Mr. Coffee DW12 user manual Español, Intervalos de descalcificación sugeridos, Tipo de agua

DW_Series_IB.qxd:Layout 1 1/24/08 5:20 PM Page 22

1.Para preparar la cantidad de solución de limpieza necesaria para limpiar la cafetera, siga las instrucciones en el envase del limpiador de cafeteras MR. COFFEE®.

Vierta la mezcla en el depósito de agua. Si usa un disco de filtración del agua, retírelo de la máquina antes de descalcificar el agua.

NOTA: En lugar del limpiador, pueden utilizarse 4 tazas (20 fl. oz.) de vinagre doméstico blanco no diluido.

2.Coloque en el portafiltro de la cafetera un filtro de papel vacío para 10-12 tazas MR. COFFEE® o un filtro permanente MR. COFFEE® y cierre la tapa.

3.Ponga la jarra vacía nuevamente en la unidad, centrada sobre la placa de calentamiento.

4.Haga funcionar la cafetera y llene 4 tazas con solución de limpieza.

5.Apague la cafetera y déjela reposar por 30 minutos.

6.Haga funcionar la cafetera con el resto de la solución de limpieza.

7.Deseche la solución de limpieza y limpie la jarra completamente con agua limpia.

8.Llene el depósito de agua con agua limpia y fresca.

9.Ponga la jarra vacía nuevamente en la cafetera, centrada sobre la placa de calentamiento.

10.Retire y deseche el filtro de papel utilizado durante el ciclo de limpieza. Si durante la operación de limpieza se utilizó un filtro permanente MR. COFFEE®, retírelo y enjuáguelo completamente antes de ponerlo en el portafiltro.

11.Ponga la unidad en marcha y deje que se realice un ciclo de preparación completo.

12.Repita una vez más los pasos 8 a 11.

Ahora, su cafetera está limpia y en condiciones de preparar el más delicioso café caliente.

Intervalos de descalcificación sugeridos:

Tipo de agua	Frecuencia de limpieza
Agua blanda	Cada 80 ciclos de preparación
Agua dura	Cada 40 ciclos de preparación

Reemplazo del disco de filtración del agua:

Su disco de filtración del agua debe ser reemplazado una vez por mes (aprox. 30 ciclos de preparación). Si no va a usar la cafetera por un periodo de tiempo largo lave el filtro del agua con agua corriente y limpie la cafetera antes de usarla.

Limpieza de la jarra:

El agua dura puede dejar manchas blancuzcas en la jarra y el café puede teñirlas de color marrón.

Para eliminar las manchas en la jarra:

1.Llene la jarra con una solución de partes iguales de agua y vinagre y deje la solución dentro de la jarra por unos 20 minutos.

2.Deseche la solución y luego lave y enjuague la jarra.

No utilice limpiadores altamente abrasivos, pues podrían rayar la jarra y éste podría entonces romperse.

NOTA: No coloque la jarra térmica en el lavavajillas.

GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE SU CAFETERA

Su cafetera MR. COFFEE® ha sido cuidadosamente diseñada para brindarle muchos años de servicio sin problemas. En el caso poco probable de que su nueva cafetera no funcione satisfactoriamente, lea los posibles problemas que se enumeran a continuación y siga los pasos recomendados ANTES de llamar a un Centro de Servicio Sunbeam autorizado.

PROBLEMA	POSIBLE CAUSA	SOLUCIÓN
LA LUZ DE ENCENDIDO	El aparato está desenchufado.	ENCHÚFELO
NO SE ILUMINA
	Hay un corte de electricidad.	ESPERE HASTA QUE SE REANUDE
		SUMINISTRO DE ELECTRICIDAD.
LA CAFETERA	El aparato está desenchufado.	ENCHÚFELO
NO FILTRA
	Hay un corte de electricidad.	ESPERE HASTA QUE SE REANUDE
		EL SUMINISTRO DE ELECTRICIDAD.
	El depósito de agua está vacío.	COMPRUEBE LAS VENTANAS DE AGUA
	El portafiltro no está	COLOQUE EL PORTAFILTRO
	correctamente colocado.	CORRECTAMENTE.
	La jarra no está bien colocada	COLOQUE LA JARRA CORRECTAMENTE
	en la placa calentadora.	EN LA PLACA CALENTADORA.
LA CAFETERA SÓLO	No hay café molido dentro	AGREGUE LA CANTIDAD DE
PRODUCE AGUA	del portafiltro.	CAFÉ DESEADA.
LA CAFETERA FILTRA	La cafetera debe ser limpiada.	LIMPIE LA CAFETERA TAL COMO SE
LENTAMENTE		DESCRIBE EN LA SECCIÓN “LIMPIEZA
		Y MANTENIMIENTO DE LA CAFETERA”.
EL PORTAFILTRO	El portafiltro no está	COLOQUE EL PORTAFILTRO
DESBORDA.	correctamente colocado.	CORRECTAMENTE.
	La jarra no está correctamente	COLOQUE LA JARRA CORRECTAMENTE
	colocada en la placa calentadora.	EN LA PLACA CALENTADORA.
	La jarra no tiene la tapa colocada.	COLOQUE LA TAPA EN LA JARRA.
	El filtro tiene demasiado	RETIRE EL FILTRO Y DESECHE EL CAFÉ
	café molido.	MOLIDO. SI EL FILTRO ES DE PAPEL,
		REEMPLÁCELO. SI ES UN FILTRO
		PERMANENTE, ENJUÁGUELO.
		COMIENCE NUEVAMENTE EL PROCESO
		DE PREPARACIÓN.
	La jarra fue retirada de la	APAGUE Y DESENCHUFE LA UNIDAD.
	placa calentadora por más de	DEJE QUE SE ENFRÍE. LIMPIE EL
	30 segundos.	DERRAME. NO COLOQUE LA JARRA
		CALIENTE SOBRE LA PLACA DE
		CALENTAMIENTO HÚMEDA PORQUE
		PODRÍA QUEBRARSE.
LA CAFETERA NO	Hay un corte de electricidad.	ESPERE HASTA QUE SE REANUDE
ESTÁ CALIENTE		EL SUMINISTRO DE ELECTRICIDAD.
	Se ha activado el APAGADO	PARA OBTENER LOS MEJORES
	AUTOMÁTICO.	RESULTADOS, FILTRE UNA NUEVA
	(Para Modelos Programables)	JARRA DE CAFÉ.
EL CAFÉ NO TIENE	Se utilizó café molido con un grano	UTILICE EL GRANO RECOMENDADO
BUEN SABOR	no adecuado para una cafetera	PARA LAS CAFETERAS DE GOTEO
	de goteo.	AUTOMÁTICAS.
	Las cantidades de café y de	UTILICE LAS CANTIDADES
	agua no son adecuadas.	ADECUADAS DE CAFÉ Y DE AGUA.
	La cafetera debe ser limpiada.	LIMPIE LA CAFETERA TAL COMO SE
		DESCRIBE EN LA SECCIÓN “LIMPIEZA
		Y MANTENIMIENTO DE LA CAFETERA”.
HAY CAFÉ MOLIDO	El filtro no está correctamente	COLOQUE EL FILTRO CORRECTAMENTE
DENTRO DEL	colocado en el portafiltro.	DENTRO DEL PORTAFILTRO.
CAFÉ LÍQUIDO
	El filtro se aplastó.	RETIRE EL FILTRO Y REEMPLÁCELO.

¿Aún tiene preguntas? Llame sin cargo al Departamento de Servicio al Consumidor de MR. COFFEE®, 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333)o visítenos en www.mrcoffee.com.

Español 9 Español 10