Distribution de glaçons et d’eau

AVERTISSEMENT

Risque de coupure

Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons.

Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures.

1.Sélectionner de l'eau ou des glaçons en appuyant sur le mot “WATER” ou “CUBES” sur le panneau de commande. Le témoin lumineux au-dessus de la commande indique la sélection.

2.Appuyer un récipient solide contre le levier du distributeur.

IMPORTANT: Il est inutile d'appliquer une forte pression sur le levier afin d'activer le distributeur. Une forte pression ne rendra pas la distribution d'eau ou de glaçons plus rapide ni plus abondante.

3.Retirer le récipient pour arrêter la distribution.

Éclairage du distributeur

REMARQUES :

■Les témoins lumineux du distributeur sont des DEL qui ne devraient pas nécessiter de remplacement.

■Lorsqu’on utilise le distributeur, le levier allume automatiquement l’éclairage. Pour avoir l’éclairage allumé en permanence, sélectionner On ou Auto.

Verrouillage et déverrouillage du distributeur :

Appuyer pendant trois secondes sur la touche “control lock” (verrouillage/déverrouillage) pour verrouiller le distributeur. Le témoin lumineux s’allume lorsque le verrouillage est activé.

Appuyer de nouveau pendant trois secondes sur la touche “control lock” (verrouillage/déverrouillage) pour déverrouiller le distributeur. Le témoin lumineux s’éteint.

Système de filtration de l'eau

Le filtre à eau se situe dans le coin supérieur droit du compartiment de réfrigération.

Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en l'absence d'un dispositif de désinfection adéquat avant ou après le système. Les systèmes certifiés pour la réduction de kyste peuvent être utilisés pour l'eau désinfectée qui peut contenir des kystes filtrables.

Témoins lumineux de l'état du filtre à eau

Les témoins lumineux de l'état du filtre à eau vous aideront à savoir quand changer le filtre à eau. Lorsque le témoin jaune (Order/commander) est allumé, il est pratiquement temps de changer le filtre à eau. Lorsque le témoin rouge (Replace/ remplacer) est allumé, un nouveau filtre à eau doit être installé. Il est recommandé de remplacer le filtre à eau au moins tous les 6 mois OU plus tôt si le débit d’eau à votre distributeur ou à la machine à glaçons diminue de façon marquée.

Après avoir remplacé le filtre à eau, appuyer pendant trois secondes sur la touche Reset Filter (réinitialisation du filtre) ou Filter Reset (selon votre modèle). Les témoins lumineux Order (commander) et Replace (remplacer) clignotent et s'éteignent ensuite lorsque le système est réinitialisé. Voir “Utilisation des commandes”.

■Auto : Le distributeur s’allume à puissance moyenne lorsque le capteur d’éclairage détecte un éclairage faible dans la pièce. Pour allumer l’éclairage du distributeur, appuyer sur la touche Light (éclairage). Le témoin lumineux Auto s’allumera.

On : Pour un éclairage continu, appuyer sur la touche Light une seconde fois. Le témoin lumineux On s’allumera.

Off : Pour éteindre l’éclairage du distributeur, appuyer sur la touche Light (éclairage) une troisième fois.

Verrouillage du distributeur

Le distributeur peut être verrouillé pour un nettoyage facile ou pour éviter la distribution involontaire par de jeunes enfants ou des animaux de compagnie.

REMARQUE : La fonction de verrouillage n’interrompt pas l’alimentation électrique de l’appareil, de la machine à glaçons ou de l’éclairage du distributeur. Elle désactive simplement le levier du distributeur des touches.

Remplacement du filtre à eau

Pour acheter un filtre à eau de rechange, modèle UKF8001AXX-750 ou UKF8001AXX-200 contactez votre revendeur ou composez le 1-877-232-6771(É.-U.) ou le 1-800-807-6777(Canada).

IMPORTANT : L’air emprisonné dans le système d’eau peut provoquer une expulsion de l’eau et du filtre. Toujours faire couler l’eau pendant 2 minutes avant de retirer le filtre ou le dispositif de décharge bleu.

1.Tourner le filtre dans le sens antihoraire pour le retirer.

2.Retirer l’étiquette de scellement du filtre de rechange et insérer le filtre dans le compartiment du filtre.

3.Tourner le filtre dans le sens horaire jusqu’à la butée. Emboîter le couvercle du filtre pour fermer.

4.Purger le circuit d'eau. Voir “Distributeur d'eau” ou “Distributeur d'eau et de glaçons”.

REMARQUE : Le distributeur peut être utilisé sans installer de filtre à eau. L’eau ne sera pas filtrée. Si cette option est choisie, remplacer le filtre par un dispositif de décharge bleu.

31

Page 30 Page 32
Page 31
Image 31
Maytag W10329357A installation instructions Système de filtration de leau
Page 30 Page 32

W10329357A specifications

The Maytag W10329357A is a high-performance appliance part designed for a variety of Maytag washing machines. This component plays a crucial role in optimizing the washing process, delivering reliability and efficiency. One of the standout features of the W10329357A is its robust construction, which ensures durability over time. Made from high-quality materials, this part can withstand the rigors of regular use while maintaining peak performance.

Another significant characteristic of the Maytag W10329357A is its compatibility with many Maytag models, making it a versatile option for homeowners. This broad applicability helps streamline maintenance and repairs, ensuring that consumers can find the right part for their specific needs without hassle. The part is engineered for easy installation, allowing users to replace worn-out components with minimal effort, thus reducing downtime.

In terms of technology, the Maytag W10329357A incorporates advanced design principles that enhance the washing machine's functionality. For instance, it may feature innovative designs that improve water flow, leading to more efficient cleaning cycles. This improvement not only helps in achieving cleaner laundry but also conserves water and energy, aligning with modern sustainability efforts.

The W10329357A also supports noise reduction technologies that contribute to a quieter washing experience. This is especially beneficial for households where laundry is done around the clock, ensuring that appliance operation does not disrupt daily activities. Alongside its noise-reducing properties, the part is designed to minimize vibrations, further enhancing stability during the washing process.

Overall, the Maytag W10329357A represents a blend of efficiency, durability, and technology, making it a smart choice for those looking to maintain or upgrade their Maytag washing machines. Whether you are experiencing issues with your current unit or simply wish to enhance its performance, the W10329357A can serve as a reliable solution, proving that quality and innovation can go hand-in-hand in the realm of home appliances. With this component, users can expect improved results in their laundry routines, leading to fresher and cleaner clothes every time.
Top Page Image Contents