18
Delay
Resume
OPTIONS DE CYCLE
Heavy Wash (gros lavage)
convient à la vaisselle très
sale.
Normal Wash(lavage
normal) est conçu pour la
vaisselle normalement sale.
Light Wash (vaisselle peu
sale) est conçu pour la
vaisselle légèrement sale
Rinse Only (rinçage seule-
ment)permet de rincer la
vaisselle qui se trouve dans
le lave-vaisselle en attendant
qu’il soit plein, de façon à
réduire la possibilité
d’odeurs de nourriture.
SÉQUENCE
Prélavage
Prérinçage
Lavage principal
Prérinçage
Rinçage
Haute
Température
Séchage
Prélavage
Lavage principal
Prérinçage
Rinçage
Haute
Température
Séchage
Lavage principal
Prérinçage
Rinçage
Haute
Température
Séchage
Rinçage
CONSOM-
MATION
D’EAU
37 L
(9,8 Gal.)
29,52 L
(7,8 Gal.)
21,95 L
(5,8 Gal.)
7,19 L
(1,9 Gal.)
Cycles
Options
Sélectionner l’option Sanitize (stérilisation) pour net-
toyer et stériliser la vaisselle sous le cycle désiré (sauf
Rinse Only (rinçage seulement).
Sélectionner également cette option pour améliorer le
lavage et le séchage de tous les types de chargements car
elle ajoute de la chaleur et comporte des vérifications
supplémentaires de la température de l’eau lors du
lavage principal et du rinçage final.
Choisir l’option Heated Dry (séchage á chaud) pour
allumer l’élément chauffant durant le séchage et
améliorer ainsi les résultats. Sans cette option, il sera
parfois nécessaire d’essuyer certains articles de plas-
tique et de téflon au moyen d’un linge et l’intérieur du
lave-vaisselle risque de retenir davantage l’humidité.
Avec l’une ou l’autre des options de séchage, il est
normal de remarquer la vapeur s’échapper de l’évent.
Pour vider le lave-vaisselle et l’arrêter, appuyer sur la
touche Drain/Off (vidange/arrêt). Appuyer deux fois sur
cette touche pour arrêter le lave-vaisselle sans le vider.
Voyant Indicateur
Le voyant SANITIZED (stérilisé) s’allume à la fin des
cycles Light (peu sale),Normal et Heavy Wash (gros
lavage) lorsque l’option Sanitize (stérilisation) a été
sélectionnée et que les conditions appropriées de stérili-
sation ont été respectées.
Remarque: Lorsque l’option Sanitize (stérilisation)
est sélectionnée, les cycles font l’objet d’un contrôle
pour assurer la stérilisation. Une eau de température
anormalement basse empêcheront la stérilisation et le
voyant SANITIZED (stérilisé)ne s’allume alors pas à
la fin du cycle.
Le voyant CLEAN (nettoyage) s’allume à la fin du cycle
de séchage et demeure allumé jusqu’à ce que la porte ait été
ouverte pendant au moins 30 secondes sans interruption.
Le voyant DRY (séchage) s’allume pendant la durée
entière du séchage et s’éteint lorsque le cycle est terminé.
Le voyant WASH(lavage) s’allume durant toutes les par-
ties de rinçage et de lavage du cycle.
Le voyant HEATING DELAY(délai de chauffage)s’al-
lume lorsque le cycle se prolonge pour chauffer l’eau
jusqu’à la température appropriée.
Delay/Resume
L’option Delay/Resume (délai/reprise) peut servir à
démarrer automatiquement le cycle à un moment
ultérieur, comme durant la nuit pour profiter d’un coût
d’électricité moindre ou pour réduire l’accumulation de
chaleur diurne dans la maison.
Pour régler un délai:
Sélectionner le cycle et les options en fonction de la charge.
Presser la touche Delay/Resume (délai/reprise)
jusqu’à ce que l’appareil indique le délai voulu (2, 4
ou 6 heures). Le délai commence à s’écouler dès le
relâchement de la touche.
Le voyant DELAY HOURS (heures de délai)
demeure allumé jusqu’à l’expiration du délai.
Le cycle démarre automatiquement dès l’expiration
du délai.
Remarque: À l’enfoncement de la touche Delay/
Resume (délai/reprise) sans que l’on sélectionne un
cycle ou une option, le lave-vaisselle reprend le dernier
cycle utilisé [il ne tient pas compte du cycle Rinse Only
(rinçage seulement).]
1
2
3
4
Annulation d’une Délai
Attendez au moins 2 secondes, appuyer à nouveau sur la
touche Delay/Resume(délai/reprise). Le voyant s’éteint
et le cycle commence immédiatement.
La disposition du panneau de commande peut varier selon le modèle.