ESPAÑOL
33
SINTOMA POSIBLE SOLUCION
Problemas y localización de averías / Limpieza de la cabeza de video
Página
No se ven los subtítulos. •Algunos discos no tienen subtítulos.
•Los subtítulos se han eliminado. Presione SUBTITLE.
No cambia el ángulo. • No se ha grabado desde múltiples ángulos en el disco DVD.
• La función está prohibida para este aparato o disco.
Aparece en la pantalla.
No hay indicaciones en la pantalla. • Seleccione Display On.
No se escucha el sonido ambiental. • El ajuste no corresponde al de su sistema estéreo.
Una tecla del aparato o mando a
distancia no lo hace funcionar. • Desconecte el aparato y desenchufe el cable eléctrico de CA
durante varios minutos. Vuelva a enchufar.
No empieza la reproducción al
seleccionar el título. • Verifique el ajuste del nivel de prohibición.
El idioma de la pista de sonido de
audio y/o subtítulos no cambia al
reproducir un DVD. • No se han grabado múltiples idiomas en el disco DVD.
28
29
25,29
26
24
No se ve la imagen en 4:3 (16:9). • El ajuste no corresponde al de su TV. 29
30
13
–
NOTAS: •
NO INTENTE LIMPIAR LAS CABEZAS DE VIDEO O REPARAR LA UNIDAD QUITANDO LA CUBIERTA
SUPERIOR.
•Las cabezas de video pueden finalmente llegar a desgastarse y tendrán que ser cambiadas cuando
sean incapaces de producir imágenes claras.
•Para ayudar a prevenir la obstrucción de las cabezas de video, utilice solamente cintas VHS de
buena calidad. Deseche cintas desgastadas.

Limpieza de la cabeza de video

Buena imagen Imagen “nevada”
Obstruccion de las cabezas de video
Las cabezas de video constituyen el mecanismo por el que el DVD/VCR lee las imágenes de la cinta durante la
reproducción. En el caso poco probable de que las cabezas se ensucien lo suficiente como para quedar obstruidas,
ninguna imagen será reproducida. Esto se puede determinar fácilmente si, durante la reproducción de una buena
cinta de video, se emite un sonido de calidad, pero no se produce imagen alguna (la imagen está extremadamente
“nevada”). De ser así, use un sistema de limpieza de cabezas de alta calidad o haga que las limpien
profesionalmente.

Limpieza automática de las cabezas

El sistema de limpieza automática de las cabezas limpia
las cabezas de vídeo automáticamente cuando se inserta
o se expulsa una cinta, con el fin de evitar que se acumule
suciedad en las cabezas. Sin embargo, la limpieza manual
de las cabezas significa que la cabeza se está ensuciando
y tiene lugar cuando se reproducen cintas dañadas o de
mala calidad. Si es necesario limpiar las cabezas, utilice
un sistema de limpieza de cabezas de alta calidad o
encargue su limpieza a un profesional.
PARA INFORMACION ADICIONAL SOBRE LOS AJUSTES U OPERACION, FA VOR DE VISITAR NUESTRA PAGINA WEB
WWW.MEMOREXELECTRONICS.COM O LLAMAR A SERVICIO A CLIENTES AL NO. (954) 660-7100.
FAVOR DE CONSERVAR TODO EL EMP AQUE POR LO MENOS POR 90 DIAS EN CASO DE QUE TENGA QUE DEVOL VER
ESTE PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA O A MEMOREX PARA OBTENER REFACCIONES Y ACCESORIOS,
COMUNICARSE A FOX INT’L AL NO. 1-800-321-6993.
2F3P421A[SP] (28-BACK) 1/25/05, 12:05 PM33