■■La laveuse fait-elle un bruit de gargouillement ou de bourdonnement?

Au moment de la vidange, la pompe émet un bourdonnement continu avec des sons réguliers de gargouillement et de pompage à mesure que les dernières quantités d’eau sont évacuées. Ceci est normal.

■■Lavez-vous une petite charge?

Vous entendrez davantage de bruits d’éclaboussement en cas de lavage de petites charges. Ceci est normal.

■■Le panier de la laveuse se déplace pendant le lavage. Ceci est normal.

■■Entendez-vous un bruit d’éclaboussement d’eau? Ceci fait partie de l’action de lavage.

■■Lavez-vous des articles avec agrafes en métal, boucles, ou fermetures à glissière?

Vous pouvez entendre le bruit des articles métalliques touchant le panier. Ceci est normal.

■■Avez-vous sélectionné le programme Bulky (articles encombrants)?

Utiliser le programme Bulky uniquement pour les articles surdimensionnés, non absorbants tels que les couettes, les oreillers ou les vestes avec rembourrage en polyester. L’utilisation de ce programme pour d’autres articles occasionnera un déséquilibre de la charge.

La laveuse fuit

■■Les tuyaux de remplissage sont-ils serrés?

■■Les rondelles des tuyaux de remplissage d’eau sont-elles correctement installées?

Vérifier les deux extrémités de chaque tuyau. Voir “Raccordement des tuyaux d’alimentation” dans les Instructions d’installation.

■■Avez-vous tiré le tuyau de vidange hors de la caisse de la laveuse et installé celui-ci dans un tuyau de rejet à l’égout ou un évier de buanderie?

Le tuyau de vidange doit être tiré de la caisse de la laveuse et immobilisé au tuyau de rejet à l’égout ou à l’évier de buanderie. Voir “Raccordement du tuyau de vidange” et “Immobilisation du tuyau de vidange” dans les Instructions d’installation.

■■L’évier ou le conduit d’évacuation est-il obstrué?

L’évier et le tuyau de rejet à l’égout doivent pouvoir drainer 17 gal. (64 L) d’eau par minute. Si l’évier ou le tuyau de rejet à l’égout est obstrué ou ralenti, l’eau peut refouler du tuyau de rejet à l’égout ou de l’évier.

■■De l’eau gicle-t-elle de l’anneau de la cuve ou de la charge?

La charge de lavage doit être équilibrée et pas surchargée. Si la charge de lavage est déséquilibrée ou surchargée, l’eau entrante peut faire dévier de la charge.

■■La laveuse est-elle correctement installée?

La laveuse doit être d’aplomb. Les pieds doivent être correctement installés et les écrous serrés. Voir “Réglage

de l’aplomb de la laveuse” dans les Instructions d’installation.

■■Vérifier la plomberie du domicile (éviers de buanderie, robinets, tuyau de rejet à l’égout, conduites d’eau) pour voir s’il y a des fuites.

Fonctionnement du distributeur

■■L’option Fabric Softener (assouplissant de tissu) a-t-elle bien été sélectionnée?

Toujours sélectionner l’option Fabric Softener lorsqu’on utilise un assouplissant de tissu liquide.

■■Avez-vous sélectionné l’option Oxi Treat Stains (traitement des taches à l’oxygène)?

Toujours sélectionner l’option Oxi Treat Stains lors de l’utilisation d’un produit stimulant de lavage en poudre ou liquide.

■■Les produits de lessive sont-ils dans le compartiment adéquat?

Verser les quantités appropriées de détergent (en poudre ou liquide), d’agent de blanchiment liquide, d’assouplissant de tissu, de produit stimulant de lavage ou de traitement à l’oxygène dans le distributeur adéquat. Vous pouvez ajouter un agent de blanchiment en poudre ou liquide sans danger pour les couleurs dans le distributeur du traitement des taches à l’oxygène. Utiliser seulement un agent de blanchiment liquide dans le distributeur d’agent de blanchiment. Ne pas diluer l’assouplissant de tissu ni l’agent de blanchiment, car ils seront pompés et distribués au mauvais moment.

■■Reste-t-il de l’eau au fond d’un distributeur? Le distributeur s’est-il vidangé correctement?

Une petite quantité d’eau peut être restée dans un distributeur à la fin du programme. Ceci est normal.

Mauvaises odeurs de la laveuse

■■Voir ‘‘Nettoyage de la laveuse”.

■■Utilisez-vous le nettoyant pour laveuse AFFRESH® régulièrement?

Le nettoyant pour laveuse AFFRESH® élimine et prévient les résidus à l’origine d’odeurs dans toutes les laveuses Haute efficacité. Pour les laveuses où des odeurs sont présentes, utiliser 3 pastilles au lieu d’une. Une fois le programme Clean Washer AFFRESH™ terminé, essuyer les résidus si nécessaire.

■■Utilisez-vous un détergent HE?

L’utilisation d’un détergent non HE peut provoquer le dépôt d’un film résiduel à l’origine d’odeurs.

Fonctionnement de la laveuse

La laveuse ne se remplit pas, ne rince pas, ou l’agitateur ne tourne pas; la laveuse s’arrête

■■Le cordon d’alimentation est-il branché dans une prise à 3 alvéoles reliée à la terre?

Brancher le cordon d’alimentation dans une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

■■Utilisez-vous un câble de rallonge? Ne pas utiliser un câble de rallonge.

33

Page 32 Page 34
Page 33
Image 33
Maytag W10092823A - SP, W10092822A quick start Fonctionnement de la laveuse, La laveuse fuit, Fonctionnement du distributeur
Page 32 Page 34

W10092823A - SP, W10092822A specifications

The Maytag W10092822A and W10092823A-SP are high-quality, essential components for homeowners seeking to enhance the functionality of their Maytag appliances. These parts are designed to improve overall performance and reliability, making them popular choices among consumers.

One of the standout features of the Maytag W10092822A and W10092823A-SP is their durability. Manufactured with high-grade materials, these components are built to withstand extensive usage over time, ensuring consistent performance in your appliances. This durability is vital in everyday kitchen tasks, ensuring that your equipment operates effectively without frequent breakdowns.

Another key characteristic of these parts is their compatibility with a wide range of Maytag appliances. This versatility allows consumers to make repairs and enhancements without the worry of purchasing multiple components. When searching for reliable replacements for your appliance, the W10092822A and W10092823A-SP offer a perfect fit, ensuring seamless integration.

The technologies incorporated in the Maytag W10092822A and W10092823A-SP are designed with efficiency in mind. They contribute to improved energy performance in appliances, promoting energy savings and reducing overall utility bills. This commitment to energy efficiency not only benefits consumers financially but also supports environmental sustainability.

Moreover, these parts are engineered for easy installation. The straightforward design means that consumers can quickly replace or upgrade components without the need for professional assistance, saving both time and money. This user-friendly approach encourages individuals to take charge of their appliance maintenance, leading to a longer lifespan for their machines.

The W10092822A and W10092823A-SP also feature innovative design elements that minimize noise and vibrations during operation. This reduction in noise levels enhances the overall user experience, making it more pleasant to use kitchen appliances which can often be a source of disturbance.

In summary, the Maytag W10092822A and W10092823A-SP parts are exemplary components that embody reliability, durability, and efficiency. With features designed for energy savings, easy installation, and compatibility with various models, these parts are an excellent investment for anyone looking to maintain or enhance their Maytag appliances. Choosing these replacement parts ensures consumers receive quality performance and longevity from their appliances, making daily tasks easier and more efficient.
Top Page Image Contents