min.

(Huomaa)

Jos kaytat latauksenvarmistusakkua mallin MLI20 kanssa, latauksenvarmistusakku ei osoita jajella olevaa akkukapasiteettia kunnolla.

ML140

	Akku	Akku	Akku
	Akku	1422	1433
		1422	1433
	Kayttoaika	Noin 150 min	Noin 170 mtn.

Plan kulma (Kuva 3)

Paan kulma voidaan saataa neljaan eri asentoon. Saada haluamallasi tavalla.

Polttimon vaihtaminen (Kuva 4 ja 5)

VARO:

Polttimo on erittain kuuma valittomasti kayton jalkeen. Odota, etta polttimo on jaahtynyt, ennen kuin irrotat sen.

Kaanna ensin rengasta vastapaivaan ja irrota heijastin. Vaihda sitten polttimo.

HUOLTO

Laitteen kayttovarmuuden ja turvallisuuden vuoksi korjaukset ja muut huolto- ja saatotyot saa suorittaa ainoastaan Makitan hyvaksyma huoltopiste.

27

Image 27

Makita ML120, ML140 manual Huolto, Kayttoohjeet, Lataaminen, Plan kulma Kuva, Polttimon vaihtaminen Kuva 4 ja

Contents

OplaadbareAcculamp Linterna Recargable p i g =!*aRechargeable Flashlight Lampe Torche a Batterie AkkuAampe 111 Lampada a BatteriaPage 272 mm x 94 mm x 98 mm @ R B R0.7A 0.7 APage Page READ ALL INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSPECIFICATIONS Dimensions L x W x HReplacing bulb Fig.4 MAINTENANCEOPERATING INSTRUCTIONS Head angle Fig.3LlSEZ TOUT LE MODE D’EMPLOI FRANCASDescriDtif CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTESAngle de tete Fig Remplacement de Iampoule Fig. 4 etMODE DEMPLOI ENTRETIEN0,3kg WlCHTlGE SICHERHEITSHINWEISEALLE BEDIENUNGSANWEISUNGEN LESEN BEWAHREN SIE DIESE HlNWElSE SORGFALTIG AUFML120 BEDIENUNGSHINWEISEWARTUNG LadenCONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI ITALIAN0ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONISostituzione del bulbo Fig. 4 e ISTRUZIONI PER L’USOMANUTENZIONE Angolo della testa FigBEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN Verklarina van alaemene aeaevensBELANGRIJKE VEILIGHEIDSADVIEZEN LEES ALLE GEBRUIKSAANWIJZINGENVervangen van het gloeilampje Fig. 4 en ONDERHOUDBEDIENINGSVOORSCHRIFTEN 0pIaden lnstelhoek van de acculampkop FigGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ESPANOLINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESAngulo de la cabeza Fig INTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTOMANTENIMIENTO CargaGUARDE ESTAS INSTRUCOES PORTUGUESINSTRUCOES DE SEGURANCA IMPORTANTES LElA TODAS AS INSTRUC6ESAngulo da cabeFa Fig MANUTENCAO2oo,1 ML140SPECIFIKATIONER VlGTlGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONERLRS ALLE INSTRUKTIONER GEM DISSE FORSKRIFTERML140 VEDLIGEHOLDELSEVinkel pA hovedet Fig Udskiftning af paere Fig. 4 ogSPARA DESSA ANVISNINGAR SVENSKAVlKTlGA SAKERHETSFORESKRIFTER LAS ALLA INSTRUKTIONERUNDERHALL Huvudets vinkel FigByte av glodlampor Fig. 4 och Lyspme VlKTlGE SIKKERHETSREGLERLES ALLE INSTRUKSJONER TA VARE PA DlSSE INSTRUKSENEML140 SERVICELykthodets vinkel Fig Utskifting av lyspaere Fig. 4 ogTEKNISET TIEDOT TARKEITA TURVALLISUUSOHJEITALUE KAlKKl OHJEET SAILYTA NAMA OHJEETPlan kulma Kuva HUOLTOKAYTTOOHJEET LataaminenAIABAITE O A E I TIE OAHTIEI TEXNIKA XAPAKTHPIETIKAAapnepaq I H M A N T I K E I O A H T I E I A I a A A E I Anepinou 150 h e n ~ h I YNTHPHIH272 12 18%Rg E x E x a 272 x 94 x 98 35%1233 1200/12201201 1202/1202A/1222884176-996 Makita CorporationAnjo, Aichi Japan 3-1 1-8, Sumiyoshi-cho