2 - PRECAUTIONES DE SEGURIDAD

3 - INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE

5.La máquina se debe usar sólo en superficies firmes a nivel.

6.Antes de hacer partir la máquina, asegúrese de que la caja de corte esté vacía.

7.Se debe mantener el motor limpio de desperdicios y otras acumulaciones.

8.Mantenga todas las protecciones y deflectores en buenas condiciones de uso.

9.Manténgase alejado en todo momento del conducto de descarga.

10.No se estire demasiado y mantenga su cara y cuerpo alejados de la entrada de alimentación.

11.Nunca tire la máquina del cordón electrico y manten- ga el cordón alejado del agua y de los bordes afila- dos.

12.Desconecte el cordón eléctrico cuando no se esté usando la máquina.

13.Si la máquina se obstruye, apague el motor, desconecte el cordón eléctrico y asegúrese de

que todas las partes móviles se hayan detenido antes de quitar los desperdicios atascados.

14.Asegúrese de mantener siempre el cordón eléc-

trico en buenas condiciones. Un cordón con el aislador roto es sumamente peligroso y puede resul- tar en un incendio, golpe eléctrico o serias lesiones personales.

15.El uso de cualquier herramienta puede provocar

que se lancen objetos a los ojos, lo cual podría producir serias lesiones oculares. Utilice protección ocular y un protector facial completo. Recomendamos el uso de una máscara de seguridad sobre las gafas o protectores oculares con escudos laterales.

2-3. EXPLICACION DE NOTA, ADVERTEN-

CIA Y SIMBOLO DE GARANTIA

1.Una NOTA se utiliza para proporcionar información adicional, llamar la atención sobre una explicación particular, o para ampliar una instrucción.

2.Una ADVERTENCIA identifica un procedimiento que, si no se acomete o se realiza inadecuadamente, puede provocar heridas personales y/o daños a la unidad.

3. EL (SIMBOLO DE GARANTIA) sirve para noti- ficar que por los menos las instrucciones o procedimientos deben llevarse al cabo, cualiquier daño invalidará la garantía y los gastos de la reparaciones serán asumidos por el dueño. Cualquier otro servicio, con excepción del mantenimiento del usuario, deberá ser realizado por un Centro de Servicio Autorizado McCulloch. Los daños o condiciones causadas por practicas de mantenimiento inadecuadas, las cuales hagan que el producto sea inoperable invalidarán la

garantía del fabricante.

4.PARA LA GARANTIA O EL SERVICIO contacte al Centro de Servicio Autorizado McCulloch más cercano registrado bajo la sección de “sierras” en las páginas amarillas de su directorio telefónico.

2-4. SIMBOLOS INTERNACIONALES

1.No coloque las manos sobre la tobera de descarga. Podría sufrir serias lesiones (Figura 2-1).

2.El uso de estos párrafos sobre seguridad personal es altamente recomendado para reducir el riesgo de heridas accidentales (Figura 2-2).

3-1. ENSAMBLE DE LA RUEDA

NOTA: Tome la pequeña bolsa que contiene dos tornillos hexagonales Allen, dos arandelas planas grandes, dos arandelas planas pequeñas y dos pasadores hendidos.

1.Coloque una rueda en el eje seguida de una arandela plana. Asegúrela introduciendo un pasador hendido a través de la perforación que se encuentra en el extremo del eje y doble las puntas del pasador usan- do un alicate. Ver Figura 3-1A.

2.Presione las tapas de la rueda sobre la misma.

3.Coloque el conjunto del eje dentro del tubo de apoyo, como se muestra en la Figura 3-1B, alineando la per- foración del eje con la perforación del soporte. Coloque una arandela de seguridad y una arandela plana pequena en el tornillo Allen e introdúzcalo a través de la perforación del tubo soporte y de la per- foración del eje. La arandela plana debe estar adya- cente al eje.

4.Arme el otro soporte al otro extremo del eje de la misma manera.

4.Instale la segunda rueda en el eje usando el mismo método descrito en el paso 1.

Eje

Arandela plana

y pasador

 

 

hendido

3-2. ENSAMBLE DEL TUBO DE ALIMENTA- CION

1.Quite alimentador tubo aflojando & la primavera cargó las perillas. Figure 3-2A.

2.La asamblea motriz lega hacia abajo en superficie plana con tapón frente a hacia abajo.

3.Coloque un 2x4 bajo el fondo del motor para obtener el ángulo correcto para conectar la rueda juego.

4.Las ruedas deben estar hacia piso (mismo como tapón).

5.Alinee la cima de tubos de apoyo (2 hoyos) con 2 hoyos en la envoltura del motor. El hardware que uti- liza (arandelas de salsa de carne de arandelas de cerradura, y 4 cerrojos del mal de ojo conectan apoyo tubos para conducir coches envoltura & aprieta.

6.Párese la unidad de y reconecte alimentador. El tubo apretando 3 primavera cargó las perillas.

ADVERTENCIA

Tenga cuidado al ajustar los tornillos de sujeción, evitando hacer contacto con las cuchillas de corte.

Tubo de

Mandos de acce-

Alimentación

so a la tobera de

 

descarga

Vertedor

 

Tornillos

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES

El uso de estos articulos de seguridad personal es alta- mente recomendado para reducir el riesgo de lesiones accidentales.

Nunca manos de lugar en el tobogan de la expulsion la herida como grave ocurrira.

2-1

2-2

 

3-1A

Tubo

Inserto

Soporte

de

 

Tornillo Allen, aran-

Tubo

 

dela plana pequeña

 

y arandela de

 

seguridad

 

 

Eje

 

3-1B

3-2A

Cuchillas Brida

Tornillos de Fijación

3-2B

28

29

Page 15
Image 15
McCulloch MCS2001 user manual Conserve Estas Instrucciones, Precautiones DE Seguridad Instrucciones DE Ensamble

MCS2001 specifications

The McCulloch MCS2001 is a versatile and powerful chainsaw that caters to a wide range of cutting needs, from pruning branches to felling small trees. Designed with both amateur and professional users in mind, this chainsaw offers a blend of performance, ease of use, and durability, making it a popular choice among outdoor enthusiasts and landscapers alike.

One of the standout features of the MCS2001 is its robust electric motor that delivers a maximum power output of 2000 watts. This allows the chainsaw to operate efficiently without the limitations of gas-powered alternatives, making it a more environmentally friendly option. The electric motor provides consistent power, ensuring that users can tackle tough jobs without sputtering or stalling.

The chainsaw is equipped with a 40-centimeter (16-inch) cutting bar and chain, which strikes an optimal balance between cutting speed and control. This size is highly suitable for various tasks, including cutting firewood and trimming larger shrubs. The chain is designed for fast and clean cuts, and its low kickback design enhances user safety significantly.

In terms of technology, the MCS2001 features automatic chain lubrication, which ensures that the chain remains well-oiled during operation. This not only prolongs the life of the chain and bar but also improves cutting performance. The easy-to-refill oil reservoir provides convenience, allowing users to focus on their tasks without frequent interruptions.

Weight is another important factor in the design of the MCS2001. At only 4.2 kg, this chainsaw is relatively lightweight, which makes it easy to maneuver during extended use. The ergonomic handle design ensures comfort, reducing operator fatigue and allowing for better control during operation.

Another key characteristic of the MCS2001 is its built-in safety features. It is equipped with a chain brake that instantly stops the chain upon kickback, minimizing the risk of accidents. Additionally, the chainsaw has a two-handed grip design that encourages proper handling and stability, further contributing to user safety.

In summary, the McCulloch MCS2001 is a well-rounded electric chainsaw that combines power, efficient cutting capabilities, and user-friendly features. With its innovative technology, lightweight design, and emphasis on safety, it remains a preferred tool for DIY enthusiasts and garden professionals seeking reliable performance in their cutting tasks.