FX2N Series Programmable Controllers | Diagnostics 7 |
Table 7.5: | D8060 - D8069 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Error registers |
| Registre |
| Fehlerregister |
| Registri di |
| Registro de | |
|
|
|
| d’erreurs |
|
|
| errore |
| fallos/errores | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| REF. | ENG |
| FRE |
| GER |
| ITL |
| ESP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Reports location of |
| L’affectation |
|
| Assegnazione |
| Asignación de |
| |
| D8060 | I/O configuration |
| d’adresses E/S est |
| weisung ist |
|
| dirección E/S |
| |
|
|
|
| errata di indirizzi |
|
| |||||
| error |
| défectueuse |
| fehlerhaft |
|
| errónea |
| ||
|
|
|
|
| I/O (v. fig. 7.2) |
|
| ||||
|
| (see Figure 7.2) |
| (voir fig. 7.2) |
| (siehe Abb. 7.2) |
|
| (ver fig. 7.2) |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Code d’erreur pour |
| Fehlercode für |
|
|
| Código de fallo |
|
| D8061 | Error code for PLC |
|
|
| Codice di errore |
| para fallo en el |
| ||
| hardware error |
| défaut matériel de |
|
| hardware PLC |
| Hardware de la |
| ||
|
|
| l’API |
| Fehler |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| PLC |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Error code number |
| Code d’erreur pour |
| Fehlercode für |
| Codice di errore di |
| Código de error |
|
| D8062 | for programmer |
| erreur de |
| Kommunikations |
|
| para error de |
| |
| communications |
|
|
| comunicazione |
|
| ||||
|
|
| communication |
| fehler |
|
| comunicación |
| ||
|
| fault |
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| D8063 | Error code for |
| Code d’erreur pour |
| Fehlercode für |
| Codice di errore |
| Código de fallo |
|
|
|
|
|
| para fallo de Link |
| |||||
| parallel link fault |
| erreur de liaison |
|
| di link |
|
| |||
|
|
|
|
|
| (enlace) |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| D8064 | Parameter error |
| Code d’erreur de |
| Parameter- |
| Codice di errore di |
| Código de error de |
|
| code |
| paramètre |
| Fehlercode |
| parametri |
| parámetros |
| |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| D8065 | Syntax error code |
| Erreur de syntaxe |
|
| Errore di sintassi |
| Error de sintaxis |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| D8066 | Program (circuit) |
| Code d’erreur de |
| Programmier- |
| Codice di errore di |
| Código de error de |
|
| error code |
| programmation |
| Fehlercode |
| programmazione |
| programación |
| |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| D8067 | Program execution |
| Code d’erreur |
| Ausführungs- |
| Codice di errore di |
| Código de error de |
|
| error code |
| d’exécution |
| Fehlercode |
| esecuzione |
| ejecución |
| |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| D8068 | Latched step |
| Adresse du pas de |
| Schrittadresse des |
| Indirizzo del passo |
| Dirección de paso |
|
| number of |
|
|
| dell’errore di |
| del error de |
| |||
|
| l’erreur d’exécution |
| Ausführungsfehlers |
|
|
| ||||
|
| execution error |
|
|
| esecuzione |
| ejecución |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dirección de paso |
|
|
| Step number of |
| Adresse du pas de |
| Schrittadresse der |
| Indirizzo del passo |
| de los errores o |
|
| D8069 | errors associated |
| indical’erreur avec |
| Fehler mit den |
| degli errori con i |
| fallos con los |
|
| with error flags |
| lesteurs d’erreur |
| Fehlermerkern |
| merker di errore |
| marcadores de |
| |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
| M8065 - M8067 |
| M8065 - M8067 |
| M8065 - M8067 |
| M8065 - M8067 |
| fallos/errores |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| M8065 - M8067 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Figure 7.2: ENG - I/O configuration error,
A) number, B) type
FRE - Erreur de configuration E/S,
A) Numéro, B) Type
GER -
A) Nummer, B) Typ
ITL - Errori di configurazione I/O,
A) numero, B) tipo
ESP - Error de configuración E/S,
A)Número, B) Tipo
10 7 0
A)No.10 - 370
B)1=X
2=Y