Manuals / Makita / Household Appliance / Home Safety Product

Makita ML120, ML140 manual Underhall, Huvudets vinkel Fig, Byte av glodlampor och

Models: ML120 ML140

1 32

Page 23

Batterikassett	Batteri	Batteri	Batteri	Batteri
Batterikassett	1200/1220	1201	1202/1202A/1222	1233
	1200/1220	1201	1202/1202A/1222	1233
Anvandningstid	Ungefar 100 min.	Ungefar 130 min.	Ungefar 150 min.	Ungefar 170 min.

Batterikassett	Batteri	Batteri
Batterikassett	1422	1433
	1422	1433
Anvandningstid	Ungefar 150 min.	Ungefar 170 min.

Huvudets vinkel (Fig. 3)

Lykthuvudet kan vinklas i fyra lagen. Justera vinkeln som du vill ha den.

Byte av glodlampor (Fig. 4 och 5)

FORSIKTIGHET

Glodlampan ar mycket varm omedelbart efter anvandning. Vanta tills glodlampan har svalnat innan du forsoker byta den.

Vrid forst ringen moturs och avlagsna reflektorn. Byt sedan glodlampan

UNDERHALL

For att bibehAlla produktens sakerhet och tillforlitlighet, bor alltid reparationer,underhallsserviceoch justeringar utforas av auktoriserad Makita serviceverkstad.

Page 23

Image 23

Makita ML120, ML140 manual Underhall, Huvudets vinkel Fig, Byte av glodlampor och

Contents

OplaadbareAcculamp Linterna Recargable p i g =!*aRechargeable Flashlight Lampe Torche a Batterie AkkuAampe 111 Lampada a BatteriaPage 272 mm x 94 mm x 98 mm @ R B R0.7A 0.7 APage Page READ ALL INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSPECIFICATIONS Dimensions L x W x HReplacing bulb Fig.4 MAINTENANCEOPERATING INSTRUCTIONS Head angle Fig.3LlSEZ TOUT LE MODE D’EMPLOI FRANCASDescriDtif CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTESAngle de tete Fig Remplacement de Iampoule Fig. 4 etMODE DEMPLOI ENTRETIEN0,3kg WlCHTlGE SICHERHEITSHINWEISEALLE BEDIENUNGSANWEISUNGEN LESEN BEWAHREN SIE DIESE HlNWElSE SORGFALTIG AUFML120 BEDIENUNGSHINWEISEWARTUNG LadenCONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI ITALIAN0ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONISostituzione del bulbo Fig. 4 e ISTRUZIONI PER L’USOMANUTENZIONE Angolo della testa FigBEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN Verklarina van alaemene aeaevensBELANGRIJKE VEILIGHEIDSADVIEZEN LEES ALLE GEBRUIKSAANWIJZINGENVervangen van het gloeilampje Fig. 4 en ONDERHOUDBEDIENINGSVOORSCHRIFTEN 0pIaden lnstelhoek van de acculampkop FigGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ESPANOLINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESAngulo de la cabeza Fig INTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTOMANTENIMIENTO CargaGUARDE ESTAS INSTRUCOES PORTUGUESINSTRUCOES DE SEGURANCA IMPORTANTES LElA TODAS AS INSTRUC6ESAngulo da cabeFa Fig MANUTENCAO2oo,1 ML140SPECIFIKATIONER VlGTlGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONERLRS ALLE INSTRUKTIONER GEM DISSE FORSKRIFTERML140 VEDLIGEHOLDELSEVinkel pA hovedet Fig Udskiftning af paere Fig. 4 ogSPARA DESSA ANVISNINGAR SVENSKAVlKTlGA SAKERHETSFORESKRIFTER LAS ALLA INSTRUKTIONERByte av glodlampor Fig. 4 och UNDERHALLHuvudets vinkel Fig Lyspme VlKTlGE SIKKERHETSREGLERLES ALLE INSTRUKSJONER TA VARE PA DlSSE INSTRUKSENEML140 SERVICELykthodets vinkel Fig Utskifting av lyspaere Fig. 4 ogTEKNISET TIEDOT TARKEITA TURVALLISUUSOHJEITALUE KAlKKl OHJEET SAILYTA NAMA OHJEETPlan kulma Kuva HUOLTOKAYTTOOHJEET LataaminenAIABAITE O A E I TIE OAHTIEI TEXNIKA XAPAKTHPIETIKAAapnepaq I H M A N T I K E I O A H T I E I A I a A A E I Anepinou 150 h e n ~ h I YNTHPHIH272 12 18%Rg E x E x a 272 x 94 x 98 35%1233 1200/12201201 1202/1202A/1222884176-996 Makita CorporationAnjo, Aichi Japan 3-1 1-8, Sumiyoshi-cho