Manuel d’exploitation

GUIDE DE CUISSON

Guide de cuisson des viandes

Placez le morceau de viande à cuire dans un plat, sur une grille à rôtir (ustensiles utilisables en four à micro-ondes).

Commencez la cuisson en tournant la partie grasse de la viande vers le bas. Utilisez de fines bandelettes de papier aluminium pour protéger l’extrémité des os ou les parties fines.

Relevez la température en plusieurs endroits avant de laisser reposer la viande le temps recommandé.

Les températures suivantes indiquent le retrait de la viande. La température de la viande augmente durant le temps de repos.

Plat

 

Temps de cuisson

Niveau de puissance

Instructions

 

 

 

 

 

Rôti de bœuf sans os

15

à 24 min./kg à 63 °C (saignant)

Maximum (10)

Sur la grille, tournez la partie grasse du rôti vers le

 

 

pendant les 5

bas. Couvrez avec du papier paraffiné. Retournez

(jusqu’à 1,8 kg)

18

à 27 min par livre à 71 °C (à point)

premières minutes,

lors de la cuisson. Laissez reposer pendant 10

 

 

 

puis moyenne (5)

minutes.

 

14

à 31 min./kg à 76 °C (bien cuit)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Maximum (10)

Sur la grille, tournez la partie grasse du rôti vers le

Porc avec ou sans os

 

 

pendant les 5

24

à 33 min./kg à 76 C (bien cuit)

bas. Retournez lors de la cuisson. Laissez reposer

(jusqu’à 1,8 kg)

premières minutes,

 

 

pendant 10 minutes.

 

 

 

puis moyenne (5)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Vous pouvez vous attendre à une augmentation de température durant le temps de repos.

 

Plat

Retirer du four

Après un temps de repos (10 min.)

 

 

 

 

 

Saignant

57,22 °C

62,78 °C

 

 

 

 

Bœuf

A point

65,56 °C

71,11 °C

 

 

 

 

 

Bien cuit

71,11 °C

76,67 °C

 

 

 

 

Porc

A point

65,56 °C

71,11 °C

 

 

 

Bien cuit

71,11 °C

76,67 °C

 

 

 

 

 

Volaille

Très cuit

76,67 °C

82,22 °C

 

 

 

Peu cuit

71,11 °C

76,67 °C

 

 

 

 

 

Guide de cuisson des volailles

Placez le morceau de viande à cuire dans un plat, sur une grille à rôtir (ustensiles utilisables en four à micro-ondes).

Couvrez la viande avec du papier paraffiné pour éviter les éclaboussures.

Utilisez du papier aluminium pour protéger l’extrémité des os, les parties fines ou les zones déjà cuites, pour pas qu’elles ne cuisent trop.

Relevez la température en plusieurs endroits avant de laisser reposer la viande le temps recommandé.

Plat

Temps de cuisson/Niveau

Instructions

 

de puissance

 

 

 

 

Poulet entier

Temps de cuisson: 13 à 20

Sur la grille, placez le côté blancs du poulet vers le bas. Couvrez

jusqu’à 1,8 kg

min./kg

avec du papier paraffiné. Retournez lors de la cuisson. Continuez

 

82,22 °C, très cuit

la cuisson jusqu’à ce que le jus du poulet devienne incolore et

 

76,67 °C, peu cuit

que la viande autour des os ne soit plus rose. Laissez reposer de

 

Niveau de puissance:

5 à 10 minutes.

 

Moyenne haute (7).

 

 

 

 

Morceaux de

Temps de cuisson: 13 à 20

Placez le poulet côté os sur le plat, en tournant les zones les

poulet jusqu’à

min./kg

plus épaisses vers l’extérieur du plat. Couvrez avec du papier

1,8 kg

82,22 °C, très cuit

paraffiné. Retournez lors de la cuisson. Continuez la cuisson

 

76,67 °C, peu cuit

jusqu’à ce que le jus du poulet devienne incolore et que la

 

Niveau de puissance:

viande autour des os ne soit plus rose. Laissez reposer de 5 à 10

 

Moyenne haute (7).

minutes.

 

 

 

49

Page 49
Image 49
Maytag MMV4205BA important safety instructions Guide DE Cuisson

MMV4205BA specifications

The Maytag MMV4205BA is a notable addition to the line of over-the-range microwaves, bringing a blend of functionality, style, and technology to your kitchen. This microwave is engineered for convenience and efficiency, making it a go-to appliance for busy households.

One of the standout features of the MMV4205BA is its powerful 2.0 cubic feet capacity, providing ample space for a variety of dishes, from large casseroles to multiple plates of food. It is equipped with a robust 1000 watts of cooking power, ensuring that meals are cooked evenly and efficiently. The multiple power levels allow users to customize cooking settings for different food types, resulting in perfectly reheated or cooked dishes.

The MMV4205BA boasts Maytag's exclusive True Convection technology, which employs a third heating element and a fan to circulate hot air throughout the microwave. This feature enhances overall cooking performance, allowing for better baking results and more even cooking of your favorite meals.

Additionally, the microwave includes a convenient ventilation system, offering both recirculating and external venting options. Its two-speed fan effectively removes smoke, steam, and odors from the kitchen, maintaining a fresh cooking environment. The microwave's sleek design complements a variety of kitchen decor, featuring a streamlined stainless steel finish that is both durable and easy to clean.

The MMV4205BA also prioritizes user experience with intuitive controls, including a digital display and sensor cooking options. The sensor cooking technology automatically adjusts cooking time and power level based on the moisture levels in the food, preventing overcooking and ensuring optimal results every time.

Other practical features include a 30-second cooking add time option, a microwave oven light that illuminates the cooktop below, and a removable grease filter that enhances air quality by trapping grease and other impurities.

In conclusion, the Maytag MMV4205BA is a reliable and stylish over-the-range microwave that combines powerful cooking performance with user-friendly technologies. Its innovative features and sleek design make it an ideal choice for anyone looking to elevate their kitchen experience.