AVERTISSEMENT!

• Pour les réparations, faites appel à un technicien compétent.

•Pour éviter les risques d’incendie

ou de décharge électrique, n’exposez pas ce module aux vapeurs d’eau ni à l’humidité.

•Veuillez éteindre l’amplificateur en cas de conditions anormales.

•Ne poussez pas l’enceinte au-delà de sa puis- sance nominale.

Le symbole de l’éclair avec une pointe en forme de flèche, dans un triangle équi- latéral, avertit l’utilisateur de la présence

d’une « tension dangereuse » potentielle près du produit qui peut être suffisante pour constituer un risque de décharge électrique.

Le point d’exclamation dans un trian- gle équilatéral avertit l’utilisateur de la présence de directives importantes en

matière de fonctionnement et d’entretien (service) dans les documents qui accompagnent l’appareil.

En vertu de la directive WEEE de l’Union euro- péenne (directive sur les déchets électriques et électroniques) entrée en vigueur le 13 août

2005, nous vous avisons que ce produit pourrait conte- nir des matériaux réglementés dont l’élimination doit faire l’objet de procédures de réutilisation et de recyclage particulières. À cette fin, MartinLogan a demandé à ses distributeurs dans les pays membres de l’Union europée- nne de reprendre et de recycler ce produit gratuitement.

Pour trouver le distributeur le plus près, communiquez avec le revendeur du produit, envoyez un courriel à info@mar- tinlogan.com ou consultez le site Web martinlogan.com.

Notez que seul le produit est régi par la directive WEEE. Nous vous encourageons à recycler les maté- riaux d’emballage et autres matériaux d’expédition selon les procédures normales.

Raccordement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Montage et Positionnement. . . . . . . . . . . . . . . . 16 Installation des Couvercies de Grille . . . .16 Rodage. . . . . . . . . . . . . 16 Positionnement. . . . . . . . . . . 16 Orientation. . . . . . . . . . . . 17 Base Solide . . . . . . . . . . . .17 Foire Aux Questions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 18 Communiquer Avec Le Service à La Clientèle. . . .18 Renseignements Généraux. . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Renseignements Sur La Garantie. . . . . 19 Numéro de Série . . . . . . . . . . 19 Service . . . . . . . . . . . . . 19 Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Plans Dimensionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 MartinLogan Motion 10 . . . . . . . .21 MartinLogan Motion 12 . . . . . . . .22

Numéro de Série :__________________________

Veuillez inscrire votre numéro de série ici pour pou- voir vous y référer facilement. Vous aurez besoin de ce renseignement lorsque vous remplirez votre enregistrement à la garantie. Le numéro de série est situé près des bornes de raccordement et sur l’emballage du produit.

14

Page 13 Page 15
Page 14
Image 14
MartinLogan 12, 10 user manual Avertissement, Pour éviter les risques d’incendie, Numéro de Série
Page 13 Page 15

10, 12 specifications

MartinLogan is renowned for its pioneering work in the audio industry, particularly in producing high-quality electrostatic loudspeakers. Among its acclaimed product lineup, the MartinLogan 12 and 22 models stand out for their exceptional performance and innovative technology.

The MartinLogan 12 is a premium electrostatic speaker that combines advanced engineering with aesthetic design. One of its standout features is the Speakers' electrostatic transducer, which ensures flawless sound reproduction across the entire frequency spectrum. The transducer is powered by a highly efficient Direct Drive technology that delivers clear and detailed audio, allowing listeners to experience music and movies as if they are in the recording studio or cinema. Additionally, the MartinLogan 12 includes a dynamic woofer that enhances low-frequency performance, providing a well-rounded audio profile.

The MartinLogan 22, on the other hand, is a more compact yet powerful option. It retains the electrostatic technology that MartinLogan is famous for while offering a slightly different design to suit smaller spaces. The 22 model features a refined hybrid design, combining a stunning electrostatic panel with a robust woofer that produces deep bass and rich mids. This makes it more versatile in various room sizes and configurations.

Both models benefit from MartinLogan’s advanced engineering, including PrecisionWave technology, which aims to improve sound dispersion and increase the perceived soundstage. This technology creates a more immersive listening experience, allowing sound to envelop the room rather than emanate from a specific point.

Furthermore, the build quality of MartinLogan's speakers is exemplary, featuring premium materials and craftsmanship. The cabinets are designed to minimize resonance, ensuring pure sound reproduction free from distortion.

In summary, the MartinLogan 12 and 22 loudspeakers reflect a commitment to excellence in audio engineering. With their advanced electrostatic technology, powerful woofers, and stunning aesthetics, these models are ideal for audiophiles and home theater enthusiasts alike, promising an unparalleled listening experience that showcases the true essence of music and film.
Top Page Image Contents