Manuals / Onkyo / Home Audio / Speaker System

Onkyo Ls 3100 manual Découverte du système LS3100, d e f, a b c d, Panneau supérieur LAP-301

Models: Ls 3100

1 56

Download 56 pages 46.08 Kb

Page 9

Image 9

Découverte du système LS3100

Panneau supérieur (LAP-301)

a b c

d e f

Pour des informations détaillées, référez-vous aux pages indiquées entre parenthèses.

a Bouton 8ON/STANDBY (17)	d Boutons –/+de volume (17)
b Voyant ON/STANDBY (17)	e Bouton d’entrée / TV (17)
c Capteur de télécommande (8)	f Voyant Bluetooth (17)

Panneau arrière (LAP-301)

a b c d

a Prise DC IN	c Prises AUDIO IN (TV) DIGITAL
b Bornes SPEAKER OUT	OPTICAL et COAXIAL
b Bornes SPEAKER OUT
	d Prise audio AUDIO IN (TV) ANALOG

Voir « Connexions » pour la connexion (➔ pages 14 à 16).

Page 9

Image 9

Onkyo Ls 3100 manual Découverte du système LS3100, d e f, a b c d, Panneau supérieur LAP-301, Panneau arrière LAP-301

Contents

Español FrançaisFr-2 Es-2Remarques importantes pour votre sécurité DANGERAVIS 4.Alimentation AVERTISSEMENT PrécautionsModèles pour l’Europe Modèle pour les CanadienREMARQUE 6.Piles et exposition à la chaleur AvertissementPositionnement Précautions concernant les enceintesUtilisation avec un poste de télévision Ces enceintes ne sont pas équipées d’uneContenu du paquet Avertissement concernant le signal d’entréeCaractéristiques Commande du système de sonCaisson de basse Enceintes avantMise au sol, etc Utilisation de la télécommandeChangement de la batterie Montage muralc Capteur de télécommande d Boutons -/+ de volumef Voyant Bluetooth Découverte du système LS3100Utilisation de votre télécommande TV TélécommandecBoutons VOLUME +/- dBoutons SUBWOOFER + ae b c d fMontage du contrôleur Positionnementa b c Montage muralUtilisation du support Montage/Placement des enceintes avantFixation du support Haut de tablePlacement du caisson de basse disponible dans le commerceMontage mural Branchement des enceintes avant ConnexionsUtilisation du caisson de basse Àpropos des connexions TVConnexion à la TV Câbles et prisesLAP-301 Branchement du cordon d’alimentationdans DC IN Insérez la prise du cordonUtilisation à l’aide de la télécommande Appuyez sur 8 sur la télécommandeBluetooth » page Pour régler le volume, utilisezRéglage du niveau sonore du caisson de basse 1 Appuyez sur SUBWOOFER +/- sur la télécommandeMise en sourdine du son Réglage de la mise sous tension automatiqueÀpropos de la fonction de veille automatique Écoute audio à partir d’un appareil BluetoothUtilisation des modes de son Sélection des modes de sonUne fois que le contrôleur est détecté et que son nom « Onkyo LS3100 » apparaît sur l’écran de votre appareil Bluetooth, sélectionnez le « Onkyo LS3100 » Si un mot de passe vous est demandé code PIN, tapez « 0000 » Marche/Veille Volume -/+ Muet Bluetooth Mode Son 8ON/STANDBY pendant trois secondesEntrée /TV Alimentation DépannageLe contrôleur ne s’allume pas Le contrôleur s’éteint de manière inattendueLa télécommande ne fonctionne pas TélécommandeAudio Il n’y a pas de son, ou le son est très faibleConsommation en mode veille AutresPairage du contrôleur et du caisson de basse 2 Appuyez et maintenez enfoncéContrôleur LAP-301 Caractéristiques techniquesEntrées audio Sortie audioCaisson de basse SLW-301 Dimensions L × H × PPuissance de sortie nominale FTC Puissance de sortie nominale IECMémo ADVERTENCIA Instrucciones de seguridad importantesPRECAUCIÓN AVIS4.Alimentación ATENCIÓN Precauciones5.Evitar pérdidas auditivas Precaución Para los modelos europeos6.Baterías y exposición al calor Aviso 8.Notas acerca del manejo de la unidadColocación Precauciones sobre los altavocesUso con un aparato de televisión Estos altavoces no están equipados con blindajeAdvertencia sobre la señal de entrada Contenidos del paqueteControlador del sistema de sonido CaracterísticasSubwoofer Altavoces frontalesColocación en el suelo, etc Uso del mando a distanciaCambiar la pila Montaje en paredf LED Bluetooth d Botones de volumen -/+Conozca el LS3100 Panel superior LAP-301Altavoces frontales SLM-301 cBotones VOLUME +/- dBotones SUBWOOFER +Mando a distancia Subwoofer SLW-301Montaje del controlador ColocaciónMontaje mural Marque los dos puntos utilizando unUso de la base Montaje/Colocación de los altavoces frontalesColocación de la base Sobre mesaColoque la base proporcionada Colocación del Subwooferconsultando la ilustración para el montaje muralConexiones Conexión de los altavoces frontalesPrecauciones para la conexión de los altavoces Uso del subwoofer Sobre las conexiones del televisorConexión al televisor Cables y conectorCA en DC IN Conexión del cable de alimentaciónde red de CA Conecte el cable de alimentaciónPara ajustar el volumen, utilice Bluetooth” páginaTV hasta que el LED Bluetooth se de volumen -/+Ajuste del nivel del subwoofer Ajuste del Auto Power On Encendido automáticoSilenciamiento del controlador 1 PulseAcerca de la función Auto Standby Escuchar audio de un dispositivo BluetoothUtilización de los modos de sonido Selección de los modos de sonidoUna vez detectado el controlador, y cuando aparezca su nombre “Onkyo LS3100” en la pantalla del dispositivo con tecnología Bluetooth, seleccione “Onkyo LS3100”. Si se le solicita una contraseña Código PIN, introduzca “0000” Modo de sonido On/Standby Volumen -/+ Mute Silenciar Bluetooth2 Dirija el mando a distancia del televisor 8ON/STANDBY del controlador al pulsar elAlimentación Resolución de problemasEl controlador no se enciende El controlador se apaga inesperadamenteNo hay sonido o se oye muy bajo Mando a distanciaEl subwoofer no produce ningún sonido Se oye ruidoConsumo de energía en espera OtrosEmparejamiento del controlador y el subwoofer 2 Mantenga pulsado el botónControlador LAP-301 EspecificacionesAltavoz frontal SLM-301 Entradas de audioSubwoofer SLW-301 Dimensiones An × Al × PrPotencia de salida nominal FTC Potencia de salida nominal IECNotas Notas Notas Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY 2 9 4 0 1

Découverte du système LS3100

Panneau supérieur (LAP-301)

a b c

d e f

a Bouton 8ON/STANDBY (17)

d Boutons –/+de volume (17)

b Voyant ON/STANDBY (17)

e Bouton d’entrée / TV (17)

c Capteur de télécommande (8)

f Voyant Bluetooth (17)

Panneau arrière (LAP-301)

a b c d

a Prise DC IN

c Prises AUDIO IN (TV) DIGITAL

b Bornes SPEAKER OUT

OPTICAL et COAXIAL

d Prise audio AUDIO IN (TV) ANALOG