Manuals / Motorola / Cell Phone / Cell Phone

Motorola V176 Aviso de derechos de autor de software, Número de manual 6809497A48-O

Models: V176

1 162

Download 162 pages 54.98 Kb

Page 140

Aviso de derechos de autor de software

Los productos Motorola descritos en este manual pueden incluir software protegido por derechos de autor Motorola y de terceros almacenado en las memorias de los semiconductores u otros medios. Las leyes de Estados Unidos y otros países reservan para Motorola y para otros proveedores de software ciertos derechos exclusivos sobre el software protegido por derechos de autor, como los derechos exclusivos a distribuir o reproducir dicho software. En consecuencia, no podrá modificarse, someterse a operaciones de ingeniería inversa, distribuirse ni reproducirse de forma alguna, según lo permitido por la ley, ningún software protegido por derechos de autor contenido en los productos Motorola. Asimismo, no se considerará que la compra de productos Motorola otorgue en forma directa, implícita, por exclusión ni de ningún otro modo una licencia sobre los derechos de autor, patentes o aplicaciones de patentes de Motorola o ningún otro proveedor de software, excepto la licencia normal, no exclusiva y sin regalías de uso que surge de las consecuencias legales de la venta de un producto.

Número de manual: 6809497A48-O

A-2

Image 140

Motorola V176 Aviso de derechos de autor de software, Número de manual 6809497A48-O

Contents

V176 EnglishPage Hellomoto Motorola, Inc United States Canada Motorola, Inc Manual Number 6809501A39-OContents Specific Absorption Rate Data Feature locator Feature locatorSettings menu Cleaning solutions Liquids of any kindExtreme heat or cold MicrowavesSymbols This means a feature requires an optional accessoryEssentials About this guideSIM card BatteryBattery installation Battery charging Battery tipsEnter a phone number and press N to make a call Turn it on & offMake a call To end the call, close the flip or press P Answer a callYour phone number For more message features, see Main attractionsMultimedia messages Send a multimedia messageReceive a multimedia message See page 1 for a basic phone diagram BasicsDisplay BasicsContext active = Gprs packet= unsecure CSD call = text message = voicemail message = voicemail & text= unsecure packet data = 2.5G roamMenus From the home screen, press M to enter the main menuMenu feature Text entry Choosing a text entry methodSetting up a text entry method Entry mode Using capitalizationText entry method indicators For example, if you press 7764, your phone displays ITAP modeTap mode Volume Numeric modeSymbol mode Press the number keys to enter the numbers you wantCodes & passwords You can also change your SIM PIN or call barring passwordsNavigation key Handsfree speakerCheck battery meter Press M Settings Security Phone Lock Automatic Lock OnLock & unlock phone Close & open flipFind it Press M Settings Ring Style Style style name CustomizeRing style Change alerts in a ring styleTime & date WallpaperScreen saver OptionAnswer options Find it Press M Settings In Call Setup Answer OptionsDisplay appearance Optional handsfree use setup Personal greetingsCalls CallsRecent calls Redial Return a callFind it Press M Recent Calls Notepad Hold or mute a callCall waiting Touch dial Emergency callsInternational calls Find it Press M Messages Voicemail M Voicemail Setup VoicemailEnter special characters Pause Your phone waits until the call connectsWait Your phone waits until the call connects Dials the next digitsOther features Advanced callingFeature Change phone LineFixed dial Quick dialFeature PhonebookFeature Download RingtonesDial number Set categoryFeature Set category ViewSearch PhonebookFeature Copy multiple MessagesEntries Read new Read a new text or multimedia MessageFeature Read old Info servicesMessages Read sentChat PersonalizingMenu icons Home screen IconsChange home Change the functions for the soft keys Keys Personalize Home Screen Clock SetFeature Shortcuts Master resetMaster clear Information you have enteredFeature Call times Recent calls Call Cost Call cost setup Set a credit limitCall times & costs Call costPersonal organizer Handsfree operationNetwork Feature Turn off alarm CalculatorCurrency ConverterPhone lock SecurityFun & games Troubleshooting Using the Send/End key on the headsetTroubleshooting Check here firstService and repairs No serviceFind it Press M Settings Network Band Selection No incoming call ring toneSpecific Absorption Rate Data Page Important Safety and Legal Information Software Copyright Notice Manual Number 6809497A47-OContents A-3 Operational Precautions 4Safety InformationSafety Information RF Energy Interference/Compatibility6Safety Information Always keep the mobile device more than 20 centimetersDo not place a mobile device in the air bag deployment area Driving PrecautionsOperational Warnings Symbol Definition Important safety information followsBattery 8Safety InformationChoking Hazards Glass PartsSeizures/Blackouts Repetitive Motion10Safety Information What Does this Warranty Cover? Products Covered Length of CoverageRadio Accessories Product Products Accessories that areLifetime of ownership by the first ConsumerWarranty A-13 Date of purchaseFloppy disk Exclusions Software. Applies only to physicalWhat Will Motorola Do? How to Obtain Warranty Service or Other InformationWho Is Covered? Your address and telephone number Warranty A-15What Other Limitations Are There? 16Warranty Hearing Aid Compatibility with Mobile Phones Hearing Aid Compatibility18Hearing Aid Compatibility Product Registration Source WHO Fact SheetOnline Product Registration Thank you for choosing a Motorola product20Export Law Assurances Wireless The New RecyclableExport Law Assurances Drive Safe, Call Smart SM Smart Practices While Driving A-21Page Español Page Tecla de navegación Motorola, Inc Estados Unidos Canadá Motorola, Inc Número de manual 6809501A39-OContenido Uso y cuidadoAtracciones AspectosSolución de Datos de índice de absorción específico para Estados UnidosLocalizador de funciones Localizador de funcionesMenú programación Todo tipo de líquidos Calor o frío extremoMicroondas Polvo y suciedadAspectos esenciales Acerca de esta guíaSímbolos Aspectos esencialesInstalación de la batería Tarjeta SIMBatería Carga de la batería Consejos acerca de la bateríaEncender y apagar Su número telefónico Realizar una llamadaContestación de una llamada Atracciones principales Mensajes multimediaEnviar un mensaje multimedia Para conocer más funciones de mensajes, consulte la páginaRecibir un mensaje multimedia Seleccione una o más personas para Enviar aAspectos fundamentales Aspectos fundamentalesPantalla Paquete Gprs = disponible en datos porDe datos por paquete =llamada segura de Datos de =llamada CSD inseguraMenús = timbre alto= timbre bajo = silencioso = vibrar = vibrar y timbrar = vibrar luego timbrarFunción de menú Ingreso de texto Algunas funciones le permiten ingresar texto Para obtenerConfiguración de un método de ingreso de texto Selección de un método de ingreso de textoModo de ingreso Uso de mayúsculasIndicadores de método de ingreso de texto Modo iTAP Modo símbolo Modo tapModo numérico Altavoz del manos libres VolumenTecla de navegación Para bloquear manualmente su teléfono Códigos y contraseñasBloquear y desbloquear el teléfono Para revisar el medidor de la batería Revisar medidor de bateríaCerrar y abrir la solapa Personalizar Estilo de timbreHora y fecha Cambiar alertas en un estilo de timbreOpción Fondo de pantallaProtector de pantalla Apariencia de la pantalla Opciones para contestarConfiguración de uso del manos libres opcional Saludos personalesLlamadas LlamadasLlamadas recientes Apuntes RemarcarRegresar una llamada Para conectar las dos llamadas, oprima la tecla Enlace Dejar en espera o silenciar una llamadaLlamada en espera Llamadas de emergencia Llamadas internacionales Marcado 1 teclaCorreo de voz Ingreso de caracteres especiales Otras funciones Llamada avanzadaTonos Dtmf FunciónMarcado fijo Directorio tel Función Descargar TimbresMarcar un Programar unaCategoría que usted cree Buscar unIngreso del DirectorioMensajes Función Enviar una Nota rápida Enviar unaPlantilla Leer unFunción Modificar BorradoresMensajes de Servicios dePersonalización Función Volumen del TecladoVista del reloj Vista del menúFunción Cambiar teclas PrincipalesAtajos ReinicioFunción Borrado Duración y costos de llamadas Cronómetro de Vea la duración de una llamadaLlamada Mientras habla Cronómetro de llamFunción de manos libres RedOrganizador personal Seguridad Diversión y juegosSolución de problemas Revise aquí primeroCambiar la hora del reloj del teléfono Usar la tecla enviar/fin del audífonoBúsqueda oprima M Programación Red Selección de banda Servicio y reparacionesSin servicio Datos de índice de absorción específico para Estados Unidos Page Importante información legal y de seguridad Aviso de derechos de autor de software Número de manual 6809497A48-OContenido A-3 Información general y de seguridad Exposición a señales de radio frecuencia RFPrecauciones de operación 4Información de seguridadInterferencia y compatibilidad de señales de RF Información de seguridadMarcapasos 6Información de seguridadCuando use su dispositivo móvil mientras conduce Precauciones al conducirAdvertencias operacionales Motorola Original 8Información de seguridadPeligros de asfixia Partes de vidrioAtaques o pérdida de conocimiento Símbolo DefiniciónMovimiento repetitivo 10Información de seguridad¿Qué cubre esta garantía? Accesorios antesProductos cubiertos Duración de la cobertura Decorativas, cubiertas ProductoAudífonos MonoauricularesGarantía A-13 Productos cubiertosCobertura ¿Quién está cubierto? ¿Qué hará Motorola?Exclusiones 14GarantíaCómo obtener servicio de garantía u otra información ¿Qué otras limitaciones existen?Estados Teléfonos Unidos Buscapersonas Canadá Todos los productos16Garantía Compatibilidad de prótesis auditivas con teléfono móviles Compatibilidad de prótesis auditivas18Compatibilidad de prótesis auditivas Fuente OMS Hoja de datos Registro del producto en líneaGracias por elegir un producto Motorola Información de la OMS A-19Garantías de la ley de exportaciones 20Garantías de la ley de exportacionesPrácticas inteligentes durante la conducción Prácticas inteligentes durante la conducciónConduzca con seguridad, llame inteligentemente Page