INLEIDING

Wij zijn trots om u als nieuwe eigenaar van een Mirage ultr alagetoonluidspreker s (Subwoofer)
te verwelkomen.
Mirage ultr alagetoonluidspreker s zijn het uitkomst van uitgebreid onderzoek naar precisie in
basreproduktie en ze ver tegenwoordigen leidinggevende design en prestatie in ultralagetoonluid-
sprekers. De beste componenten en kastmaterialen gekombineerd met geavanceerde fabrikatie
en kwaliteitscontroles zullen er voor zorgen dat u jarenlang van uitzonderlijke prestatie en
luisterplezier zult genieten.
Neemt u alstublieft de tijd om alle instructies van deze handleiding door te lezen
om er zeker van te zijn dat uw systeem goed is geinstalleerd en op de juiste manier
functioneert.
Zorg ervoor dat u uw ultralagetoonluidspreker s zorgvuldig uitpakt. Bewaar de doos en het
verpakkingsmater iaal voor toekomstig gebruik.

KENMERKEN EN WERKINGCONTROLES

Alle werkingcontroles zijn op een handige manier op het ver sterker spaneel gewestigd die u aan
de achter kant van uw ultr alagetoonluidspreker skast kunt vinden.

KENMERKEN

Auto-On/Auto-Off elektrische stroom

Uw ultralagetoonluidspreker s zijn van speciale "Auto-On/Auto-Off" elektr ische stroom voorzien.
De stroom zet uw ultralagetoonluidspreker s automatisch aan zodra het een progr amma signaal
ontdekt. Op een van te voren bepaald moment, nadat het programme signaal eindigt, zal de
elektrische stroom van de ultr alagetoonluidspreker s uitgaan.

BESCHERMING BIJ ONDERBREKING VAN DE ELEK-

TRISCHE STROOM

Vele ultr alagetoonluidspreker s die op de markt ver krijgbaar zijn geven valse geluiden weer
vanwegen onderbrekingen als gevolg van hoge stroomniveau. De gedeponeerde handelsmer k
Mirage Clipping Protection Circuit (CPC) voelt steeds de inkomende stroomsignaal en past zich
automatisch aan om onderbrekingen van de golflijn te voorkomen, zodat de basweergave
ononderbroken blijft.

HOOG NIVEAU INGANG EN UITGANGTERMINALS

De hoog niveau ingang geeft u de mogelijkheid om uw ultralagetoonluidspreker s aan te sluiten
met de luidsprekeruitgangen van elk A/V ontvanger of ver ster ker. Het signaal van de Hoog
niveau terminals gaat door een ingebouwde Hoog Pass Filter. Door deze terminals met de
hoofd/satelliet luidsprekers te verbinden wordt het resultaat van de omvang en de kracht ver-
r uimt, dit verbeteerd de prestatie van uw installatie in z'n geheel. Zie "Aansluiting van de
ultralagetoonluidspreker s naar uw Audio/Video installatie"

LAAG-NIVEAU RCA INGAANDE KLINKS

De twee RCA ingaande klinks geeft u de mogelijkheid om uw ultr alagetoonluidspreker s aan te
sluiten met OF: 1) De ultralagetoonluidsprekers mono uitgang van een A/V Ontvanger
/Processor OF 2) De ultralagetoonluidspreker s uitgang van een uitgaande kruising (External
Crossover) 3) ALLEEN Model BPS-150i - The linker- en rechter- uitgaande klinks van een A/V
Ontvanger/Processor
NOTA: Bij het gebruik van een uitgaande kruisingang, zullen op de achterkant van
de ultralagetoonluidsprekers de niveaucontrole en de LP Filter Controle van de
ultralagetoonluidsprekers overgeslagen worden en zij zullen geen invloed hebben op
de ultralagetoonluidsprekers. In dit geval kunnen ze zuiver gesteld worden door de
knoppen te gebruiken die zich op de fakultatieve Mirage LFX Crossover (Kruising)
of andere Uitgaande Kruisingen bevinden.

LAGE FREQUENTIE RCA UITGAANDE KLINKS

Het uitgaande signaal van deze klinks worden beneden 80Hz (18dB/octaaf) actief gefiltert. Als
deze klinks op de ingang van uw hoofdverster ker zijn aangesloten [of "main in" (hoofdingang)
van vele Audio/Video ontvangers)]. Het resultaat veroorzaakt een dynamische toonschaal, er is
minder verspreiding en over het algemeen geeft uw installie een beter resultaat. Zie "Aansluiting
van uw ultralagetoonluidspreker s met uw Audio/Video Installatie".

BEDIENINGSKNOPEN

ULTRALAGETOONLUIDSPREKERS FREQUENTIE

CONTROLE

Deze niveaucontroleknop stelt het uitgangsniveau van uw Mirage ultr alagetoonluidspreker s
zuiver en moet gebruikt worden om evenwicht te brengen tussen de ultralagetoonluidspreker s
en de hoofdsatelliet luidsprekers. Zie "Opstel van het Kaliber ".

LP FILTER KNOP

Deze niveaucontroleknop is om de hoge frequentie van de ultralagetoonluidsprekers aan te
passen.Voortdurend var iabel van 50Hz tot 100Hz, gebr uikt om de ultr alagetoonluidspreker s
basproduktie precies aan te passen met die van uw hoofd/satelliet luidsprekers. Zie " Opstel
van het Kaliber".

FASE KNOP

Deze knop laat de fase van de ultralagetoonluidspreker s zich aanpassen met die van uw
hoofd/satelliet luidsprekers.Verstelbaar van 0°tot 180°, het vereffend de midden-bas akoestische
effecten van verschillend geplaatste luidspreker s en de akoestische effecten van de kamer waar
u luistert. Zie "Opstel van het Kaliber".

LF EQ KNOP

Deze knop kan de zeer lage frequenties kenmer ken van uw ultralagetoonluidspreker s in zowel
hoge- of lage niveau aansluiting bijstellen. Het verstelt zich van -3dB naar 0 tot +3dB om de
ultralagetoonluidspreker s precies aan te passen aan de akoestiek van uw luister r uimte . Draai de
knop naar "0°”. Als de bas te "boemachtig" is en weinig basonderscheid maakt, dan moet u de
knop naar -3dB draaien. Als de bas niet genoeg effect weergeeft dr aai dan naar +3dB .

KAMER AKOESTIEK & PLAATSING VAN

DE ULTRALAGETOONLUIDSPREKERS

Mirage ultr alagetoonluidspreker s kunt u overal in de luister r uimte neer zetten zonder dat het
stere obeeld van uw hoofdluisprekers wordt beïnvloed. Niettemin, wisselwerkingen tussen de
ultralagetoonluidspreker s en de akoestiek van een kamer zullen invloed hebben op het geheel
van de basprestatie. Dit gedeelte lezen kan u helpen bij het kiezen van een plek in uw kamer
waar uw ultralagetoonluidspreker s de beste basprestatie weer kunnen geven.
PAS OP: MIRAGE SUBWOOFERS HEBBEN EEN INGEBOUWDE VERSTERKER EN
MOETEN VOLDOENDE VENTILATIE KUNNEN KRIJGEN OM AF TE KOELEN.
PLAATS DE ULTRALAGETOONLUIDSPREKERS NIET IN NABIJHEID VAN EEN
WARMTEBRON OF IETS WAT VENTILATIE TEGEN KAN HOUDEN.
Al is een vrije gang tussen de ultr alagetoonluidspreker s en de luister plek niet nodig, het is
belangrijk om ongeveer 10 cm vr ije r uimte over te houden tussen de ultralagetoonluidspreker s
en de muur of de kamermeubels.
In het algemeen gaat de voorkeur naar kortere ophangkabels (ze zijn ook makkelijker
verbergbaar), zodat u, zoals vaak wordt gewenst, uw ultr alagetoonluidspreker s vr ij dichtbij uw
geluidsinstallatie neer kunt zetten.
Wisselwerking tussen de akoestiek van de kamer en ultralagetoonluidsprekers heeft te maken
met hoe dichtbij de ultralagetoonluidspreker s bij de muren staan. Kenmer kend, wordt er meer
basgeluid weergegeven als de ultralagetoonluidspreker s in of vlakbij een hoek worden neer gezet,
langs een muur en verderweg van een hoek zal er minder bas uitkomen en hoe verder ze in de
kamer staan, hoe minder basgeluid.
Men moet er ook van bewust zijn dat de hoeklocatie ondanks meer basweergave, ook vaak een
onduidelijker of boemachtige bas produceert. De laatste twee plekken zullen geleidelijk
nauwkeuriger bas weergeven.
Wij moedigen u aan om verschillende plekken in uw huiskamer uit te proberen om uit te
zoeken welke plek een "diepere en zachtige " prestatie lever t.Vaak kan verplaatsing van de
ultralagetoonluidspreker s van 30- 60cm een grote geluidsverbeter ing ten gevolge hebben.
Ver geet niet om bekende muziekopnames met vele lage tonen te gebruiken wanneer u uitzoekt
waar u de ultralagetoonluidspreker s neer wilt zetten.

gebruikershandleiding subwoofers

11