FX2N Series Programmable Controllers | Diagnostics 7 |
Table 7.3: | M8060 - M8069 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Error flags |
| Indicateurs |
| Fehlermerker |
| Merker di |
| Marcadores de | |
|
|
|
| d’erreurs |
|
|
| errore |
| fallos/errores | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| REF. | ENG |
| FRE |
| GER |
| ITL |
| ESP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| M8060 | I/O configuration |
| Affectation E/S |
|
| Assegnazione I/O |
| Asignación E/S |
| |
| (ref. D8060) | error |
| défectueuse |
| fehlerhaft |
| errata |
| errónea |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| M8061 |
|
| Défaut matériel de |
|
| Errore hardware |
| Fallo en el |
| |
| PLC hardware error |
|
|
|
| Hardware de la |
| ||||
| (ref. D8061) |
|
| l’API |
| Fehler |
| PLC |
| PLC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| M8062 | PC/programming |
| Erreur de |
| Kommunikations- |
| Errore di |
| Error de |
|
| device |
| communication |
| fehler zwischen |
|
| comunicación entre |
| ||
|
|
|
| comunicazione fra |
|
| |||||
| (ref. D8062) | communication |
| entre l’API et un |
| SPS und |
| PC e periferica |
| la PC y las |
|
|
| error |
| périphérique |
| Peripheriegerät |
|
| unidades periféricas |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| M8063 | Parallel link error |
| Erreur de liaison |
|
| Errore di link |
| Error de enlace |
| |
| (ref. D8063) |
| (Link) |
|
|
| (Link) |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| M8064 | Parameter error |
| Erreur de |
| Parameterfehler |
| Errore di parametro |
| Error de |
|
| (ref. D8064) |
| paramètre |
|
|
| parámetros |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| M8065 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (ref. D8065, | Syntax error |
| Erreur de syntaxe |
|
| Errore di sintassi |
| Error de sintaxis |
| |
| D8069) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| M8066 | Program (circuit) |
| Erreur de |
|
|
| Errore di |
| Error de |
|
| (ref. D8066, |
|
| Programmierfehler |
|
|
| ||||
| error |
| programmation |
|
| programmazione |
| programación |
| ||
| D8069) |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| M8067 | Program execution |
|
|
|
|
| Errore di |
|
|
|
| (ref. D8067, |
| Erreur d’exécution |
| Ausführungsfehler |
|
| Error de ejecución |
| ||
| error |
|
|
| esecuzione |
|
| ||||
| D8069) |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| M8068 | Executon error |
| Erreur d’exécution |
| Ausführungsfehler |
| Errore di |
| Error de ejecución |
|
|
|
|
| esecuzione |
|
| |||||
| (ref. D8068) | latch |
| (indicateur latch) |
|
|
| (marcador Latch) |
| ||
|
|
|
| (merker latch) |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| M8069 |
|
| Vérification des |
| Überprüfung der |
| Controllo dei cavi |
| Comprobación del |
|
| I/O bus check |
| câbles de |
|
|
| cable de señales |
| |||
| (ref. D8069) |
|
|
| dei segnali I/O |
|
| ||||
|
|
| signalisation S |
|
|
| de E/S |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Figure 7.1: ENG - Power down and its associated flags
FRE - Indicateurs d’erreurs pour pannes de tension
GER - Fehlermerker für Spannungsausfall
ITL - Merker di errore per caduta di tensione
ESP - Marcadores de fallos/errores para fallo de tensión
AC V ONOFF 
M8000 RUN (RUN) STOP
M8007 ONOFF
5 msec
M8008 ONOFF
D8008
(10msec)