Français

Par la présente Marantz Europe, a division of D&M Europe B.V., déclare que les appareils du type

 

RC9001 sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive

 

1999/5/CE.

 

 

Italiano

Con la presente Marantz Europe, a division of D&M Europe B.V., dichiara che questo RC9001 è

 

conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

 

 

Magyar

A gyártó Marantz Europe, a division of D&M Europe B.V., kijelenti, hogy ez a RC9001 megfelel az

 

1999/5/EK irányelv alapkövetelményeinek és a kapcsolódó rendelkezéseknek.

 

 

Nederlands

Hierbij verklaart Marantz Europe, a division of D&M Europe B.V., dat deze RC9001 in

 

overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

 

 

Polski

Niniejszym firma Marantz Europe, a division of D&M Europe B.V., oświadcza, że RC9001 spełnia

 

wszystkie istotne wymogi i klauzule zawarte w dokumencie „Directive 1999/5/EC”.

 

 

Português

Marantz Europe, a division of D&M Europe B.V., declara que este RC9001 está conforme com os

 

requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

 

 

Slovensky

Výrobca Marantz Europe, a division of D&M Europe B.V. týmto deklaruje, že táto RC9001 je v súlade so

 

základnými požiadavkami a ďalšími relevantnými predpismi smernice 1999/5/EC.

 

 

Slovensko

Marantz Europe, a division of D&M Europe B.V. s tem potrjuje, da je ta RC9001 skladen/a z osnovnimi

 

zahtevami in ustreznimi določili Direktive 1999/5/EC.

 

 

Suomi

Marantz Europe, a division of D&M Europe B.V., vakuuttaa täten että RC9001 tyyppinen laite on

 

direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

 

 

Svenska

Härmed intygar, Marantz Europe, a division of D&M Europe B.V., att denna RC9001 står i

 

överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av

 

direktiv 1999/5/EG.

 

 

Declaration of Conformity(DoC)

Declaration of Conformity (DoC) of this product can be found at: http://www.marantz.com/download/RC9001.

Marking

In line with CE marking regulations: the CE mark and the class 2 identifier are added to the equipment:

 

This device can be used in the following countries:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AT

BE

CH

DE

DK

GR

ES

FI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FR

IRE

IT

LU

NL

PT

SE

UK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Czech

Likvidace starého výrobku

 

 

 

 

 

 

 

Tento výrobek je navržen a vyroben z materiálů a komponentů nejvyšší kvality, které je možné recyklovat a

 

 

opětovně použít. Pokud je výrobek označen tímto symbolem přeškrtnutého kontejneru, znamená to, že

 

 

výrobek podléhá směrnici EU 2002/96/EC. Informujte se o místním systému sběru tříděného odpadu

 

 

elektrických a elektronických výrobků. Postupujte podle místních pravidel a neodkládejte takové staré

 

 

výrobky do běžného komunálního odpadu. Správná likvidace starého výrobku pomůže předcházet

 

 

případným nepříznivým účinkům na životní prostředí a lidské zdraví.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Danish

Bortskaffelse af dit gamle produkt

 

 

 

 

 

 

Dit produkt er konstrueret med og produceret af materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan

genbruges. Når dette markerede affaldsbøttesymbol er placeret på et produkt betyder det, at produktet er omfattet af det europæiske direktiv 2002/96/EC. Hold dig orienteret om systemet for særskilt indsamling af elektriske og elektroniske produkter i dit lokalområde. Overhold gældende regler, og bortskaf ikke dine gamle produkter sammen med dit almindelige husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af dine gamle produkter er med til at skåne miljøet og vores helbred.

ii

Page 17
Image 17
Marantz RC9001 manual Français, Italiano, Magyar, Português, Slovensky, Slovensko, Suomi, Svenska, Czech, Danish

RC9001 specifications

The Marantz RC9001 is a versatile universal remote control that exemplifies the blend of functionality and elegant design, tailored for audiophiles and home theater enthusiasts alike. With its intuitive interface and advanced features, it offers a seamless way to manage multiple devices from a single device, enhancing the overall home entertainment experience.

One of the standout features of the RC9001 is its ability to control a wide array of devices. It supports various formats, including televisions, DVD players, Blu-ray players, sound systems, and streaming devices. This comprehensive compatibility means users can consolidate their remotes into one, reducing clutter and simplifying operation.

The RC9001 incorporates Marantz’s proprietary technology, which allows for easy programming and device setup. Users can benefit from an extensive library of pre-configured codes for many popular brands, ensuring quick installation and configuration. Additionally, the remote features a customizable button layout, enabling personalized setups that suit individual preferences for ease of access.

With a sleek design, the RC9001 is not only functional but also aesthetically appealing. It features a comfortable grip, an easy-to-navigate button array, and a backlit display, providing visibility in low-light environments. This user-friendly design enhances the control experience, allowing for more precise navigation and operation.

One of the hallmark technologies integrated into the Marantz RC9001 is its learning capability. This feature allows the remote to “learn” commands from other remotes, ensuring total compatibility with devices that may not be included in the pre-programmed library. This adaptability empowers users to create a unified control experience without restrictions.

Another important characteristic of the RC9001 is its macro capabilities. Users can program multi-step commands to execute with a single button press. For example, a user could create a “movie night” macro that turns on the television, dims the lights, and starts the Blu-ray player—all with one touch. This enhances convenience and streamlines the setup process for home entertainment.

The Marantz RC9001 combines advanced functionality with elegant design and ease of use. With its extensive compatibility, customizable features, and innovative technologies, it stands out as an essential component for today’s high-tech home theater systems, delivering a sophisticated solution for comprehensive device management.