Manuals / Maytag / Kitchen Appliance / Cooktop

Maytag W10268401A manual Table Of Contents, Table Des Matières

Models: W10268401A

1 24

Page 2

TABLE OF CONTENTS
COOKTOP SAFETY	3
COOKTOP USE	5
Cooktop Controls	6
Surface Burners	7
Surface Grates	7
Tempered Glass Surface	8
Home Canning	8
Cookware	8
COOKTOP CARE	9
General Cleaning	9
TROUBLESHOOTING	10
ASSISTANCE OR SERVICE	11
WARRANTY	12

TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON	14
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON	16
Commandes de la table de cuisson	17
Brûleurs de surface scellés	18
Grilles de surface	18
Surface en vitrocéramique	19
Préparation de conserves à la maison	19
Ustensiles de cuisson	19
ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON	20
Nettoyage général	20
DÉPANNAGE	21
ASSISTANCE OU SERVICE	22
GARANTIE	23

Page 2

Image 2

Contents

TABLE DE CUISSON À GAZ SUR VERRE Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez leGAS ON GLASS COOKTOP Use & Care GuideTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESCOOKTOP SAFETY DANGERIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS36 91.4 cm Model COOKTOP USE30 76.2 cm Model A B C DTurn off all controls when not cooking Cooktop ControlsPower Failure To SetTo Clean Surface BurnersSurface Grates A C B D ECookware Tempered Glass SurfaceHome Canning TEMPERED GLASS General CleaningCOOKTOP CARE COOKTOP CONTROLSSurface burners will not operate TROUBLESHOOTINGNothing will operate Surface burner flames are uneven, yellow and/or noisyIn Canada ASSISTANCE OR SERVICEIn the U.S.A If you need replacement partsITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover MAYTAG MAJOR APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTY DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIESPage SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON DANGER AVERTISSEMENTIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSModèle de 36 91,4 cm UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSONModèle de 30 76,2 cm A B C DRéglage Commandes de la table de cuissonAVERTISSEMENT Brûleurs de la table de cuisson Brûleur haute performanceNettoyage Brûleurs de surfaceGrilles de surface A C B D EPréparation de conserves à la maison Surface en vitrocéramiqueUstensiles de cuisson BOUTONS DE COMMANDE DE LA TABLE DE CUISSON ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSONNettoyage général TABLEAU DE COMMANDEBRÛLEURS DE SURFACE DÉPANNAGEAVERTISSEMENT Rien ne fonctionneSi vous avez besoin de pièces de rechange ASSISTANCE OU SERVICEAu Canada Trousse pour la mise en conserveARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS MAYTAGGARANTIE LIMITÉE La présente garantie limitée ne couvre pasAll rights reserved 20096/09 Printed in U.S.A