Manual de instrucciones

AUTO DEFROST (DESCONGELAMIENTO AUTOMÁTICO)

Las opciones de descongelamiento están programadas en el horno. La función de descongelamiento le ofrece el mejor método de descongelamiento para alimentos congelados, dado que el horno configura automáticamente los tiempos de descongelamiento de acuerdo con el peso que usted ingresa. Para mayor comodidad, la función AUTO DEFROST (DESCONGELAMIENTO AUTOMÁTICO) emite señales sonoras que le recuerdan controlar

o dar vuelta los alimentos durante el ciclo de descongelamiento.

Después de tocar la tecla AUTO DEFROST una vez, seleccione el peso de los alimentos. Los rangos de peso disponibles son de 0,1 a 6,0 lbs.

Ejemplo: Para descongelar 1,2 lbs de carne.

1. Oprima la tecla AUTO DEFROST.

2. Ingrese el peso.

3. Oprima la tecla ENTER/

START.

NOTAS:

Después de presionar ENTER/START, la pantalla cuenta el tiempo de descongelamiento en forma regresiva. El horno emitirá la señal sonora dos veces durante el ciclo de descongelamiento.

En ese momento, abra la puerta y dé vuelta los alimentos según sea necesario. Saque las porciones que se hayan descongelado luego coloque las porciones congeladas en el horno y presione ENTER/START para reanudar el ciclo de descongelamiento.

El horno no se detendrá durante la SEÑAL SONORA a menos que se abra la puerta.

GUÍA PARA EL

DESCONGELAMIENTO

Siga estas instrucciones cuando descongele los distintos tipos de alimentos.

Alimento

Cantidad

Procedimiento

estándar

 

 

 

 

 

 

 

Comience con el alimento

 

 

con el lado de la grasa hacia

 

 

abajo.

Rosbif,

 

Después de cada etapa, gire

2.5~6.0 lbs.

el alimento y cubra cualquier

cerdo

 

parte caliente con tiras finas

 

 

 

 

de papel de aluminio. Déjelos

 

 

reposar, cubiertos, durante 15

 

 

a 30 minutos.

 

 

 

 

 

Después de cada etapa,

 

 

reacomode el alimento. Si

 

 

hay alguna parte caliente o

Bistecs,

 

descongelada, cúbrala con

 

pedacitos finos de papel de

chuletas,

0.5~6.0 lbs.

aluminio. Saque cualquier

pescado

 

 

alimento que esté casi

 

 

 

 

descongelado.

 

 

Deje reposar, cubierto,

 

 

durante 5-10 minutos.

 

 

 

 

 

Después de cada etapa,

 

 

saque cualquier parte del

Carne

 

alimento que esté casi

0.5~6.0 lbs.

descongelada. Deje reposar

picada

 

la carne, cubierta con papel

 

 

 

 

de aluminio, durante 5-10

 

 

minutos.

 

 

 

 

 

Quite los menudos antes de

 

 

congelar aves. Comience a

 

 

descongelar con la parte de la

 

 

pechuga hacia abajo.

 

 

Después de la primera etapa,

 

 

gire el pollo y cubra cualquier

Pollo

 

parte caliente con tiras finas de

2.5~6.0 lbs.

papel de aluminio.

entero

 

Después de la segunda etapa,

 

 

 

 

vuelva a cubrir cualquier parte

 

 

caliente con tiras finas de papel

 

 

de aluminio.

 

 

Deje reposar, cubierto,

 

 

durante 30-60 minutos en el

 

 

refrigerador.

 

 

 

 

 

Después de cada etapa,

Trozos

 

reacomode o saque cualquier

0.5~6.0 lbs.

parte del alimento que esté casi

de pollo

descongelada.

 

 

 

Deje reposar durante 10-20

 

 

minutos.

 

 

 

CONSEJOS PARA EL

DESCONGELAMIENTO

Cuando utiliza la función AUTO DEFROST, el peso que se debe ingresar es el peso neto en libras y décimas de libras (el peso del alimento menos el del recipiente).

Utilice AUTO DEFROST sólo para alimentos crudos. AUTO DEFROST obtiene mejores resultados cuando los alimentos que se descongelarán están a un mínimo de 0°F (sacados directamente de un auténtico freezer). Si el alimento se almacenó en un refrigerador-freezer que no mantiene una temperatura de 5°F o menos, siempre programe un peso inferior del alimento (durante un tiempo de descongelamiento más reducido) para

evitar cocinar el alimento.

Si el alimento queda hasta 20 minutos fuera del freezer, ingrese un peso inferior del alimento.

La forma del envase altera el tiempo de descongelamiento. Los paquetes rectangulares chatos se descongelan más rápidamente que un bloque profundo.

Separe los pedazos a medida que comienzan a descongelarse. Los pedazos separados se descongelan con más facilidad.

Cubra áreas de los alimentos con pedacitos pequeños de papel de aluminio si comienzan a calentarse.

Puede utilizar pequeños pedazos de papel de aluminio para proteger alimentos como las alas de pollo, los extremos de las patas y las colas de pescado, pero el papel no debe tocar los laterales del horno. El papel de aluminio produce chispas, lo que puede dañar el revestimiento del horno.

1POUND DEFROST (DESCONGELAMIENTO DE 1 LIBRA)

La función 1POUND DEFROST ofrece un descongelamiento rápido para alimentos congelados de 1,0 libra. El horno configura automáticamente el tiempo de descongelamiento.

Ejemplo: Para descongelar 1 lb. de carne picada.

1. Oprima la tecla 1POUND DEFROST.

2. Oprima la tecla ENTER/

START.

75

Page 75
Image 75
Maytag MMV4205BA Guía Para EL Descongelamiento, Consejos Para EL Descongelamiento, Start Notas

MMV4205BA specifications

The Maytag MMV4205BA is a notable addition to the line of over-the-range microwaves, bringing a blend of functionality, style, and technology to your kitchen. This microwave is engineered for convenience and efficiency, making it a go-to appliance for busy households.

One of the standout features of the MMV4205BA is its powerful 2.0 cubic feet capacity, providing ample space for a variety of dishes, from large casseroles to multiple plates of food. It is equipped with a robust 1000 watts of cooking power, ensuring that meals are cooked evenly and efficiently. The multiple power levels allow users to customize cooking settings for different food types, resulting in perfectly reheated or cooked dishes.

The MMV4205BA boasts Maytag's exclusive True Convection technology, which employs a third heating element and a fan to circulate hot air throughout the microwave. This feature enhances overall cooking performance, allowing for better baking results and more even cooking of your favorite meals.

Additionally, the microwave includes a convenient ventilation system, offering both recirculating and external venting options. Its two-speed fan effectively removes smoke, steam, and odors from the kitchen, maintaining a fresh cooking environment. The microwave's sleek design complements a variety of kitchen decor, featuring a streamlined stainless steel finish that is both durable and easy to clean.

The MMV4205BA also prioritizes user experience with intuitive controls, including a digital display and sensor cooking options. The sensor cooking technology automatically adjusts cooking time and power level based on the moisture levels in the food, preventing overcooking and ensuring optimal results every time.

Other practical features include a 30-second cooking add time option, a microwave oven light that illuminates the cooktop below, and a removable grease filter that enhances air quality by trapping grease and other impurities.

In conclusion, the Maytag MMV4205BA is a reliable and stylish over-the-range microwave that combines powerful cooking performance with user-friendly technologies. Its innovative features and sleek design make it an ideal choice for anyone looking to elevate their kitchen experience.