EMPLACEMENT ET FONCTION DES PIECES ET COMMANDES

FRANÇ AIS

Caracté ristiques du panneau avant

qIndicateur STANDBY

Cet indicateur s’allume quand l’ampli-tuner est en mode d’attente.

wTouche F/P (Fré quence ou numé ro de pré sé lection)

Change le mode d’affichage sur l’affichage de la fréquence ou du numéro de présélection.

eTouche P.SCAN

Cette touche est utilisée pour balayer automatique- ment les stations présélectionnées du tuner. Quand vous appuyez sur cette touche, le tuner commence à parcourir les stations présélectionnées.

eTouche P.SCAN

Cette touche est utilisée pour balayer automatique- ment les stations présélectionnées du tuner. Quand vous appuyez sur cette touche, le tuner commence à parcourir les stations présélectionnées.

rTouche MEMO (mé morisation)

Appuyez sur cette touche pour mémoriser la fréquence de la station souhaitée.

tTouche FM MODE

Appuyez sur cette touche pour choisir le mode stéréo ou monaural, lors de l’écoute d’émissions FM.

!0Prise de casque d’é coute sté ré o PHONES

Cette prise est compatible avec une grande variété de types de casques d’écoute dynamiques conventionnels.

!1Touches SPEAKERS (systè me 1 ou 2)

Utilisez ces touches pour choisir le système d’enceintes 1 ou 2 ou les deux à la fois.

!2Commande BASS CONTROL

Avec cette commande, réglez les basses fréquences à votre goût et selon l’acoustique de la pièce.

!3Commande TREBLE CONTROL

Avec cette commande, réglez les hautes fréquences à votre goût et selon l’acoustique de la pièce.

!4Commande BALANCE CONTROL

Avec cette commande, réglez l’équilibre du volume sonore entre l’enceinte droite et gauche.

!5AFFICHEUR

aTé moin STEREO

Ce témoin s’éclaire si l’émission FM reçue est en stéréophonie.

bIndicateur TUNED

Cet indicateur s’allume quand une émission est reçue correctement.

yTouche Sé lecteurs d’entré e

Ces touches choisissent la source audio. Le nom de la source choisie est affiché sur l’affichage fluorescent.

uCommande d’accord/pré sé lection UP et

DOWN

Pendant une réception AM ou FM, vous pouvez passer à une autre fréquence ou station présélectionnée avec cette commande.

iCommande VOLUME

Réglez le volume sonore avec ce bouton de commande.

La préamplification peut aussi être réglée.

oTouche d’alimentation (POWER)

Lorsque l’on appuie une fois sur la touche, l’appareil est mis sous tension (ON) et les témoins s’allument sur l’afficheur. Si l’on appuie à nouveau sur la touche, l’appareil est mis hors tension (OFF). Après initialisation ou réinitialisation, appuyez sur cet interrupteur pour entrer en mode d’attente.

Pour mettre l’ampli-tuner sous tension, appuyez sur n’importe quelle touche de fonction ou sur la touche POWER de la télécommande.

cIndicateur TAPE MONITOR

Cet indicateur s’allume en mode TAPE MONITOR.

dIndicateur PRESET

Cet indicateur s’allume en mode d’affichage des présélections.

eIndicateur MEMORY

Quand la touche MEMO (mémorisation) est pressée, cet indicateur s’allume pendant environ 5 secondes.

fAffichage numé ro de pré ré glage

Indique le numéro de présélection choisi.

gAffichage Fré quence/Caracteristiques

Affiche la fréquence de la station choisie ou les mots correspondants lors de la sélection d’une source de programme.

16

Page 15 Page 17
Page 16
Image 16
Marantz SR4120 manual Emplacement ET Fonction DES Pieces ET Commandes, Caracté ristiques du panneau avant
Page 15 Page 17

SR4120 specifications

The Marantz SR4120 is a well-respected receiver that has gained a reputation for its exceptional performance and versatile capabilities. Designed with the audiophile in mind, this receiver combines high-quality sound reproduction with a robust array of features catering to home theater enthusiasts and casual listeners alike.

At the heart of the Marantz SR4120 is its high-performance amplification system. Producing 100 watts per channel, it ensures that even the most demanding audio systems are powered effectively. The unit is designed with a discrete power amplifier configuration, which enhances sound fidelity by minimizing distortion levels and improving dynamic range. This makes the SR4120 suitable for various audio formats, allowing users to enjoy their favorite music and movies with clarity and precision.

One of the standout features of the SR4120 is its multi-channel processing capability. It supports various surround sound formats, including Dolby Digital and DTS, making it ideal for home theater setups. The onboard DSP (Digital Signal Processing) capabilities ensure that sound is well-balanced and immersive, providing an enveloping listening experience.

The receiver also boasts a range of connectivity options, including multiple HDMI inputs, composite, and optical connections. This versatility allows users to integrate various devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices seamlessly. The SR4120 also features an AM/FM tuner, granting users access to a wide array of radio stations, further enhancing its functionality.

In addition to its audio capabilities, the SR4120 is user-friendly, equipped with a comprehensive remote control that allows for easy navigation of settings and inputs. The intuitive interface and on-screen menus simplify the setup process, making it accessible even for those who are not tech-savvy.

Another notable characteristic is the SR4120's build quality. Marantz is known for its attention to detail, and the SR4120 is no exception. The receiver is housed in a sturdy chassis that minimizes interference, ensuring that the sound quality remains uncompromised.

In summary, the Marantz SR4120 is a versatile and powerful receiver designed for home audio enthusiasts. With its high-performance amplification, multi-channel processing capabilities, and extensive connectivity options, it delivers an impressive sound experience. Whether for movies, music, or gaming, the SR4120 stands out as a reliable choice for anyone looking to elevate their home entertainment setup.
Top Page Image Contents