Safety in Welding, Cutting, and Allied Processes, norme ANSI Z49.1, de l’American Welding Society, 550 N.W. LeJeune Rd, Miami FL 33126 (téléphone :(305) 443−9353, site Web : www .aws.org).

Recommended Safe Practices for the Preparation for Welding and Cut- ting of Containers and Piping, norme American Welding Society AWS F4.1, de l’American Welding Society, 550 N.W. LeJeune Rd, Miami, FL 33126 (téléphone : (305) 443−9353, site Web : www.aws.org).

National Electrical Code, norme NFPA 70, de la National Fire Protection Association, P.O. Box 9101, 1 Battery March Park, Quincy, MA 02269−9101 (téléphone : (617) 770−3000, sites Web : www.nfpa.org et www.sparky.org).

Safe Handling of Compressed Gases in Cylinders, brochure CGA P−1, de la Compressed Gas Association, 1735 Jefferson Davis Highway, Suite 1004, Arlington, VA 22202−4102 (téléphone : (703) 412−0900, site Web : www.cganet.com).

Code for Safety in Welding and Cutting, norme CSA W117.2, de la Ca- nadian Standards Association, Standards Sales, 178 boulevard

Rexdale, Rexdale (Ontario) Canada M9W 1R3 (téléphone : (800)

463−6727 ou à T oronto : (416) 747−4044, site Web : www .csa−interna- tional.org).

Practice For Occupational And Educational Eye And Face Protection, norme ANSI Z87.1, de l’American National Standards Institute, 11 West 42nd Street, New York, NY 10036−8002 (téléphone : (212) 642−4900, site Web : www.ansi.org).

Standard for Fire Prevention During Welding, Cutting, and Other Hot Work, norme NFPA 51B, de la National Fire Protection Association, P.O. Box 9101, 1 Battery March Park, Quincy, MA 02269−9101 (télé- phone : (617) 770−3000, site Web : www.nfpa.org et www.sparky.org).

OSHA, Occupational Safety and Health Standards for General Indus- try, Title 29, Code of Federal Regulations (CFR), Part 1910, Subpart Q, and Part 1926, Subpart J, de l’U.S. Government Printing Office, Super- intendent of Documents, P.O. Box 371954, Pittsburgh, PA 15250 (il y a 10 bureaux régionaux − Téléphone pour la Région 5, Chicago : (312) 353−2220, site Web : www.osha.gov).

Donnéessur le soudage électrique et les effets des champs magnéti- ques basse fréquence sur l’organisme

En parcourant les câbles de soudage, le courant crée des champs élec- tromagnétiques. Les effets potentiels de tels champs restent préoccupants.Cependant, après avoir examiné plus de 500 études qui ont été faites pendant une période de recherche de 17 ans, un comité de spécialistes du National Research Council a conclu : « L ’accumula- tion de preuves n’a pas démontré que l’exposition aux champs magnétiques et aux champs électriques à haute fréquence constitue un risque pour la santé humaine ». Toutefois, les études et l’examen des preuves se poursuivent. En attendant les conclusions finales de la re- cherche, il serait souhaitable de réduire l’exposition aux champs électromagnétiquespendant le soudage ou le coupage.

Afin de réduire les champs électromagnétiquesen milieu de travail, res- pecter les consignes suivantes :

1.Garder les câbles ensemble en les torsadant ou en les fixant avec du ruban adhésif.

2.Mettre tous les câbles du côté opposé à l’opérateur.

3.Ne pas s’enrouler les câbles autour du corps.

4.Garder le poste de soudage et les câbles le plus loin possible de soi.

5. Placer la pince de masse le plus près possible de la zone de soudage.

Consignes relatives aux stimulateurs cardiaques :

Les personnes qui portent un stimulateur cardiaque doivent avant tout consulter leur médecin. Si ce dernier les déclare aptes, il leur est recom- mandé de respecter les consignes ci-dessus.

Afin de réduire les champs électromagnétiques dans l’environnement de travail, respecter les consignes suivantes :

1Garder les câbles ensembles en les torsadant ou en les attachant avec du ruban adhésif.

2Mettre tous les câbles du côté opposé de l’opérateur.

3Ne pas courber pas et ne pas entourer pas les câbles autour de votre corps.

4Garder le poste de soudage et les câbles le plus loin possible de vous.

5Relier la pince de masse le plus près possible de la zone de soudure.

Consignes relatives aux stimulateurs cardiaques :

Les personnes qui portent un stimulateur cardiaque doivent avant tout consulter leur docteur. Si vous êtes déclaré apte par votre docteur, il est alors recommandé de respecter les consignes ci−dessus.

OM-181 712 Page 8

Page 12
Image 12
Miller Electric WC-24 manual Consignes relatives aux stimulateurs cardiaques

WC-24 specifications

The Miller Electric WC-24 is a highly regarded portable wire feeder designed for both professional and industrial welding applications. This versatile machine is known for its robust construction, ease of use, and compatibility with various welding processes, making it a preferred choice among welders.

One of the main features of the WC-24 is its compact and lightweight design, which enhances portability without compromising performance. Weighing just around 14 pounds, it can easily be transported to job sites, making it ideal for fieldwork or projects requiring mobility. Additionally, its rugged exterior ensures durability, allowing it to withstand demanding work environments.

The WC-24 wire feeder is equipped with advanced technologies that streamline the welding process. One key feature is its intuitive control panel, which includes a digital display that provides clear feedback on feed speed and power settings. This makes it easier for welders to achieve precise control over their work, ensuring consistent and high-quality welds.

Another standout characteristic of the WC-24 is its versatility; it is compatible with a range of welding processes, including MIG, TIG, and flux-cored welding. This adaptability allows users to switch between different welding techniques with ease, accommodating a variety of materials and thicknesses.

Moreover, the WC-24 incorporates a dual drive system that enhances wire feeding reliability. This system reduces the likelihood of common issues such as slip or jams, which can interrupt workflow and negatively impact productivity. The feeder can accommodate a variety of wire sizes, from .023 to .045 inches, providing flexibility for various applications.

In addition to its performance features, the WC-24 is designed with user convenience in mind. The easy-to-load wire spool and user-friendly adjustments enhance the overall welding experience, enabling welders to focus on their tasks without unnecessary distractions.

In summary, the Miller Electric WC-24 wire feeder stands out for its portability, advanced control technology, and versatility in welding processes. Its durable construction and reliable performance make it an excellent choice for welders seeking a high-quality, portable solution for their welding needs. Whether in a shop or on a job site, the WC-24 offers the functionality and reliability that professionals require to produce exceptional work.