Marantz RC9001 manual Dutch Verwijdering van uw oude product, Finnish Vanhan tuotteen hävittäminen

IFU Approbation / Safety Content

Dutch	Verwijdering van uw oude product
	Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen, welke gerecycled en
	opnieuw gebruikt kunnen worden. Als u op uw product een doorstreepte afvalcontainer op wieltjes ziet,
	betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EC. Win inlichtingen in over de manier
	waarop elektrische en elektronische producten in uw regio gescheiden worden ingezameld. Neem bij de
	verwijdering van oude producten de lokale wetgeving in acht en plaats deze producten niet bij het gewone
	huishoudelijke afval. Als u oude producten correct verwijdert voorkomt u negatieve gevolgen voor het
	milieu en de volksgezondheid.

Finnish	Vanhan tuotteen hävittäminen
	Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettu laadukkaista materiaaleista ja komponenteista, jotka voidaan
	kierrättää ja käyttää uudelleen. Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva tarkoittaa, että tuote
	kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/EC soveltamisalaan. Ota selvää
	sähkölaitteille ja elektronisille laitteille tarkoitetusta kierrätysjärjestelmästä alueellasi. Noudata paikallisia
	sääntöjä äläkä hävitä vanhoja tuotteita tavallisen talousjätteen mukana. Vanhojen tuotteiden hävittäminen
	oikealla tavalla auttaa vähentämään ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia

French	Mise au rebut des produits en fin de vie
	Ce produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et composants recyclables de haute qualité. Le
	symbole d’une poubelle barrée apposé sur un produit signifie que ce dernier répond aux exigences de la
	directive européenne 2002/96/EC. Informez-vous auprès des instances locales sur le système de collecte
	des produits électriques et électroniques en fin de vie. Conformez-vous à la législation en vigueur et ne
	jetez pas vos produits avec les déchets ménagers. Seule une mise au rebut adéquate des produits peut
	empêcher la contamination de l’environnement et ses effets nocifs sur la santé.

German	Entsorgung Ihres alten Geräts
	Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt,
	die recycelt und wieder verwendet werden können. Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene
	Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäischen Richtlinie
	2002/96/EG gilt. Informieren Sie sich über die geltenden Bestimmungen zur getrennten Sammlung von
	Elektro- und Elektronik-Altgeräten in Ihrem Land. Richten Sie sich bitte nach den geltenden Bestimmungen
	in Ihrem Land, und entsorgen Sie Altgeräte nicht über Ihren Haushaltsabfall. Durch die korrekte Entsorgung
	Ihrer Altgeräte werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt.
Greek	Α￿όρριψη ￿αλιού ￿ρο￿όντο￿
	Το ￿ρο￿όν αυτό έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί ￿ε υψηλή￿ ￿οιότητα￿ υλικά και εξαρτή￿ατα
	￿ου ￿￿ορούν να ανακυκλωθούν και να ξαναχρησι￿ο￿οιηθούν. Όταν ένα ￿ρο￿όν φέρει την
	ένδειξη ενό￿ διαγρα￿￿ένου κάδου ￿ε ρόδε￿, τότε το ￿ρο￿όν αυτό καλύ￿τεται α￿ό την Οδηγία
	2002/96/ΕΚ. Παρακαλού￿ε να ενη￿ερωθείτε σχετικά ￿ε το το￿ικό σύστη￿α ξεχωριστή￿
	συλλογή￿ ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών ￿ρο￿όντων. Παρακαλού￿ε να ακολουθείτε την το￿ική
	νο￿οθεσία και να ￿ην α￿ορρί￿τετε τα ￿αλιά σα￿ ￿ρο￿όντα ￿αζί ￿ε τα οικιακά σα￿
	α￿ορρί￿￿ατα. Η σωστή ￿έθοδο￿ α￿όρριψη￿ των ￿αλιών σα￿ ￿ρο￿όντων θα συ￿βάλει στην
	α￿οφυγή αρνητικών ε￿ι￿τώσεων στο ￿εριβάλλον και την ανθρώ￿ινη υγεία.
Hungarian	Az elhasznált termék hulladékkezelése
	Ezt a terméket minőségi, újrafeldolgozható és újrahasznosítható anyagok és alkatrészek felhasználásával
	tervezték és készítették. A termékhez kapcsolódó áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelenti, hogy a
	termékre vonatkozik a 2002/96/EK. Európai irányelv. Kérjük, informálódjon az elektromos és elektronikus
	hulladékok szelektív gyűjtésének helyi rendszeréről. Kérjük, a helyi szabályok figyelembe vételével járjon
	el, és ne dobja az elhasznált terméket a háztartási hulladékgyűjtőbe. Az elhasznált termék megfelelő
	hulladékkezelése segítséget nyújt a környezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos esetleges negatív
	következmények megelőzésében.

Italian	Smaltimento di vecchi prodotti
	Il prodotto è stato progettato e assemblato con materiali e componenti di alta qualità che possono essere
	riciclati e riutilizzati. Se su un prodotto si trova il simbolo di un bidone con ruote, ricoperto da una X, vuol
	dire che il prodotto soddisfa i requisiti della Direttiva comunitaria 2002/96/CE. Informarsi sulle modalità di
	raccolta, dei prodotti elettrici ed elettronici, in vigore nella zona in cui si desidera disfarsi del prodotto.
	Attenersi alle normative locali per lo smaltimento dei rifiuti e non gettare i vecchi prodotti nei normali
	rifiuti domestici. Uno smaltimento adeguato dei prodotti aiuta a prevenire l’inquinamento ambientale e
	possibili danni alla salute.

iii