4 - INSTRUCCIONES DE MAINTENIMIENTO

5 - GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS

4-1. DSOLTANDO LAS CUCHILLAS

1.El filo de la barra de corte debe estar movido desde el rollo de corte.

2.Suelte los dos tornillos traseros por igual girando en sentido horario contrario.

3.Apriete los dos tornillos delanteros por igual girando- los en sentido horario.

4-2. APRETANDO LAS CUCHILLAS

1.La barra de corte debe ser movido hacia el rollo de corte.

2.Suelte los dos tornillos delanteros por igual girandolos en sentido horario contrario.

3.Apriete los dos tornillos traseros por igual girandolos en sentido horario.

ADVERTENCIA

Limpie cualquier componente de rozadura o residuos de la barra del filo cortador , filos del rodillo , piñones y gatil- los . Lubrique el eje y los piñones con una ligera capa de grasa para engranajes de ruedas y reemplace las ruedas y clips "C" .

NOTE : Se recomienda usar e induustrial o válvula que traslape el compuesto entre 100 - 240 arenas. Generalmente esto está disponible en una industria o almacen de suminístro de automovil . Se requiere un afi- lado profesional , consulte con su páginas amarillas local para servicios de reparaciones de corta-césped

1.DURACIÓN

La duración de la garantía de este producto McCulloch es la siguiente: DOS(2) AÑOS desde la fecha de la compra orig- inal sólo cuando se utilice para uso personal, familiar, casero, en granja o rancho, y siempre que no se subarriende o alquile; NOVENTA(90) DÍAS desde la fecha de compra original cuando se utilice para fines comerciales, profesionales, institucionales o de subarriendo. Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. También puede propor- cionarle otros derechos que varían de estado a estado. MCCULLOCH LLC RENUNCIA A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA UNA VEZ QUE LA FECHA DE EXPIRACIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESADA CORRESPONDIENTE HA EXPIRADO.

(Algunos estados no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita, por lo que las limitaciones arriba men- cionadas pueden no ser aplicables en su caso).

2.EMISOR DE ESTA GARANTÍA

McCulloch U.S.A

1-800-521-8559

12802 Leffingwell Rd. Santa Fe Springs, CA90670 USA

3. BENEFICIARIO DE ESTA GARANTÍA

A.

El comprador del producto McCulloch (a menos que utilice el producto para fines de subarriendo o alquiler).

B.

Cualquier persona a la que le sea transferida dicho producto legalmente durante la duración de la garantía implícita

 

o escrita aplicable al producto.

4-3. REVISANDO LOS AJUSTES

1.Dé la vuelta alreves al corta-césped.

2.Inserte una pieza de papel (i.e. , papel de escribir o periodico) entre la barra de corte y las cuchillas del rollo y cuidadosamente gire las cuchillas del rollo a mano.

3.Todas las cuchillas deberían cortar el papel propor- cionalmente por toda la longitud de la barra de corte

mientras que el rollo se gire suavemente.

4.Si el corta-césped tiene un corte intermitente, se debería hacer ajustes en el lado apropiado de las cuchillas para lograr un corte apropiado.

4-4 AFILANDO LAS CUCHILLAS DE CORTE

1.Cuando el corta-césped está lubricado y ajustado adecuadamente , no serían necesarios los afilados durante años. De todas formas , los siguientes pasos le permitirá hacer el proceso por usted mismo en un coste relativamente pequeño .

2.Extienda una capa fina de un componente de envoltura en el filo frontal de las cuchillas del rollo .

3.Ajuste la barra de corte de tal forma que las cuchillas de la barra de corte tenga fácil pero firme contacto con las cuchillas del rollo a traves de toda la barra de

corte.

ADVERTENCIA

No sobreapriete los tornillos de ajustes, porque esto podria danar la barra de corte. Ambos tornillos deben ser apretados al final del ajuste.

4.Gire las cuchillas del rollo hacia tras , hasta que las cuchillas del rollo rueden rotativamente libres y el filo frontal del filo de la barra de corte sea pulido.

5.Quite las ruedas ; vuelva del revés los piñones y gatil- los de tal forma que el filo inclinado del gatillo esté en la parte derecha.

20

C. Cualquier otra persona autorizada según los términos establecidos en la garantía o que,según la ley del estado,

pueda obligar al emisor de la garantía a aplicarla.

(Las partes arriba mencionadas se denominarán a partir de ahora como "el Usuario").

4.ÁMBITO DE APLICACIÓN DE ESTA GARANTÍA

La garantía se aplica durante la duración especificada sobre problemas derivados de defectos en los materiales o en su fabricación.

5.ASPECTOS NO CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA

A.Cualquier daño accidental o derivado que pueda producir fallos o un funcionamiento incorrecto del producto McCulloch.(Algunos estados no permiten la exclusion de dichos daños accidentales o derivados, por lo que dichas limitaciones pueden no ser aplicables en su caso).

B.Cualquier fallo derivado de accidentes, uso incorrecto, negligencia o uso indebido del producto según las instruc- ciones incluidas en el manual de usuario adjunto al producto, o que se produzca como resultado de un mantenimien- to incorrecto realizado por un servicio de reparación no autorizado.

C.Ajustes ordinarios explicados en el manual de usuario adjunto al producto.

D.Cualquier pieza o accesorio no vendido o fabricado por el emisor de la garantía.

E.Ajuste anterior a la entrega o ensamblaje de piezas.

F.Esta garantía no es aplicable a los accesorios, ajustes o al mantenimiento ordinario del producto especificados en el manual de usuario

6.RESPONSABILIDADES DEL EMISOR DE LA GARANTÍA SEGÚN LAS CONDICIONES DE LA MISMA

A.Reparar o sustituir las piezas defectuosas durante la duración de la garantía aplicable sin coste alguno para el usuario

B.Garantizar que el taller reparador autorizado recibe el reembolso correspondiente a los gastos de las piezas y mano de obra realizados como resultado de una reparación bajo garantía según lo prescrito en los procedimientos y direc- trices de la garantía establecida.

7.RESPONSABILIDADES DEL USUARIO SEGÚN LA GARANTÍA

A.El usuario se compromete a entregar o enviar el producto McCulloch original protegido por esta garantía al vendedor al que adquirió el producto originalmente o al servicio autorizado más cercano. Es necesario presentar una prueba de compra del producto.

B.Los gastos derivados de cualquier envío correrán a cargo del usuario.

C.El usuario debe manejar con cuidado el producto cuando vaya a hacerlo funcionar o a almacenarlo, tal y como se especifica en el manual de usuario.

8.PERÍODO DE CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE LA GARANTÍA POR PARTE DE SU EMISOR

A.La reparación de productos bajo garantía se programará según la cantidad de trabajo existente en el servicio de reparación y dependiendo de la disponibilidad de las piezas de recambio.

B.Si el periodo de reparación supera los diez (10) días a partir del momento en que el producto fue entregado al servi- cio de reparación, la garantía se ampliará a los días en los que el producto permanece inútil.

C.Si el usuario no estuviera satisfecho con el trabajo del servicio de reparación, tiene la posibilidad de ponerse en con- tacto con MCCULLOCH LLC a través de el número de teléfono gratuito.

21

Page 11
Image 11
McCulloch MCM2013 Dsoltando LAS Cuchillas, Apretando LAS Cuchillas, Revisando LOS Ajustes, Afilando LAS Cuchillas DE Corte

MCM2013 specifications

The McCulloch MCM2013 is a versatile and powerful garden tool, designed primarily for both amateur gardeners and seasoned lawn care enthusiasts. This multi-tool unit combines several functions into one machine, making it an ideal choice for those looking to save time and space while maintaining their outdoor areas. With its robust design and innovative technologies, the MCM2013 stands out in its category.

One of the primary features of the McCulloch MCM2013 is its 2-stroke engine, which delivers outstanding power in a lightweight body. This engine is designed for efficiency, ensuring optimal performance while using less fuel, which is ideal for long gardening sessions. The machine also boasts a highly functional anti-vibration technology, which helps to minimize fatigue during extended use, ensuring that users can work comfortably for longer periods.

The MCM2013 is equipped with interchangeable attachments, which allows users to switch between various gardening tasks seamlessly. These attachments include a chainsaw, hedge trimmer, brush cutter, and pole saw, allowing users to tackle different gardening jobs with ease. The quick-release feature for the attachments ensures that transitioning between functions is simple and hassle-free, making it a favorite among users who require flexibility in their gardening tools.

Another notable characteristic of the McCulloch MCM2013 is its ergonomic design, including a comfortable handle and adjustable harness. These features enhance user comfort and maneuverability, providing better control and ease of use during various gardening activities. Additionally, the machine is designed with a low noise level, which is particularly beneficial for use in residential areas where noise restrictions may be in place.

Durability is also a hallmark of the McCulloch brand, and the MCM2013 is no exception. The build quality is robust, designed to withstand the rigors of regular outdoor use, making it a worthwhile investment for garden maintenance.

Overall, the McCulloch MCM2013 is an efficient, powerful, and versatile multi-tool that brings together various gardening functions in one convenient package. Whether it’s trimming hedges, cutting branches, or mowing grass, this machine provides gardeners with the tools they need to keep their outdoor spaces looking their best. With its combination of innovative technology and user-friendly design, the MCM2013 is well-positioned to meet a wide range of gardening needs.