Manuals / Melissa / Kitchen Appliance / Microwave Oven

Melissa 753-130 manual Elektronisk mikrovågsugn, Dk Se Fi Uk De Pl, Sähkötoiminen mikroaaltouuni

Models: 753-130

1 39

Download 39 pages 55.53 Kb

Page 1

Image 1

ART.NR. 753-130

DK SE FI UK DE PL

Elektronisk mikrobølgeovn	2
Elektronisk mikrovågsugn	8
Sähkötoiminen mikroaaltouuni	14
Electronic micrewave oven	20
Elektronischer Mikrowellenherd	26
Elektroniczna kuchenka mikrofalowa	33

www.ideline.com

Page 1

Image 1

Melissa 753-130 manual Elektronisk mikrovågsugn, Dk Se Fi Uk De Pl, Sähkötoiminen mikroaaltouuni

Contents

DK SE FI UK DE PL Elektronisk mikrovågsugnSähkötoiminen mikroaaltouuni Electronic micrewave ovenPlacering af mikrobølgeovnen INDHOLDSFORTEGNELSEBrug af ovnen INTRODUKTIONKLARGØRING AF MIKROBØLGEOVNEN OVERSIGT OVER MIKROBØLGEOVNENS DELETilslutning af mikrobølgeovnen Indstilling af urGrilltilberedning Manuel tilberedning med valg af effektVarmluftstilberedning KombinationstilberedningTilberedning med automenu Optøning efter tidGODE RÅD OM TILBEREDNING AF MAD 2.Tryk på knappen Start for at bekræfteMikrobølgeeffekt BRUG AF TILBEHØR VED TILBEREDNING AF MADGenerelt om tilberedning VigtigtFØR DU HENVENDER DIG TIL EN REPARATØR RENGØRINGOPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE AF DETTE PRODUKT GARANTIBESTEMMELSERPlacering av mikrovågsugnen INNEHÅLLSFÖRTECKNINGAnvända mikrovågsugnen BrandriskFÖRBEREDA MIKROVÅGSUGNEN BESKRIVNING AV MIKROVÅGSUGNENS DELARAnslutning av mikrovågsugnen Inställning av klockanGrillning Manuell tillagning - välja effektnivåTillagning med varmluft Tillagning i kombinationslägeTIPS FÖR TILLAGNING AV MAT Tillagning med hjälp av automenynStälla in mikrovågsugnen för att koka potatis 1.Vrid ratten medurs tills displayen visar A2RENGÖRING ANVÄNDA KÄRL VID TILLAGNING AV MATINFORMATION OM KASSERING AV DEN HÄR PRO- DUKTEN INNAN DU GÅR TILL EN REPARATÖRGARANTIVILLKOR IMPORTÖRTÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA JOHDANTOMikroaaltouunin sijoittaminen Mikroaaltouunin käyttöMikroaaltouunin kytkeminen MIKROAALTOUUNIN OSATKellonajan asettaminen MIKROAALTOUUNIN VALMISTELEMINENGrillitoiminto Manuaalinen tehotason valintaKiertoilmalla kypsentäminen YhdistelmäkypsennysKypsennysaika RUUANVALMISTUSVINKKEJÄMikroaaltoteho Yleistietoja ruuan kypsentämisestä RUUANVALMISTUKSESSA KÄYTETTÄVÄT VÄLINEETTärkeitä ruuan kypsennystä koskevia turvaohjeita TärkeääENNEN UUNIN TOIMITTAMISTA HUOLTOLIIKKEESEEN PUHDISTUSTIETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISESTÄ TAKUUEHDOTUsing the microwave oven TABLE OF CONTENTSIMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS Positioning the microwaveSetting the clock Connecting the microwave ovenKEY TO THE MICROWAVE OVEN PARTS PREPARING THE MICROWAVE OVENDefrosting by weight Manual cooking - selecting power level75, and the indicator will be lit Convection cooking3.Turn the selector to the required weight Cooking using auto menuMicrowave power TIPS FOR FOOD PREPARATIONCLEANING USING UTENSILS WHEN PREPARING FOODImportant safety measures when preparing food General information on cookingBEFORE GOING TO A REPAIR CENTRE GUARANTEE TERMSINFORMATION ON DISPOSAL OF THIS PRODUCT IMPORTERAufstellen der Mikrowelle INHALTSVERZEICHNISEINLEITUNG Gebrauch des MikrowellenherdsAnschluss des Mikrowellenherds BESCHREIBUNGEinstellen der Uhr Einbau des Glas-DrehtellersManuelles Garen - Wählen der Leistungsstufe BEDIENUNG DES MIKROWELLENHERDSGrillen HeißluftgarenAuftauen nach Gewicht AuftauenAuftauen nach Zeit Garen mit der automatischen MenüfunktionZubereitungszeit TIPPS FÜR DIE ESSENSZUBEREITUNGLeistung der Mikrowelle Allgemeine Informationen zur ZubereitungAchtung REINIGUNGINFORMATIONEN ÜBER DIE ENTSORGUNG DIESES PRODUKTS BEVOR SIE DAS GERÄT ZUM KUNDENDIENST BRIN- GENGARANTIEBEDINGUNGEN IMPORTEURUstawianie kuchenki mikrofalowej Spis tresciWST¢P WA˚NE INFORMACJE NA TEMAT BEZPIECZE¡STWABUDOWA KUCHENKI MIKROFALOWEJ Niebezpieczeƒstwo po˝aruPRZYGOTOWANIE KUCHENKI MIKROFALOWEJ Pod∏àczanie kuchenki mikrofalowejGotowanie r´czne - wybór poziomu mocy OBS¸UGA KUCHENKI MIKROFALOWEJGrillowanie Gotowanie z termoobiegiemRozmra˝anie wed∏ug wagi Rozmra˝anieRozmra˝anie czasowe Gotowanie z zastosowaniem menu automatycznegoMoc mikrofal Czas gotowaniaInformacje ogólne dotyczàce gotowania ZANIM PÓJDZIESZ DO PUNKTU SERWISOWEGO CZYSZCZENIEINFORMACJE NA TEMAT UTYLIZACJI TEGO PRODUKTU Wa˝neIMPORTER WARUNKI GWARANCJI

DK SE FI UK DE PL

Elektronisk mikrobølgeovn

Elektronisk mikrovågsugn

Sähkötoiminen mikroaaltouuni

Electronic micrewave oven

Elektronischer Mikrowellenherd

Elektroniczna kuchenka mikrofalowa