4.OUVRIR le robinet d’arrêt.

5.Inspecter pour rechercher les fuites. Serrer tous les raccords (y compris les raccordements de la valve d’entrée d’eau) ou les écrous qui coulent.

Style 3

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Retirer et jeter le bouchon du tube d’eau gris.

A B

A.Bouchon

B.Arrivée d’eau

3.À l’aide d’un écrou et d’une bague de compression, fixer le tube de cuivre à l'arrivée d'eau.

4.Une fois le tube fixé, serrer l’écrou de compression. Ne pas serrer excessivement.

5.Vérifier le raccordement en tirant sur le tube en cuivre. Ouvrir l’arrivée d’eau alimentant le réfrigérateur. Inspecter pour rechercher les fuites. Serrer tous les raccords ou les écrous qui coulent.

Achever l’installation

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

1.Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

2.Vider le système d’eau. Voir “Préparer le système d'eau” ou “Distributeurs d'eau et de glaçons”.

REMARQUE : Attendre 24 heures pour produire la première quantité de glaçons. Attendre 3 jours pour que le bac à glaçons se remplisse entièrement.

UTILISATION

DU RÉFRIGÉRATEUR

Utilisation des commandes

Réglage de la commande de température et refroidissement On/Off (marche/arrêt)

Les touches de commande du réfrigérateur et du congélateur sont situées sur le panneau du distributeur.

Pour désactiver le refroidissement, appuyer simultanément pendant 3 secondes sur les touches MEASURE FILL (remplissage mesuré) et FAST ICE (glace rapide). Appuyer de nouveau sur les touches MEASURE FILL (remplissage mesuré) et FAST ICE (glace rapide) pour mettre en marche le refroidissement. Votre réfrigérateur et votre congélateur ne se refroidissent pas lorsque le refroidissement est désactivé.

Pour votre confort, les commandes du réfrigérateur et du congélateur sont préréglées à l’usine. Lors de l’installation initiale du réfrigérateur, s’assurer que les commandes sont encore préréglées au “réglage moyen”.

Pour visualiser les points de réglage, appuyer sur la touche TEMPERATURE (température) sur le panneau de commande du distributeur. Les points de réglage recommandés par l’usine sont 0°F (-18°C) pour le congélateur et 37°F (3°C) pour le réfrigérateur.

IMPORTANT :

Attendre 24 heures avant d’ajouter des aliments dans le réfrigérateur. Si on ajoute des aliments alors que le réfrigérateur n’a pas complètement refroidi, les aliments risquent de s’abîmer.

REMARQUE : Ajuster la commande sur un réglage plus élevé (plus froid) que celui qui est recommandé ne refroidira pas les compartiments plus rapidement.

Si la température est trop tiède ou trop froide dans le réfrigérateur ou le congélateur, vérifier d’abord les évents pour s’assurer qu’ils ne sont pas bloqués, avant de régler les commandes.

Les réglages préréglés devraient être corrects pour l’utilisation domestique normale. Les réglages sont faits correctement lorsque le lait ou le jus sont aussi froids que vous l’aimez et lorsque la crème glacée est ferme.

Attendre au moins 24 heures entre les ajustements. Vérifier de nouveau les températures avant de procéder à d’autres ajustements.

L’écran d’affichage du tableau de commande du distributeur comporte une lumière qui s’éteint automatiquement lorsque les boutons de commande n’ont pas été utilisés pendant

30 secondes ou plus. Lorsque la lumière s’éteint, on peut la réactiver sans modifier les réglages en appuyant une seule fois sur n’importe quel bouton de commande. Les sélections qui s’appliquent seront modifiées si l’on appuie de nouveau sur un bouton de commande dans les 30 secondes qui suivent la réactivation de la lumière.

24

Page 24
Image 24
Maytag W10321480A installation instructions Utilisation DU Réfrigérateur, Utilisation des commandes, Achever l’installation

W10321480A specifications

The Maytag W10321480A is a highly-regarded appliance that emphasizes efficiency and durability, making it a popular choice among consumers seeking reliability in their home environments. This model, primarily known for its use in dishwasher systems, showcases a unique blend of technology, design, and functionality that caters to modern household needs.

One of the standout features of the Maytag W10321480A is its robust construction. Designed with heavy-duty materials, it is engineered to handle daily wear and tear while maintaining optimal performance. This durability ensures that the appliance can withstand the rigors of a busy kitchen, making it ideal for families and those who frequently host gatherings.

The technology integrated into the W10321480A enhances its functionality significantly. It utilizes a powerful wash system that covers a wide cleaning range, ensuring that dishes come out spotless every time. With a focus on efficiency, this appliance is equipped with advanced washing cycles that adapt to the load's size and soil level. Users can choose from multiple settings, including a quick wash for lightly soiled items and an intensive scrub for tougher, baked-on food residues.

Energy efficiency is a key characteristic of the Maytag W10321480A. It complies with industry standards for energy consumption, contributing to lower utility bills and a reduced environmental impact. The dishwasher also operates with a quiet performance design, minimizing noise levels during cycles, which is especially beneficial for open-concept homes.

Another noteworthy feature is the advanced drying technology. The model incorporates a heated dry option that ensures dishes emerge completely dry, eliminating the need for towels and reducing the chances of water spots. Additionally, the stainless steel interior not only enhances durability but also aids in maintaining high sanitation levels, as it resists bacteria build-up.

In summary, the Maytag W10321480A exemplifies a blend of performance, efficiency, and user-friendly features. Its durable build, versatile wash cycles, energy efficiency, quiet operation, and superior drying capabilities make it an ideal choice for those looking for a reliable dishwasher. As a testament to Maytag's commitment to quality, this model continues to be an essential addition to the modern kitchen.