
PARTS DIAGRAM | DI´ÁGRAMA DE PIEZAS | TABLEAU DES PIÈCES |
|
|
|
1
2
3 10
4
11
5 7
6
12
13
Valve Body
Cuerpo de la válvula
Corps de soupape
14
15
16
17
9
8
| ENGLISH | ESPAÑ OL | FRANÇAIS | |
|
|
|
| |
1 | Plug Button | Botó n de inserció n | Enjoliveur de poigné e | |
|
|
|
| |
2 | Color Ring | Anillo de color | Anneau en couleur | |
|
|
|
| |
3 | Handle Screw | Tornillo del manera | Vis de poigné e | |
|
|
|
| |
4 | Handle | Anillo de caucho del | Joint torique de | |
maneral | poigné e | |||
|
| |||
|
|
|
| |
5 | Lever Handle | Palanca de inserció n | Manette de poigné e | |
Insert | del maneral | rapporté e | ||
| ||||
|
|
|
| |
6 | Handle Hub | Cubo del manera | Moyeu de poigné e | |
|
|
|
| |
7 | Spout | Anillo de caucho del | Joint torique de bec | |
surtido | ||||
|
|
| ||
|
|
|
| |
8 | Aerator Shell | Envoltura del | Enveloppe | |
aireador | d’ aé rateur | |||
|
| |||
|
|
|
| |
9 | Spout | Surtidor | Bec | |
|
|
|
| |
10 | Spout Hub | Cubo del surtidor | Moyeu de bec | |
|
|
|
| |
11 | Spout Retaining | Aro retenedor del | Anneau de retenue de | |
Ring | surtidor | bec | ||
| ||||
|
|
|
| |
12 | Cartride Nut | Tuerca del cartucho | É crou de cartouche | |
|
|
|
| |
13 | Cartridge | Cartucho | Cartouche | |
|
|
|
| |
14 | Escutcheon | Chapetó n | Rosace | |
|
|
|
| |
15 | Deck Gasket | Empaque de cubierta | Joint d’ é tanché ité | |
de | ||||
|
|
| ||
|
|
|
| |
16 | Mounting Nut/ | Tuerca/arandela de | Rondelle/É crou de | |
Washer | montaje | montage | ||
| ||||
|
|
|
| |
17 | Tailpiece Nut | Tuerca de la | É crou d’ about | |
secció n final | ||||
|
|
| ||
|
|
|
|
1 | INS321 |