Manuals / Monster Cable / Home Audio / Stereo Receiver

Monster Cable HTS950 owner manual Vista Superior Del Hts

Models: HTS950

1 68

Download 68 pages 40.03 Kb

Page 54

VISTA SUPERIOR DEL HTS 950

FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS DEL POWERCENTER HTS 950 DE MONSTER

VISTA SUPERIOR DEL HTS 950

1

2

3

4

9

��

��

10

5

6

7

9

48

Image 54

Monster Cable HTS950 owner manual Vista Superior Del Hts

Contents

Owner’s Manual HTS950Manuel de l’utilisateur Manual del propietario Page TABLE OF CONTENTS WARNING – Power Cord Safety IMPORTANT SAFETY INFORMATIONWARNING – Power Sources WARNING – Grounding and PolarizationWARNING - No User Serviceable Parts Inside PROPER GROUNDING AND INSTALLATIONWARNING – Storm Precautions CAUTION – Proper CleaningPage A NOTE FROM THE HEAD MONSTER Noel LeeMONSTER’S PATENTED CLEAN POWER STAGES THE MINDS BEHIND THE MONSTER POWERCENTER DESIGN MONSTER HTS 950 POWERCENTER FEATURES HTS 950 TOP VIEW1 9 10 MONSTER HTS 950 POWERCENTER FEATURES Video Outlets HOOK-UPAND OPERATION INSTRUCTIONSAudio and Video Outlet Hook-Up Audio OutletsSatellite Dish Coaxial Connections Hook-UpHOOK-UPAND OPERATION INSTRUCTIONS To TV/Cable Box To Satellite ReceiverHOOK-UPAND OPERATION INSTRUCTIONS Phone/Network Connections Hook-UpProtect Phone Line/Network Connections as follows From telephone wall jack or DSL/cable modemPossible Cause TROUBLESHOOTINGSymptom RemedyDimensions SPECIFICATIONSHTS 950 POWERCENTER Continuous DutyLIMITED WARRANTY FOR CONSUMERS DEFINITIONS“Fair Market Value” “FMV” means the fair market value of the Connected Equipment at the time Connected Equipment Damage occurs SCOPE OF THIS LIMITED WARRANTY SPECIFICATIONS TABLE GENERAL PROVISIONSWarranty Period FORMAL WARRANTY CLAIM Vers 1/26/2005 – US/EUPage PowerCenter de Référence pour Cinéma Maison HTS950Manuel de l’utilisateur Page SOMMAIRE MISE EN GARDE – Mise à la terre et polarisation IMPORTANTES INFORMATIONS DE SÉCURITÉAVERTISSEMENT - Sources d’alimentation MISE EN GARDE - Sécurité du cordon d’alimentationMISE EN GARDE - Nettoyage correct MISE A LA TERRE ET INSTALLATIONAVERTISSEMENT - Exposition à la chaleur MISE EN GARDE – Mise à la terre adéquatePage MESSAGE DU MONSTER EN CHEF Le Monster en ChefNoel Lee NIVEAUX DU CLEAN POWER BREVETÉ DE MONSTER site Web au MonsterPower.comPage CARACTERISTIQUES DU POWERCENTER MONSTER HTS HTS 950 VUE DE DESSUS1 9 10 CARACTERISTIQUES DU POWERCENTER MONSTER HTS 2. Connexion téléphone RJ11/réseau RJ45 : Vous permet de raccorder des lignes téléphoniques ou réseaux et de protéger votre système contre les surtensionsPrises Vidéo INSTRUCTIONS DE BRANCHEMENT ET D’UTILISATIONBranchement sur les prises audio et vidéo Prises AudioDepuis une antenne Branchement des connexions coaxialesINSTRUCTIONS DE BRANCHEMENT ET D’UTILISATION mise à la terreBranchement des connexions téléphoniques/réseau INSTRUCTIONS DE BRANCHEMENT ET D’UTILISATIONProblème DEPANNAGESolution Origine possiblefonctionnement continu POWERCENTER HTSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Intensité maximaleGARANTIE LIMITÉE AUX CONSOMMATEURS DÉFINITIONSPage ÉTENDUE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE PROVISIONS GÉNÉRALES Montant maximum TABLEAU DES SPÉCIFICATIONSRÉCLAMATION OFFICIELLE AU TITRE DE LA GARANTIE Période de garantieVér. 112603 – US/EU PowerCenter Reference para Cine en Casa Manual del propietarioHTS950 Page CONTENIDO INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ADVERTENCIA – Fuentes de potencia eléctricaADVERTENCIA – Conexión a tierra y polaridad PRECAUCIÓN – Exposición al calor LA CORRECTA INSTALACIÓN Y CONEXIÓN A TIERRAADVERTENCIA – Precauciones en caso de tormenta PRECAUCIÓN – La limpieza correctaPage UN MENSAJE DEL MONSTER MAYOR el Monster MayorNoel Lee LAS ETAPAS PATENTADAS CLEAN POWER DE MONSTER LAS MENTES TRAS EL DISEÑO DEL MONSTER POWERCENTER VISTA SUPERIOR DEL HTS 5.Indicador “PROTECTION ON” PROTECCIÓN ACTIVADA: Indica que está activo el circuito interno de protección contra sobretensiones del PowerCenter Tomas filtradas - Video INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN Y DE OPERACIÓNConexión de las tomas de audio y video Tomas filtradas - AudioConecte aquí un cable de Conexiones coaxialesINSTRUCCIONES DE CONEXIÓN Y DE OPERACIÓN Conecte aquíConexiones de las líneas telefónicas y de red INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN Y DE OPERACIÓNCausa posible DIAGNÓSTICO DE PROBLEMASSíntoma Medida correctivaClasificación eléctrica HTS 950 POWERCENTERDimensiones de servicio continuoGARANTIA LIMITADA PARA CONSUMIDORES “Daños del Equipo Conectado” se refiere al daño físico causado al Equipo Conectado debido a un Defecto de Producto i por una potencia de corriente alterna transitoria, cable, teléfono, o sobrecarga por rayo mientras estaba conectado a un Producto instalado correctamente, ii no por un defecto o daño no relacionado del Equipo Conectado o una sobrecarga o descarga de un rayo a través de una fuente, medio o conexión distinta a la del Producto, y iii no conlleva una pérdida de datos o daños consecuentes directos o indirectos que resulten del daño del Equipo Conectado ALCANCE DE ESTA GARANTIA LIMITADA DISPOSICIONES GENERALES Importe Máximo de TABLA DE ESPECIFICACIONESRECLAMACION FORMAL DE GARANTIA Periodo de GarantíaVers.121703 – US/NA Page to its quality specifications Made in China