MTD 769-09257 / 01 30

NOTES

Contents

TABLE OF CONTENTS DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAILER. PROOF OF PURCHASE WILL BE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING SAFETY WARNINGS FOR GAS UNITS WHILE OPERATING BLOWER SAFETY OTHER SAFETY WARNINGS • SAFETY & INTERNATIONAL SYMBOLS • APPLICATIONS NO ASSEMBLY TOOLS REQUIRED INSTALLING AND REMOVING THE NOZZLE OPERATING THE COUPLER HOLDING THE UNIT TIPS FOR BEST RESULTS CLEANING STORAGE MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR: HOW TO OBTAIN SERVICE: This limited warranty does not provide coverage in the following cases: How State Law Relates to this Warranty: TABLE DES MATIÈRES NE RAMENEZ PAS CET APPAREIL CHEZ LE REVENDEUR. UNE PREUVE D’ACHAT SERA EXIGÉE POUR AVOIR RECOURS À LA GARANTIE LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION PENDANT L’UTILISATION SÉCURITÉ DE LA SOUFFLEUSE AUTRES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ • SYMBOLES INTERNATIONAUX ET DE SÉCURITÉ • AUCUN OUTIL NÉCESSAIRE POUR L'ASSEMBLAGE INSTALLATION ET RETRAIT DE LA BUSE UTILISATION DU COUPLEUR COMMENT TENIR L'APPAREIL CONSEILS POUR OBTENIR LES MEILLEURS RÉSULTATS NETTOYAGE ENTREPOSAGE GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT POUR : OBTENTION DU SERVICE DE GARANTIE : Cette garantie limitée ne s’applique pas dans les cas suivants : Rapport de cette garantie avec les lois de chaque état : TABLA DE CONTENIDO NO DEVUELVA ESTA UNIDAD AL DISTRIBUIDOR. SE EXIGIRÁ COMPROBANTE DE COMPRA PARA LAS REPARACIONES Y EL MANTENIMIENTO QUE CUBRE LA GARANTÍA LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR LA UNIDAD ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA UNIDADES DE GASOLINA AL OPERAR LA UNIDAD SEGURIDAD DE LA SOPLADORA OTRAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD • SÍMBOLOS INTERNACIONALES Y DE SEGURIDAD • USOS NO SE REQUIERE DE HERRAMIENTAS PARA EL ENSAMBLAJE INSTALACIÓN Y RETIRO DE LA BOQUILLA CÓMO OPERAR EL ACOPLADOR SUJETAR LA UNIDAD RECOMENDACIONES PARA MEJORES RESULTADOS LIMPIEZA ALMACENAMIENTO Page Page GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA: CÓMO SOLICITAR Y OBTENER SERVICIO TÉCNICO: Esta garantía limitada no suministra cobertura en los siguientes casos: Relación de la ley estadual con esta garantía: