Table of Content, 한국어 | MSI G41M-P26 specification

	MS-7592
Table of Content
English	9
Getting start	9
SPECIFICATIONS	10
Screw Holes	12
REAR PANEL	13
HARDWARE SETUP	13
BIOS Setup	22
한국어	27
시작하기	27
사양	28
스크루 홀	30
뒷면	31
하드웨어 설치	31
BIOS 설정	40
Français	45
Pour commencer	45
SPéCIFICATIONS	46
Trous taraudés	48
Panneau arrière	49
Installation du matériel	49
Réglage bios	58
DEUTSCH	63
eINLEITUNG	63
SPEZIFIKATIONEN	64
SCHRAUBENLÖCHER	66
Hinteres Anschlusspanel	67
HARDWARE SETUP	67
BIOS Setup	76
РУССКИЙ	81
НАЧАЛО РАБОТЫ	81
ХАРАКТЕРИСТИКИ	82
Отверстия для винтов	84
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ	85
УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ	85
НАСТРОЙКА BIOS	95

Image 7

MSI G41M-P26 manual Table of Content, 한국어

Contents

Micro-Star International MS-7592 FCC -B Radio Frequency Interference StatementPart Number Trademarks Copyright NoticeRevision History 廢電池請回收 Safety Instructions English Weee Statement Español Türkçe 한국어 Table of Content 101 Layout Getting start Specifications Page Screw Holes Rear Panel CPU & Cooler Installation Procedures for LGA775Page Installing Memory Modules ATX 4-Pin Power Connector JPWR2 ATX 24-Pin Power Connector JPWR1Floppy Disk Drive Connector FDD1 Serial ATA Connector SATA1 ~ IDE Connector IDE1Fan Power Connectors CPUFAN1, SYSFAN1, SYSFAN2 Serial Port Connector JCOM1 Pdif -Out Connector JSP1CD-In Connector JCD1 Front Panel Connectors JFP1, JFP2 Front USB Connector JUSB1, JUSB2 Front Panel Audio Connector JAUD1TPM Module connector JTPM1 Clear Cmos Jumper JBAT1 Chassis Intrusion Connector JCI1 PCI Slot Pcie SlotPCI Interrupt Request Routing Main Bios Setup Cell Menu Exit Without Saving MEMORY-Z Page Load Optimized Defaults 한국어 CPU에 대한 최신 정보는 온보드 커넥터 스크루 홀 하드웨어 설치 Page 메모리 모듈 설치 ATX 4 핀 전원 커넥터 JPWR2 ATX 24 핀 전원 커넥터 JPWR1 시리얼 ATA 커넥터 SATA1 ~ IDE 커넥터 IDE1전원 커넥터 CPUFAN1, SYSFAN1, SYSFAN2 CD 입력 커넥터 JCD1 Pdif 출력 커넥터 JSP1전면 패널 커넥터 JFP1, JFP2 TPM 모듈 커넥터 JTPM1 전면 USB 커넥터 JUSB1, JUSB2 Cmos 클리어 점퍼 JBAT1 섀시 침입 커넥터 JCI1 PCI 슬롯 Pcie 슬롯 Bios 설정 메뉴를 사용하여 주파수/전압 제어의 설정을 지정합니다 항목에서 CPU FSB 주파수를 조정할 수 있습니다 항목을 사용하면 메모리에 대한 FSB 비율을 조정할 수 있습니다 메인보드 안정적인 성능을 위해 메인보드 제조업체가 제공한 기본값을 로드할 수 있습니다 Pour commencer Français SPéCIFICATIONS Page Trous taraudés Panneau arrière Installation du matérielPage Page Connecteur d’alimentation ATX 4-pin JPWR2 Connecteur d’alimentation ATX 24-pin JPWR1Connecteur Floppy Disk Drive FDD1 Connecteur Sérial ATA SATA1 ~ Connecteur IDE IDE1Connecteurs d’alimentation du ventilateur CPUFAN1, SYSFAN1 Connecteur de port sérial JCOM1 Connecteur S/PDIF -Out JSP1Connecteur CD-In JCD1 Connecteurs Panneau avant JFP1, JFP2 Connecteur USB avant JUSB1, JUSB2 Connecteur Audio Panneau avant JAUD1Connecteur de Module TPM JTPM1 Cavalier d’effacement Cmos JBAT1 Connecteur châssis Intrusion JCI1 Chemins de revendication d’interruption de PCI Principale Réglage biosPage MEMORY-Z Page Page EINLEITUNG Deutsch Spezifikationen Page Schraubenlöcher Hinteres Anschlusspanel Page Vorgehensweise beim Einbau von Speicher Modulen ATX 4-poliger Stromanschluss JPWR2 ATX 24-poliger Stromanschluss JPWR1Anschluss des Diskettenlaufwerks FDD1 Serial ATA Anschlüsse SATA1 ~ IDE Anschluss IDE1Stromanschlüsse für Lüfter CPUFAN1, SYSFAN1, SYSFAN2 Serieller Anschluss JCOM1 Pdif Ausgang JSP1CD- Eingang JCD1 Frontpanel Anschlüsse JFP1, JFP2 USB Frontanschluss JUSB1, JUSB2 Audioanschluss des Frontpanels JAUD1TPM Module Anschluss JTPM1 Gehäusekontaktanschluss JCI1 PCI -Unterbrechungsanforderungs-Routing Pcie Steckplatz Bios Setup Cell Menu MEMORY-Z Page Load Optimized Defaults Компоненты системной платы Русский Характеристики Page Отверстия для винтов Установка процессора и вентилятора для LGA775 Задняя ПанельPage MS-7592 Внимание Установка модулей памяти Контактный разъем питания ATX JPWR2 24-контактный разъем питания ATX JPWR1Разъем FDD FDD1 Разъем Serial ATA SATA1 ~ Разъем IDE IDE1Разъем питания вентиляторов CPUFAN1, SYSFAN1, SYSFAN2 Разъем последовательного порта JCOM1 Разъем S/PDIF -Out JSP1Разъем CD-In JCD1 Разъемы для подключения передней панели JFP1, JFP2 Разъем USB передней панели JUSB1, JUSB2 Аудио разъем передней панели JAUD1Разъем TPM Модуля JTPM1 Перемычки очистки Cmos JBAT1 Разъем датчика открывания корпуса JCI1 Маршрутизация запросов прерывания PCI Слот Pcie Настройка Bios Cell Menu MEMORY-Z Page Page Установка значений по умолчанию 简体中文要了解CPU的最新信息,请访问板载接口螺丝孔 LGA775 CPU 和散热装置安装硬件安装 106 安装内存模组 ATX 4-Pin 电源接口：JPWR2 ATX 24-Pin 电源接口：JPWR1 串行 ATA 接口：SATA1 ~ IDE 接口：IDE1风扇电源接口：CPUFAN1，SYSFAN1，SYSFAN2 CD-In 接口：JCD1 PDIF-Out 接口 JSP1 TPM 模组接口：JTPM1 前置 USB 接口：JUSB1， JUSB2 清除 Cmos 跳线：JBAT1 机箱入侵接口：JCI1 PCI 插槽 Pcie 插槽主菜单 Bios 设置核心菜单存单元时 RAS 所需时间。设为Enabled，系统将从空的PCI插槽移除（关闭）时钟以使电磁干扰（EMI）最小。载入优化设置缺省值主機板配置圖繁體中文欲知更多 CPU 相關訊息，請參閱微星科技網站如須了解附件之型號以便進行選購，請至以下網頁依產品名稱搜尋：裝機孔安裝 LGA775 中央處理器及散熱風扇硬體設定 124 安裝記憶體模組 ATX 4-Pin 電源接頭：JPWR2 ATX 24-Pin 電源接頭：JPWR1軟碟機接頭：FDD1 Serial ATA 接頭：SATA1 ~ IDE 電源接頭：IDE1風扇電源接頭：CPUFAN1, SYSFAN1, SYSFAN2 面板接頭：JFP1, JFP2 Pdif -Out 接頭：JSP1序列埠接頭：JCOM1 USB 接頭：JUSB1, JUSB2 面板音效接頭：JAUD1TPM 接頭：JTPM1 清除 Cmos 跳線：JBAT1 機殼開啟警告開關接頭：JCI1 PCI 的中斷要求主選單 Bios 設定本選單可指定頻率及電壓控制。本項用來調整 CPU 時脈倍頻器 ratio。本項在處理器支擾本功能時才會顯示。本項可調整 FSB 的倍頻比率到記憶體。載入最佳預設值レイアウト日本語マザーボードの仕様オンボードコネクターねじ穴 LGA775 CPUおよびクーラーの装着 Oパネル 142 メモリモジュールの装着 ATX 4ピン電源コネクター JPWR2 ATX 24ピン電源コネクター JPWR1FDDコネクター FDD1 シリアルATAコネクター SATA1 ~ IDE コネクター IDE1ファン電源コネクター CPUFAN1, SYSFAN1, SYSFAN2 シリアルポートコネクター JCOM1 PDIF出力コネクター JSP1CD入力コネクター JCD1 フロントパネルコネクター JFP1, JFP2 フロントUSBコネクター JUSB1, JUSB2 フロントパネルオーディオコネクター JAUD1TPMモジュールコネクター JTPM1 クリアCMOSジャンパ JBAT1 ケース開放センサーコネクター JCI1 PCI割り込み要求ルーティング Pcie スロット動作フェーズ数の確認・設定を行います。 BIOSの設定メインページ PCの状態を表示します。この項目でCPU、メモリとCPU-NBスピードの周波数を参照できます。読取専用セルメニュー Enterキーを押すと、サブメニューが表示されます。CPUのサポートするテクノロジを表示します。 RAS行アドレス信号を発信してからデータが読み出されるまでの時間です。 Load Optimized Defaults 最適のデフォルト値をロードする產品中有毒有害物質或元素名稱及含量